Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Skye Matteson
Popularne teksty
Skye Matteson - Papercut
Papercut
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse]
I've got dirty laundry on my floor and my conscience
My Jeep is on E, I been losing my patience
Got heavy burdens holding me down
Can't wait to drive right out of this town
My high school thinks I'm hellbound
Ain't making no one proud
Most of the time I've forgotten 'bout you
The wild love we had and the wild heartbreak too
'Till I'm in the bathroom mirror
Something's wrong here
Back to the first week without you
Once again shedding tears
[Chorus]
It's a papercut that's bleeding me dry
Six bullets to the heart don't compare to this guy
Oh, it still stings five months down the line
It's a fresh cut, a white line
Still hurts, it's a papercut on my side
[Verse]
My shoulders are heavy carrying all of this weight
I wear my heart on my sleeve while you hide yours away
But oh, my heart drops when I hear your name
And I like to think that yours does the same
Most of the time I've forgotten 'bout you
The wild love we had and the wild heartbreak too
'Till it's been a long day and I lay my head
Nothing less than restless
The tears start to flow
I'm out of Kleenex
[Chorus]
It's a papercut that's bleeding me dry
Six bullets to the heart don't compare to this guy
Oh, it still stings five months down the line
It's a fresh cut, a white line
Still hurts, it's a papercut on my side
[Bridge]
Oh, I'm not healing
Really just dealing
Still got the same feelings
If you change your mind
I promise I'm trying
All the songs I been writing
Just want someone to listen
Say, "no you're not fine"
You're my bad habit
I can still hear us laughing
Loved you since autumn, now it's mid July
Won't help to use a bandage
God, I wish we lasted
But I gotta get past it
It's bleeding my dry
[Tag]
It's a fresh cut, a white line
Still hurts, it's a papercut on my
On my side
Oh, on my side
I've got dirty laundry on my floor and my conscience
My Jeep is on E, I been losing my patience
Got heavy burdens holding me down
Can't wait to drive right out of this town
My high school thinks I'm hellbound
Ain't making no one proud
Most of the time I've forgotten 'bout you
The wild love we had and the wild heartbreak too
'Till I'm in the bathroom mirror
Something's wrong here
Back to the first week without you
Once again shedding tears
[Chorus]
It's a papercut that's bleeding me dry
Six bullets to the heart don't compare to this guy
Oh, it still stings five months down the line
It's a fresh cut, a white line
Still hurts, it's a papercut on my side
[Verse]
My shoulders are heavy carrying all of this weight
I wear my heart on my sleeve while you hide yours away
But oh, my heart drops when I hear your name
And I like to think that yours does the same
Most of the time I've forgotten 'bout you
The wild love we had and the wild heartbreak too
'Till it's been a long day and I lay my head
Nothing less than restless
The tears start to flow
I'm out of Kleenex
[Chorus]
It's a papercut that's bleeding me dry
Six bullets to the heart don't compare to this guy
Oh, it still stings five months down the line
It's a fresh cut, a white line
Still hurts, it's a papercut on my side
[Bridge]
Oh, I'm not healing
Really just dealing
Still got the same feelings
If you change your mind
I promise I'm trying
All the songs I been writing
Just want someone to listen
Say, "no you're not fine"
You're my bad habit
I can still hear us laughing
Loved you since autumn, now it's mid July
Won't help to use a bandage
God, I wish we lasted
But I gotta get past it
It's bleeding my dry
[Tag]
It's a fresh cut, a white line
Still hurts, it's a papercut on my
On my side
Oh, on my side
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZespół:
Mam brudną pranie i brudne myśli
Mój Jeep jest na rezerwie, tracę cierpliwość
Parę trudnych rzeczy mnie przygniotło
Nie mogę się doczekać, aby wyjechać z tego miasta
Moja szkoła średnia uważa, że jestem skazany na potępienie
Nikt nie jest ze mnie dumny
Przez większość czasu nie myślałam o tobie
O dzikiej miłości, którą mieliśmy, i dzikim złamanym sercu
Aż w lustrze widzę że
Coś jest nie tak tutaj
Znowu pierwszy tydzień bez Ciebie
Znowu płaczę
Refren:
To zadrapanie, które mnie wyprowadza z równowagi
Sześć kul w serce nie dorównuje temu facetowi
Och, nadal piecze pięć miesięcy po fakcie
To świeże zranienie, biała kreska
Wciąż boli, to zadrapanie po mojej stronie
Zespół:
Ciężko jest mi nosić na barkach cały ten ciężar
Serce mam na dłoni, podczas gdy Ty skrywasz swoje
Ale och, moje serce zamiera, gdy słyszę Twoje imię
I lubię myśleć, że Twoje robi to samo
Przez większość czasu nie myślałam o Tobie
O dzikiej miłości, którą mieliśmy, i dzikim złamanym sercu
Aż miałam długi dzień i kładę się spać
Niczego oprócz niepokoju
Łzy zaczynają płynąć
Skończył mi się chusteczki
Refren:
To zadrapanie, które mnie wyprowadza z równowagi
Sześć kul w serce nie dorównuje temu facetowi
Och, nadal piecze pięć miesięcy po fakcie
To świeże zranienie, biała kreska
Wciąż boli, to zadrapanie po mojej stronie
Most:
Oh, nie zdrowieję
Tylko sobie radzę
Wciąż mam te same uczucia
Jeśli zmienisz zdanie
Obiecuję, że próbuję
Wszystkie piosenki, które pisałam
Po prostu chcę, żeby ktoś posłuchał
Powiedział "nie, nie jest z tobą dobrze"
Jesteś moim złym nawykiem
Wciąż słyszę, jak się śmiejemy
Kochałam Cię od jesieni, teraz jest połowa lipca
Opatrunek mi nie pomoże
Boże, jakbym chciała, żebyśmy przetrwali
Ale muszę to przezwyciężyć
To mnie wykańcza
Zakończenie:
To świeże zranienie, biała kreska
Wciąż boli, to zadrapanie po mojej stronie
Mam brudną pranie i brudne myśli
Mój Jeep jest na rezerwie, tracę cierpliwość
Parę trudnych rzeczy mnie przygniotło
Nie mogę się doczekać, aby wyjechać z tego miasta
Moja szkoła średnia uważa, że jestem skazany na potępienie
Nikt nie jest ze mnie dumny
Przez większość czasu nie myślałam o tobie
O dzikiej miłości, którą mieliśmy, i dzikim złamanym sercu
Aż w lustrze widzę że
Coś jest nie tak tutaj
Znowu pierwszy tydzień bez Ciebie
Znowu płaczę
Refren:
To zadrapanie, które mnie wyprowadza z równowagi
Sześć kul w serce nie dorównuje temu facetowi
Och, nadal piecze pięć miesięcy po fakcie
To świeże zranienie, biała kreska
Wciąż boli, to zadrapanie po mojej stronie
Zespół:
Ciężko jest mi nosić na barkach cały ten ciężar
Serce mam na dłoni, podczas gdy Ty skrywasz swoje
Ale och, moje serce zamiera, gdy słyszę Twoje imię
I lubię myśleć, że Twoje robi to samo
Przez większość czasu nie myślałam o Tobie
O dzikiej miłości, którą mieliśmy, i dzikim złamanym sercu
Aż miałam długi dzień i kładę się spać
Niczego oprócz niepokoju
Łzy zaczynają płynąć
Skończył mi się chusteczki
Refren:
To zadrapanie, które mnie wyprowadza z równowagi
Sześć kul w serce nie dorównuje temu facetowi
Och, nadal piecze pięć miesięcy po fakcie
To świeże zranienie, biała kreska
Wciąż boli, to zadrapanie po mojej stronie
Most:
Oh, nie zdrowieję
Tylko sobie radzę
Wciąż mam te same uczucia
Jeśli zmienisz zdanie
Obiecuję, że próbuję
Wszystkie piosenki, które pisałam
Po prostu chcę, żeby ktoś posłuchał
Powiedział "nie, nie jest z tobą dobrze"
Jesteś moim złym nawykiem
Wciąż słyszę, jak się śmiejemy
Kochałam Cię od jesieni, teraz jest połowa lipca
Opatrunek mi nie pomoże
Boże, jakbym chciała, żebyśmy przetrwali
Ale muszę to przezwyciężyć
To mnie wykańcza
Zakończenie:
To świeże zranienie, biała kreska
Wciąż boli, to zadrapanie po mojej stronie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):