Teksty piosenek > S > Slaves > Starving for Friends
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 358 oczekujących

Slaves - Starving for Friends

Starving for Friends

Starving for Friends

Tekst dodał(a): lifecycles Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): echelonmcrmy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): davamros Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I miss the days of being on fire, damn
I miss the days of being on fire
Riding around with the ones that kept me inspired
I miss the days of feeling on fire (x2)
Riding around with the ones that kept me inspired

But I could have been wrong, I could have been right
And none of you seem like friends tonight
See I was just waiting for the moment to take me away
It's just one of those days, oh yeah
Can we let it go?
Will we ever let it go? (x2)
I feel the only way to let go is to say, "I'm sorry"

Don't make me wait for a falling star
I've been afraid that the blood in my heart
Won't sing for me a melody that starts
Drown me in the rain, I'll swim and sink for you
You were the only, you were the only saving grace I ever had (x2)

You poison me
I'm burning colors that can see this change
I can tell the bitter taste
I'm two-faced and I can't see straight
But don't pretend to run away
I know you hear me

Just another kid to care, let it go
Just another story for the books
How did I fall off track?
How did I let you turn your back on me?
Back on me..

Don't make me wait for a falling star
I've been afraid that the blood in my heart
Won't sing for me a melody that starts
Drown me in the rain, I'll swim and sink for you
You were the only, you were the only saving grace I ever had (x2)

If I'm home by sunrise will my islands fade?
I'm too tired now to save my problems for another day
Cause I spent my whole life between fear and faith
I don't know if I'll be screaming or if I'll be dreaming

It's plain and simple
I don't know what I was thinking
I miss my friends
The ones I would die for

Don't make me wait for a falling star
I've been afraid that the blood in my heart
Won't sing for me a melody that starts
Drown me in the rain, you know I'll be there for you
You were the only, you were the only saving grace I ever had (x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tęsknię za dniami, w których stanąłem w ogniu, cholera
Tęsknię za dniami, w których stanąłem w ogniu
Jeżdżę wokół z tymi, które mnie inspirowały
Tęsknię za dniami w których można było poczuć się że jest się w ogniu (x2)
Jeżdżę wokół z tymi, które mnie inspirowały

Ale mogłem się mylić, mogłem mieć rację
Nikt z was nie wygląda tej nocy jak przyjaciel
Widzisz, czekałem tylko na moment który mnie zabierze daleko
To jest jeden z tych dni, o tak
Czy możemy odpuścić?
Czy kiedykolwiek odpuścimy?
Czuję, że jedynym sposobem na odpuszczenie to powiedzenie "przepraszam"

Nie każ mi czekać na spadającą gwiazdę
Bałem się, że krew w moim sercu
nie będzie śpiewać dla mnie melodii, która zaczyna
topić mnie w deszczu, będę pływać i zatonę dla ciebie
Byłaś jedyną, byłaś jedyną zaletą jaką kiedykolwiek miałem (x2)

Trujesz mnie
Płonę kolorami, które widzą tę zmianę
Wyczuwam gorzki smak
Jestem dwulicowy i nie widzę dobrze
Ale nie udaję, że uciekam
Wiem, że mnie słyszysz

Tylko kolejny dzieciak do dbania, pozwól mu odejść
Po prostu inna historia nadająca się do książek
Jak wypadłem z toru?
Jak mogłem pozwolić ci odwrócić się ode mnie?
Odwrócić się ode mnie...

Nie każ mi czekać na spadającą gwiazdę
Bałem się, że krew w moim sercu
nie będzie śpiewać dla mnie melodii, która zaczyna
topić mnie w deszczu, będę pływać i zatonę dla ciebie
Byłaś jedyną, byłaś jedyną zaletą, jaką kiedykolwiek miałem (x2)

Jeśli będę w domu o świcie czy moje wyspy znikną?
Jestem zbyt zmęczony, aby zachować swoje problemy na następny dzień
Bo spędziłem całe moje życie w strachu i wierze
Nie wiem, czy będę krzyczeć czy będę marzyć

To jasne i proste
Nie wiem, co sobie myślałem
Brakuje mi moich przyjaciół
Tych, za których mógłbym umrzeć

Nie każ mi czekać na spadającą gwiazdę
Bałem się, że krew w moim sercu
nie będzie śpiewać dla mnie melodii, która zaczyna
topić mnie w deszczu, będę pływać i zatonę dla ciebie
Byłaś jedyną, byłaś jedyną zaletą, jaką kiedykolwiek miałem (x2)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Slaves

Płyty:

Through Art We Are All Equals

Ciekawostki:

Gościnny wokal - Vic Fuentes

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 358 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności