Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sleeping Pulse
Popularne teksty
Sleeping Pulse - War
War
Tekst dodał(a): Raven238
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): scheitan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Raven238
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Could I be wrong, or did I just watch you cut your own throat to maintain a sense of control?
Within, where logic sleeps with the pigs
I'm half in your world, so you drag me down with your ship
Lead us into war, leave the real world behind
Give in to scorn
Burn, run and hide
Waging our war has give me something pure to believe in
From my moral high ground I'm up here looking down at the parasites snapping at the air
And i guess I'm still somewhat confused
You put a grenade in your mouth and pulled the pin out in the hope that I'd get hurt by the blast
I offered to drop, even begged you to stop, for your own worthless sake, and I meant what I said
But you had to defile and then hid like a child, let the grownups clean over the mess that you'd made ... Do you feel shame?
I can see the waves rushing from your shores
I can hear the praise running from your door
You sacrificed your name and all that you've worked for
Just to feed your scorn.
Within, where logic sleeps with the pigs
I'm half in your world, so you drag me down with your ship
Lead us into war, leave the real world behind
Give in to scorn
Burn, run and hide
Waging our war has give me something pure to believe in
From my moral high ground I'm up here looking down at the parasites snapping at the air
And i guess I'm still somewhat confused
You put a grenade in your mouth and pulled the pin out in the hope that I'd get hurt by the blast
I offered to drop, even begged you to stop, for your own worthless sake, and I meant what I said
But you had to defile and then hid like a child, let the grownups clean over the mess that you'd made ... Do you feel shame?
I can see the waves rushing from your shores
I can hear the praise running from your door
You sacrificed your name and all that you've worked for
Just to feed your scorn.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzyżbym się mylił, czy właśnie patrzyłem, jak poderżnąłeś sobie gardło
By zachować poczucie kontroli?
Wewnątrz, gdzie logika nie ma znaczenia
Tylko w części pasuję do Twego świata więc unicestwiłeś mnie używając swego okrętu.
Wiedziesz nas na wojnę zapominając o prawdziwym świecie
Poddając się pogardzie
Palisz, uciekasz i się chowasz
Nasze wojny dały mi coś prostego, w co wierzę
Z wysokości swej moralności patrzę na pasożyty kłapiące zębami
I jestem wciąż jakby zaskoczony
Że wsadziłeś sobie granat do gęby i wyciągnąłeś zawleczkę
W nadziei, że wybuch zrobi mi krzywdę...
Proponowałem zaprzestania tego, wręcz błagałem byś przestał
Dla Twojego własnego, choć bezwartościowego dobra.
Lecz Ty musiałeś wszystko zbeszcześcić i uciec jak dziecko. Niech dorośli sprzątną bajzel, któryś zrobił... wstyd Ci choć trochę?
Widzę fale pędzące od Twoich brzegów.
Słyszę modlitwy dobiegające spod Twych drzwi.
Poświęciłeś swoje imię i wszystko na co zapracowałeś.
Tylko po to, by napaść swą pogardę
By zachować poczucie kontroli?
Wewnątrz, gdzie logika nie ma znaczenia
Tylko w części pasuję do Twego świata więc unicestwiłeś mnie używając swego okrętu.
Wiedziesz nas na wojnę zapominając o prawdziwym świecie
Poddając się pogardzie
Palisz, uciekasz i się chowasz
Nasze wojny dały mi coś prostego, w co wierzę
Z wysokości swej moralności patrzę na pasożyty kłapiące zębami
I jestem wciąż jakby zaskoczony
Że wsadziłeś sobie granat do gęby i wyciągnąłeś zawleczkę
W nadziei, że wybuch zrobi mi krzywdę...
Proponowałem zaprzestania tego, wręcz błagałem byś przestał
Dla Twojego własnego, choć bezwartościowego dobra.
Lecz Ty musiałeś wszystko zbeszcześcić i uciec jak dziecko. Niech dorośli sprzątną bajzel, któryś zrobił... wstyd Ci choć trochę?
Widzę fale pędzące od Twoich brzegów.
Słyszę modlitwy dobiegające spod Twych drzwi.
Poświęciłeś swoje imię i wszystko na co zapracowałeś.
Tylko po to, by napaść swą pogardę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):