Teksty piosenek > S > Slipknot > Vermillion
2 561 079 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 805 oczekujących

Slipknot - Vermillion

Vermillion

Vermillion

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): filip666beh Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She seems dressed in all the rings
Of past fatalities
So fragile, yet so devious
She continues to see
Climatic hands that press
Her temples and my chest
Enter the night that she came home
Forever

Oh... (She's the only one that makes me sad)

She is everything and more
The solemn hypnotic
My Dahlia bathed in possession
She is home to me

I get nervous, perverse, when I see her it's worse
But the stress is astounding
It's now or never she's coming home
Forever

Oh... (She's the only one that makes me sad)

Hard to say what caught my attention
Fixed and crazy - Aphid Attraction
Carve my name in my face, to recognize
Such a pheromone cult to terrorize

I won't let this build up inside of me...
I won't let this build up inside of me...
I won't let this build up inside of me...
I won't let this build up inside of me...

(Yeah!)

I'm a slave, and I am a master
No restraints and unchecked collectors
I exist through my need - to self oblige
She is something in me, that I despise

I won't let this build up inside of me...
I won't let this build up inside of me...
I won't let this build up inside of me...
I won't let this build up inside of me...

I won't let this build up inside of me...
I won't let this build up inside of me...
I won't let this build up inside of me...
I won't let this build up inside of me...

SHE ISN'T REAL!
I CAN'T MAKE HER REAL!
SHE ISN'T REAL!
I CAN'T MAKE HER REAL!

(She isn't real, I can't make her real)
(She isn't real, I can't make her real)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wydaje się przyodziana we wszystkie pierścienie
Przeszłych nieszczęść
Tak krucha, lecz wciąż przebiegła
Wciąż widzi
Ręce klimatycznie uciskające
Jej skroń i moją klatkę piersiową...
Wchodząc w tę noc, kiedy wróciła do domu
Na zawsze

Och... (tylko Ona potrafi sprawić że jestem smutny)

Ona jest więcej niż wszystkim
Tak podniośle hipnotyzująca
Moja Dalia*, skąpana w owładnięciu
Ona jest moją ostoją

Robię się nerwowy i uparty, a kiedy ją widzę
to tylko się pogarsza
Lecz ten stres wprawia mnie w osłupienie
Teraz albo nigdy, ona powróci do domu...
Na zawsze

Och...tylko ona potrafi sprawić że jestem smutny

Ciężko opisać co przykuło moją uwagę
Niezmienny i szalony - pociąg pasożyta
Wyryj moje imię na mej twarzy, byś mogła mnie rozpoznać
Cóż za terroryzujący szczep feromonów


Nie pozwolę by to rozwijało się we mnie
Nie pozwolę by to rozwijało się we mnie
Nie pozwolę by to rozwijało się we mnie
Nie pozwolę by to rozwijało się we mnie

(Tak!)

Jestem niewolnikiem i jestem władcą
Niekontrolowanym biorcą bez pohamowania
Istnieję poprzez moją potrzebę - do samo-zobowiązań
Ona jest we mnie tym czymś, czym gardzę...

Nie pozwolę by to rozwijało się we mnie
Nie pozwolę by to rozwijało się we mnie
Nie pozwolę by to rozwijało się we mnie
Nie pozwolę by to rozwijało się we mnie

Nie pozwolę by to rozwijało się we mnie
Nie pozwolę by to rozwijało się we mnie
Nie pozwolę by to rozwijało się we mnie
Nie pozwolę by to rozwijało się we mnie

Ona nie jest prawdziwa
Nie mogę sprawić by taką była
Ona nie jest prawdziwa
Nie mogę sprawić by taką była

(Nie jest prawdziwa, nie mogę sprawić, by była prawdziwa)
(Nie jest prawdziwa, nie mogę sprawić, by była prawdziwa)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Corey Taylor / Mick Thomson / Shawn Crahan / Craig Jones / Jim Root / Chris Fehn / Paul Gray / Joey Jordison / Sid Wilson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Corey Taylor / Mick Thomson / Shawn Crahan / Craig Jones / Jim Root / Chris Fehn / Paul Gray / Joey Jordison / Sid Wilson

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Slipknot

Płyty:

Vol. 3: The Subliminal Verses (2004), Vermilion (single October 5, 2004), 9.0: Live (2005), Day of the Gusano: Live in Mexico (2017),

Ciekawostki:

Tak genialna piosenka mogła powstać tylko z Paulem *Najprawdopodobniej odnosi się to do aktorki Elizabeth Short (znanej przez większość jako Czarna Dalia), którą znaleziono brutalnie zamordowaną poza pustą parcelą w Los Angeles w Kalifornii. Nazywając ją „Moja dalia, skąpana w opętaniu”, odnosi się do niej jako do swojej i tylko swojej ofiary.

Ścieżka dźwiękowa:

Resident Evil 2: Apokalipsa

Komentarze (33):

Maagic 8.08.2017, 00:46
(+1)
Poprostu świetne...

M770770 27.11.2014, 22:51 (edytowany 2 razy)
(+1)
Świetna. Pierwsza piosenka Slipknot jaką usłyszałam. Jest taka mroczna... No po prostu uwielbiam. I teledysk świetny :)

NitjSefni 5.09.2014, 18:14
(+2)
Co to za ciekawostka "Tak genialna piosenka mogła powstać tylko z Paulem"? oO

Muzykalny55 22.07.2013, 14:39
(-2)
Fanom zespołu SlipKnot radzę odsłuchanie Vermillion pt 3. Ku pamięci Paula Gray'a

QuirinUndRaven 18.07.2013, 21:50
(0)
O MY F***ING GOD !!! AMAZING !!!

Bennoda 10.07.2013, 21:28
(+1)
Mistrzowska, a teledysk jest kwintesencja zajebi*stosci :p

Dogis 25.03.2013, 22:08
(+1)
Ta piosenka jest tak cholernie tajemnicza i za to ją kocham.

WeWillRockYou 8.11.2012, 19:21
(0)
moj ulubiony utwór Slipknota!! genialne.

mariusz1551 27.07.2012, 13:16
(+5)
takia piosenke mógł stworzyc tylko geniusz !

Kasiulla69 6.07.2012, 12:59
(+1)
Mi osobiście bardziej podoba się :
SlipKnot - Vermillion (part 2)
Ale każdy ma swój gust , lecz inne piosenki zespołu SlipKnot po prostu KOCHAM <3
Najlepszy zespół na świecie. <3

kristenforbes 25.06.2012, 15:45
(+2)
Ulubiona piosenka tego zespołu!
Jest taka mroczna i wciągająca aż ciarki przechodza!

TypowyMetal 23.06.2012, 15:39
(+1)
Piosenka 10/10 mój ulubiony utwór Slipknota :D

pinsandneedles 15.06.2012, 23:36
(+1)
Piosenka genialna, a teledysk to już w ogóle kosmos.

MaLLyArus 11.06.2012, 17:52
(0)
Mistrzostwo !

HereticAnthem 23.04.2012, 23:39
(+6)
piękniejszej piosenki od tej nie ma....

DoneganIsaGod 20.04.2012, 20:59
(+1)
Kocham ten utwór

Roswell16 15.04.2012, 00:09
(+2)
Piękna i ten głos...

FlyIce 20.01.2012, 12:57
(+5)
uwielbiam kiedy Corey między "My Dahlia bathed in possession"
a "She is home to me" robi takie słodkie "mhmmm..." < 3

Metalistka 17.01.2012, 18:08
(+5)
''I won't let this build up inside of me...'' Zawsze przechodzi mnie dreszcz gdy słyszę, kiedy Corey śpiewa ten fragment... Uwielbiam to, gdy tego słucham, zapominam o otaczającej mnie rzeczywistości...

julia042 16.01.2012, 18:29
(+3)
O matko uwielbiam jak Corey szepcze to "Foreverrrrr" :3
@698560 : Typowy nastolatek -.-'

tekstowo.pl
2 561 079 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 805 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności