Teksty piosenek > S > Smokie > Mexican Girl
2 513 891 tekstów, 31 610 poszukiwanych i 220 oczekujących

Smokie - Mexican Girl

Mexican Girl

Mexican Girl

Tekst dodał(a): agulla20 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dorothi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): januszdomagala Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Juanita came to me last night and she cried over and over,
Ooh Daddy I love you you know and I think it's the moonlight,
She looked so fine well she looked alright and she moaned,
Ooh Daddy move over oh baby you know what I like and I think
it's the moonlight.
Made in Mexico, schooled in France ooh la lovin' she needed
no teachin'
Oh man I can say international ways I believe in.

Ref:
Mexican girl don't leave me alone,
I gotta heart as big as a stone and I need you believe me
to be here and love me tonight.
Mexican girl I want you to stay you know my heart is
longing to say that as long as I live I will always
remember the one that I called my Mexican girl.

Her skin was soft as the velvet sky and her hair it shone
in the moonlight,
And as the music did play well the night turned to day and
I held her tight,
Then she looked at me with her dark brown eyes and she
whispered hasta la vista.
Well I don't know what it means but it sounded so good so
I kissed her.
Ref:

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Juanita przyszła do mnie ostatniej nocy i płakała w kółko,
Och Daddy, Kocham Cię, Ty wiesz i myślę, że to jest światło księżyca.
Wyglądała tak dobrze więc wyglądała w porządku i jęknęła:
„Och Daddy, ruszaj kochanie, Ty wiesz, co ja lubię i myślę, że to jest światło księżyca.
Stworzony w Meksyku, wychowany we Francji, och, „Ona potrzebuje nie nauczyciela”
Och, człowieku, Mogę powiedzieć: w międzynarodowe drogi wierzę.

Ref:
Meksykańska dziewczyno nie zostawiaj mnie samego,
Mam serce wielkie jak kamień i potrzebuję Ciebie, uwierz mi
Być tutaj i kochaj mnie dzisiaj w nocy.
Meksykańska dziewczyno Chcę abyś została, Ty wiesz, że moje serce jest stęsknione za powiedzeniem długo odkąd żyję, Zawsze pamiętam jedno, gdy zadzwoniłem do mojej Meksykańskiej dziewczyny.

Jej skóra była delikatna jak aksamitne niebo i jej włosy świeciły w świetle księżyca,
I muzyka grała dobrze, noc zamieniła się w dzień i trzymałem ją mocno,
Wtedy ona spojrzała na mnie swoimi ciemnymi brązowymi oczyma i szepnęła: do zobaczenia.
Dobrze nie wiedziałem co to znaczy ale brzmiało tak dobrze że ją pocałowałem.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Pete Spencer

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Chris Norman

Rok wydania:

1978

Wykonanie oryginalne:

Smokie (1978)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: Smokie ‎- Mexican Girl, 1978 (RAK, RAK 283 - Wielka Brytania); The Montreux Album (1978)

Komentarze (3):

azalia43 6.12.2017, 18:03
(0)
Jedna z wielu moich ulubionych od samego początku i nie jest tajemnicą że taką już pozostanie .

Zbigun000 8.02.2016, 15:00
(+1)
Jak to zaśpiewałem koleżance to się rozpłakała :) ze wzruszenia!

jerzyk642 24.04.2012, 20:12
(+3)
STARE ALE JARE!!!

tekstowo.pl
2 513 891 tekstów, 31 610 poszukiwanych i 220 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności