Teksty piosenek > S > Smokie > Stumblin in
2 555 734 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 611 oczekujących

Smokie - Stumblin in

Stumblin in

Stumblin in

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ann2307 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ortigia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Our love is alive,
And so we begin.
Foolishly layin' our hearts on the table,
Stumblin' in.
Our love is a flame
Burnin' within
Now, and then firelight will catch us,
Stumblin' in.

Wherever you go, whatever you do,
You know these reckless thoughts of mine are following you.
I'm fallin' for you,
Whatever you do,
'Cause baby you've shown me so many things that I never knew.
Whatever it takes,
Baby, I'll do it for you.

Our love is alive,
And so we begin.
Foolishly layin' our hearts on the table,
Stumblin' in.
Our love is a flame
Burnin' within.
Now, and then firelight will catch us,
Stumblin' in.

You were so young,
Oh, and I was so free.
I may have been young, but baby
That's not what I wanna to be.

Well, you were the one
Oh, why, was it me,
'Cause baby you've shown me so many things that I'd never seen
Whatever you need,
Baby, you got it for me.

Our love is alive,
And so we begin
Foolishly layin' our hearts on the table,
Stumblin' in.
Our love is a flame
Burnin' within.
Now, and then firelight will catch us,
Stumblin' in.

Stumblin' in,
Stumblin' in,
Foolishly layin' our hearts on the table,
Stumblin' in.

Ah, stumblin' in,
M-m-m, stumblin' in,
Now and then go us,
Stumblin' in.

Oh, stumblin' in,
I'm stumblin' in,
Foolishly layin' our hearts on the table,
Stumblin' in.

Oh-oh, stumblin' in, ah, stumblin' in,
I'm stumblin' in, you were stumblin' in,
Now, and then firelight will catch us,
Stumblin' in.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Suzie Quatro&Chris Norman-Idąc niepewnym krokiem


Refren
Nasza miłość żyje,więc rozpoczynamy
Niemądrze kładąc nasze serca na stole,idąc chwiejnym krokiem
Nasza miłość to płomień palący od wewnątrz
Od czasu do czasu zmierzch słońca łapie nas
idących chwiejnym krokiem


Chris
Gdziekolwiek idziesz, cokolwiek robisz
Wiesz, że moje lekkomyślne myśli podążają za Tobą

Suzie
Zakochuję się w Tobie ....cokolwiek robisz
Ponieważ kochanie pokazałeś mi tak wiele rzeczy,których dotąd nie znałam

Razem
Kochanie, jakichkolwiek poświęcen będzie to wymagało...zrobię to dla Ciebie


Refren

Chris
Byłaś taka młoda,ah,ja byłem tak wolny

Suzie
Może i byłam młoda, ale kochanie to nie jest to,
kim chcę być

Chris
Cóż, byłaś tą jedyną

Suzie
Oh,dlaczego to ja właśnie nią byłam?

Razem
Ponieważ kochanie pokazałaś mi tak wiele rzeczy, których nigdy wcześniej nie widziałem

Razem
Cokolwiek potrzebujesz, kochanie, masz to ode mnie

Refren

Chris
Ah,idąc niepewnym krokiem,mmm,idąc niepewnym krokiem
Teraz i zaraz blask ognia ujmie nas

Suzie
Ah,idąc niepewnym krokiem,mmm,idąc niepewnym krokiem
Niemądrze kładąc nasze serca na stole,idąc niepewnym krokiem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nicky Chinn, Mike Chapman

Edytuj metrykę
Muzyka:

Nicky Chinn, Mike Chapman

Rok wydania:

1978

Wykonanie oryginalne:

Chris Norman i Suzi Quatro

Covery:

Nianell i Dozi(2009),Al Bano i Romina Power(1979)po francusku

Płyty:

If You Knew Suzi ...

Ciekawostki:

Singiel osiągnął szczyt numer cztery na liście Billboard Hot 100 w 1979 roku. Piosenka była jedynym hitem amerykańskiego Top 40 Quatro i samotnym udziałem Normana poza zespołem Smokie . W brytyjskim zestawieniu singli płyta trafiła na listę w dniu 11 listopada 1978 roku, osiągnęła najwyższą wartość 41 i spędziła osiem tygodni na wykresie. Był to hit numer jeden w Kanadzie.

Ścieżka dźwiękowa:

Przygody Rudego

Komentarze (6):

urszuladorota 10.11.2018, 16:21
(0)
mogę tego słuchać w nieskończoność a słowa choć proste GENIALNE :)

ewa59 19.10.2017, 15:12
(+1)
Uwielbiam.Ten zawsze cudny uśmiech Chrisa gdy śpiewa.Moje wspomnienia.
I to jest wersja z Suzi Quatro!!!

Lena49 22.12.2012, 18:33
(+1)
piekna piosenka

Jvlivsz 29.10.2012, 19:04
(+1)
Zuziu w tym momencie czytasz ten tekst i nastepnym razem pewnie bedzie to za wiele miesiącu moze lat.
Daj mi jakkolwiek znać czy zrozumialaś już ten tekst.

kasjan45 13.02.2011, 23:32
(0)
Niestety ale to nie jest wersja z Suzi Quatro!

paulinaz87 3.01.2011, 18:58
(+2)
bardzo pozytywna pioseneczka aż tańczyć się chce

tekstowo.pl
2 555 734 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 611 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności