Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Social House
Popularne teksty
Social House - At Least We Can Say That We Tried
At Least We Can Say That We Tried
Tekst dodał(a): fleavu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MikiLoveari
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MikiLoveari
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: Mikey]
Honestly, this might be kinda painful
We should put it all out on the table
Bad news and I'm the one to break it
How the fuck can I even explain it?
I've been thinking maybe we should break up
Ain't no conversation gonna save us
I really hope you hearing what I'm sayin', I'm sayin'
[Pre-Chorus 1: Mikey]
If you ain't ready to fall
You don't have to say nothin', say nothin'
If you don't wanna withdraw
It don't really change nothin', change nothin'
[Chorus: Mikey]
No hard feelings, right?
At least we could say that we tried
We just didn't get it right
At least we could say that we tried
But no hard feelings, right?
At least we could say that we tried
Maybe in another life
At least we could say that we tried
[Verse 2: Scootie]
No more FaceTiming in the morning
Sendin' kissy faces, hold up, what you doing?
Bad news and I'm the one to break it
I'm just not the type that gon' fake it
I don't really think that we should make up
Another conversation wouldn't change us
Maybe you should treat me like a stranger, like a stranger
[Pre-Chorus 2: Scootie]
Said, I don't wanna fall
I shouldn't have to say nothin', say nothin'
I tried cutting you off
For you, It didn't change a thing, change a thing
[Chorus: Scootie]
No hard feelings, right?
At least we could say that we tried
We just didn't get it right
At least we could say that we tried
But no hard feelings, right?
At least we could say that we tried
Maybe in another life
At least we could say that we tried
[Bridge: Mikey]
Keys on the table, tryna keep it tasteful
Time to say goodbye, good luck with your life
No strings or cables, we ain't got no labels
Time to say goodbye, good luck with your life
[Outro: Scootie]
At least we could say that we tried
Honestly, this might be kinda painful
We should put it all out on the table
Bad news and I'm the one to break it
How the fuck can I even explain it?
I've been thinking maybe we should break up
Ain't no conversation gonna save us
I really hope you hearing what I'm sayin', I'm sayin'
[Pre-Chorus 1: Mikey]
If you ain't ready to fall
You don't have to say nothin', say nothin'
If you don't wanna withdraw
It don't really change nothin', change nothin'
[Chorus: Mikey]
No hard feelings, right?
At least we could say that we tried
We just didn't get it right
At least we could say that we tried
But no hard feelings, right?
At least we could say that we tried
Maybe in another life
At least we could say that we tried
[Verse 2: Scootie]
No more FaceTiming in the morning
Sendin' kissy faces, hold up, what you doing?
Bad news and I'm the one to break it
I'm just not the type that gon' fake it
I don't really think that we should make up
Another conversation wouldn't change us
Maybe you should treat me like a stranger, like a stranger
[Pre-Chorus 2: Scootie]
Said, I don't wanna fall
I shouldn't have to say nothin', say nothin'
I tried cutting you off
For you, It didn't change a thing, change a thing
[Chorus: Scootie]
No hard feelings, right?
At least we could say that we tried
We just didn't get it right
At least we could say that we tried
But no hard feelings, right?
At least we could say that we tried
Maybe in another life
At least we could say that we tried
[Bridge: Mikey]
Keys on the table, tryna keep it tasteful
Time to say goodbye, good luck with your life
No strings or cables, we ain't got no labels
Time to say goodbye, good luck with your life
[Outro: Scootie]
At least we could say that we tried
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1: Mikey]
Szczerze mówiąc to może być trochę bolesne
Powinniśmy to wszystko wyłożyć na stół
Złe wieści i to ja je powiedziałem
Jak ja kurwa mam to wyjaśnić?
Myślałem, że może powinniśmy zerwać
Żadna rozmowa nas nie uratuje
Naprawdę, mam nadzieję, że słyszysz co mówię, co mówię
[Przed-Refren: Mikey]
Jeśli nie jesteś gotowy na upadek
Nie musisz nic mówić, nic mówić
Jeśli nie chcesz wycofać
To tak naprawdę nic nie zmienia
[Refren: Mikey]
Bez trudnych uczuć, prawda?
Przynajmniej moglibyśmy powiedzieć, że próbowaliśmy
Po prostu nie udało nam się
Przynajmniej moglibyśmy powiedzieć, że próbowaliśmy
Ale żadnych trudnych uczuć, prawda?
Przynajmniej moglibyśmy powiedzieć, że próbowaliśmy
Może w innym życiu
Przynajmniej moglibyśmy powiedzieć, że próbowaliśmy
[Zwrotka 2: Scootie]
Koniec z rozmowami rano
Wysyłaniem sobie całusów, czekaj, co robisz?
Złe wieści i to ja je powiedziałem
Nie jestem typem który to podrobi
Myślę że się już nie pogodzimy
Żadna kolejna rozmowa nas nie zmieni
Może powinnaś traktować mnie jak obcego, jak obcego
[Przed-Refren: Scootie]
Powiedziałem, nie chcę upaść
Nie powinienem mówić nic, mówić nic
Próbowałem cię odciąć
Lecz dla ciebie, to nic nie zmienia, nic nie zmienia
[Refren: Scootie]
Bez trudnych uczuć, prawda?
Przynajmniej moglibyśmy powiedzieć, że próbowaliśmy
Po prostu nie udało nam się
Przynajmniej moglibyśmy powiedzieć, że próbowaliśmy
Ale żadnych trudnych uczuć, prawda?
Przynajmniej moglibyśmy powiedzieć, że próbowaliśmy
Może w innym życiu
Przynajmniej moglibyśmy powiedzieć, że próbowaliśmy
[Most: Mikey]
Klucze są na stole, próbują wyglądać gustownie
Czas się pożegnać, powodzenia w twoim życiu
Żadnych kluczy ani kabli, nie mamy żadnych etykiet
Czas się pożegnać, powodzenia w twoim życiu
[Outro: Scootie]
Przynajmniej moglibyśmy powiedzieć, że próbowaliśmy
Szczerze mówiąc to może być trochę bolesne
Powinniśmy to wszystko wyłożyć na stół
Złe wieści i to ja je powiedziałem
Jak ja kurwa mam to wyjaśnić?
Myślałem, że może powinniśmy zerwać
Żadna rozmowa nas nie uratuje
Naprawdę, mam nadzieję, że słyszysz co mówię, co mówię
[Przed-Refren: Mikey]
Jeśli nie jesteś gotowy na upadek
Nie musisz nic mówić, nic mówić
Jeśli nie chcesz wycofać
To tak naprawdę nic nie zmienia
[Refren: Mikey]
Bez trudnych uczuć, prawda?
Przynajmniej moglibyśmy powiedzieć, że próbowaliśmy
Po prostu nie udało nam się
Przynajmniej moglibyśmy powiedzieć, że próbowaliśmy
Ale żadnych trudnych uczuć, prawda?
Przynajmniej moglibyśmy powiedzieć, że próbowaliśmy
Może w innym życiu
Przynajmniej moglibyśmy powiedzieć, że próbowaliśmy
[Zwrotka 2: Scootie]
Koniec z rozmowami rano
Wysyłaniem sobie całusów, czekaj, co robisz?
Złe wieści i to ja je powiedziałem
Nie jestem typem który to podrobi
Myślę że się już nie pogodzimy
Żadna kolejna rozmowa nas nie zmieni
Może powinnaś traktować mnie jak obcego, jak obcego
[Przed-Refren: Scootie]
Powiedziałem, nie chcę upaść
Nie powinienem mówić nic, mówić nic
Próbowałem cię odciąć
Lecz dla ciebie, to nic nie zmienia, nic nie zmienia
[Refren: Scootie]
Bez trudnych uczuć, prawda?
Przynajmniej moglibyśmy powiedzieć, że próbowaliśmy
Po prostu nie udało nam się
Przynajmniej moglibyśmy powiedzieć, że próbowaliśmy
Ale żadnych trudnych uczuć, prawda?
Przynajmniej moglibyśmy powiedzieć, że próbowaliśmy
Może w innym życiu
Przynajmniej moglibyśmy powiedzieć, że próbowaliśmy
[Most: Mikey]
Klucze są na stole, próbują wyglądać gustownie
Czas się pożegnać, powodzenia w twoim życiu
Żadnych kluczy ani kabli, nie mamy żadnych etykiet
Czas się pożegnać, powodzenia w twoim życiu
[Outro: Scootie]
Przynajmniej moglibyśmy powiedzieć, że próbowaliśmy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anton Göransson, Charles Anderson, Isabella Sjostrand, Michael Foster, Tommy Brown Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Charles Anderson, Michael Foster, Anton Göransson |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Social House |
| Płyty: |
Everything Changed... |
Komentarze (0):