Logowanie | Rejestracja Motyw:

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Sólstafir

1. Sólstafir - Hin helga kvöl

2. Sólstafir - Vor ás

3. Sólstafir - Ör

4. Sólstafir - Alda Syndanna

5. Sólstafir - Til Moldar

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. KAJ - Karar i arbeit

2. Mumford & Sons - Caroline

3. Rafał Szatan - Tam gdzie serca są

4. Martin Garrix & Arijit Singh - Weightless

5. Gejlon - Ospermione Żelki

6. Vader - Unbending

7. Achille Lauro - Amor

8. Sleep Token - Dangerous

9. Wiktoria Kida, Księga Żywiołów - Oj, dziewczyno!

10. Bonobo - Beyond the Sky (feat. Nicole Miglis)

11. Żabson - Lola

12. Julia Rocka - Korki

13. Bon Iver - Short Story

14. Damiano David - The First Time

15. KAJ - Jåo nåo e ja jåo YOLO ja nåo

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Sólstafir - Miðaftann

Miðaftann

Miðaftann

Tekst dodał(a): Rattleheeead Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Czikenka Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Desh Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+11)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: Sólstafir - Miðaftann

Nú er ég kominn heim
eftir ferðalag um höfin djúp.
Aldan var svo há,
seltan át upp allt.
Ég drukknaði í svartholi,
í dauðans hönd ég tók.
Svo há, hún var svo há,
en tunglið lýsti leið, já tunglið há,
en tunglið lýsti leið, já tunglið lýsti leið.
Svo há, svo há, alda syndanna, alda syndanna.

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Sólstafir - Miðaftann

Pokaż tłumaczenie

Teraz muszę powrócić do domu,
Po podróży, po głębokich morzach,
Fale były tak wysokie,
Słoność wody pożerała wszystko,
Utonąłem w czarnej dziurze,
Wyciągając rękę ku śmierci.

Tak wysoko, było tak wysoko,
I księżyc oświetlał ścieżki,
Księżyc wysoko na niebie,
I księżyc oświetlał ścieżki,
Tak wysoko, tak wysoko,
Fale grzechu, fale grzechu.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:	2014 Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:	Sólstafir
Płyty:	Ótta

Głosuj na ten utwór

(+11)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (3):

Espena 28.12.2022, 01:57

(0)

@Nekor: tak, niedawno ją poznałam i zachwycam się.

Pokaż powiązany komentarz ↓

totalniak 22.04.2021, 17:53

(0)

Niby wiedziałem, że tekst jest po islandzku, ale przy pierwszym odsłuchu słyszałem tam "słuchaj"

Nekor 28.06.2018, 01:00

(+1)

Jedna z piękniejszych piosenek jakie słyszałem. Z reguły nie jestem wielkim fanem bardzo wolnych, rozlanych utworów ale to jest coś absolutnie zniewalającego.

2 663 935 tekstów, 31 889 poszukiwanych i 384 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności