Teksty piosenek > S > Sophie Hunger > Sad Fisherman
2 544 076 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 323 oczekujących

Sophie Hunger - Sad Fisherman

Sad Fisherman

Sad Fisherman

Tekst dodał(a): cantalo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cantalo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cantalo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Today has more than this hour
And the months they have more than tonight
The before and the after
The clapping, the laughter
One hell full of silence and time.

Here they were ringing the bells
And I thought you could keep me from hell
And all that I own from my flesh to my song
Was yours, and yours all alone

Hate me, get out of my sight
Push me away bring up the fight
Don't let me stare, oh don't let me here
Mixing the wrong and the right

Uhhh...

Here you are, still in my bed
And I just cant stop turning my head,
And pretend that its real and that it's you that i feel
And nothing has ever been said

So kiss me and kiss me again
Loose it completely I can't be your friend
Then we will know if it's been yours the show
That we made up to get rid of ourselves, choir

Uhhh...

Let's pretend today had only this hour
And the months they had only tonight
No before and no after
The clapping, the laughter
Hell sinking way out of sight
Helsinki - running for life.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
*Smutny rybak*

Dzisiaj ma więcej niż tę godzinę
A miesiące mają więcej niż dzisiejszą noc
To, co było i to, co będzie
Oklaski i śmiech
Jedno piekło pełne ciszy i czasu

Oni tutaj bili w dzwony
I pomyślałam, że ty mógłbyś zachować mnie od piekła
I wszystko, co posiadałam, od mego ciała aż po pieśń,
Było twoje i tylko twoje

Znienawidź mnie, zejdź z moich oczu
Odepchnij mnie, rozpocznij kłótnię
Nie pozwól mi się przyglądać, och, nie pozwól mi tu być
Mieszać niewłaściwe z właściwym

Uuu...

Jesteś tu, wciąż w moim łóżku
A ja nie mogę przestać odwracać głowy
Chcąc uwierzyć, że to mogłoby być naprawdę, że jesteś tym, kogo czuję
I że nic nigdy nie zostało powiedziane

Więc pocałuj mnie, pocałuj mnie znów
Odejdź ode mnie, nie mogę być twym przyjacielem
Potem dowiemy sie, czy to było twoje show,
W którym graliśmy, by od siebie odejść, chór

Uuu....

Załóżmy, że dzisiaj ma tylko tę godzinę
A miesiące mają tylko dzisiejszą noc
Żadnej przeszłości i żadnej przyszłości
Oklaski, śmiech
Piekło tonie w dali poza widnokresem
Helsinki1 - biegną po życie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sophie Hunger

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Sophie Hunger

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Sophie Hunger

Płyty:

Sketches on Sea (2006)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 544 076 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 323 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności