Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Soulfallen
Popularne teksty
Soulfallen - Serenity's Throne
Serenity's Throne
Tekst dodał(a): Hitmanov
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blackMyriad
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
At the sundown of a civilization
The night air moves with a dismal tone
In the weakening grip of our infestation
Serenity will reclaim its throne
Today the Sun was not born
Held down by heavy clouds of rain
No light for our last days
Desires long washed away...
I never saw the mountains moving
For me the world was always still
I was held down by the weight of the waters
With heavy stones my heart was always sealed
Tonight the Moon howled with scorn
To a pack of wolves dressed as men
In a flash the stars were reformed
But as soon as I looked again
(I saw...)
What I saw was the end
Yet all still looked the same
No stigmas cast upon men
No pits of brimstone or flame
"Beholding the moors by twilight
Serenity that never came
I realized it was not carved for my name
But neither were the pits of brimstone and flame"
I never saw the mountains moving
For me the world was always still
I never held the keys within me
The prophecies remained unfulfilled
I never saw the Earth in its grandeur
I only saw it on its knees
I never saw a wholesome picture
I only saw it torn piece by piece...
The night air moves with a dismal tone
In the weakening grip of our infestation
Serenity will reclaim its throne
Today the Sun was not born
Held down by heavy clouds of rain
No light for our last days
Desires long washed away...
I never saw the mountains moving
For me the world was always still
I was held down by the weight of the waters
With heavy stones my heart was always sealed
Tonight the Moon howled with scorn
To a pack of wolves dressed as men
In a flash the stars were reformed
But as soon as I looked again
(I saw...)
What I saw was the end
Yet all still looked the same
No stigmas cast upon men
No pits of brimstone or flame
"Beholding the moors by twilight
Serenity that never came
I realized it was not carved for my name
But neither were the pits of brimstone and flame"
I never saw the mountains moving
For me the world was always still
I never held the keys within me
The prophecies remained unfulfilled
I never saw the Earth in its grandeur
I only saw it on its knees
I never saw a wholesome picture
I only saw it torn piece by piece...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieU schyłku cywilizacji
Kiedy nocne powietrze w posępnej tonacji drga
W słabnącym uścisku naszej dekadencji
Spokój swój tron odzyska
Dziś Słońce nie wzeszło
Przez ołowiane deszczu chmury przyćmione
Bez światła w końcu naszych dni
Pragnienia wypłukane już dawno temu
Nigdy nie widziałem jak góry się poruszały
Dla mnie świat pozostaje niezmienny
Byłem przygnieciony ciężarem wód,
a me serce ciężkimi głazami zapieczętowane
Tej nocy Księżyc zawył z pogardą
Do watahy wilków w ludzkiej skórze
W jednym mgnieniu gwiazdy powstały na nowo
Lecz jak tylko znów spojrzałem
(Zobaczyłem…)
To co ujrzałem było końcem
A jednak wszystko wciąż wygląda tak samo
Żadnego piętna na ludziach nie odciśnięto
Brak jam pełnych siarki lub płomieni
‘’Dostrzegać wrzosowiska w zmierzchu porze
Spokój, który nigdy nie nadszedł
Zrozumiałem, że nie było pisane memu imieniu
Ani jamom pełnym siarki i płomieni’’
Nigdy nie widziałem jak góry się poruszały
Dla mnie świat pozostaje niezmienny
Nigdy nie trzymałem kluczy wewnątrz siebie
Przepowiednie pozostały niewypełnione
Nigdy nie widziałem Ziemi w jej wspaniałości
Widziałem ją tylko uniżoną
Nigdy nie zaznałem tej cudownej wizji
Widziałem ją dartą na strzępy, kawałek po kawałku…
Kiedy nocne powietrze w posępnej tonacji drga
W słabnącym uścisku naszej dekadencji
Spokój swój tron odzyska
Dziś Słońce nie wzeszło
Przez ołowiane deszczu chmury przyćmione
Bez światła w końcu naszych dni
Pragnienia wypłukane już dawno temu
Nigdy nie widziałem jak góry się poruszały
Dla mnie świat pozostaje niezmienny
Byłem przygnieciony ciężarem wód,
a me serce ciężkimi głazami zapieczętowane
Tej nocy Księżyc zawył z pogardą
Do watahy wilków w ludzkiej skórze
W jednym mgnieniu gwiazdy powstały na nowo
Lecz jak tylko znów spojrzałem
(Zobaczyłem…)
To co ujrzałem było końcem
A jednak wszystko wciąż wygląda tak samo
Żadnego piętna na ludziach nie odciśnięto
Brak jam pełnych siarki lub płomieni
‘’Dostrzegać wrzosowiska w zmierzchu porze
Spokój, który nigdy nie nadszedł
Zrozumiałem, że nie było pisane memu imieniu
Ani jamom pełnym siarki i płomieni’’
Nigdy nie widziałem jak góry się poruszały
Dla mnie świat pozostaje niezmienny
Nigdy nie trzymałem kluczy wewnątrz siebie
Przepowiednie pozostały niewypełnione
Nigdy nie widziałem Ziemi w jej wspaniałości
Widziałem ją tylko uniżoną
Nigdy nie zaznałem tej cudownej wizji
Widziałem ją dartą na strzępy, kawałek po kawałku…
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Soulfallen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Grave New World |
Komentarze (0):