Teksty piosenek > S > Soziedad Alkoholika > Piedra contra tijera
2 578 595 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 551 oczekujących

Soziedad Alkoholika - Piedra contra tijera

Piedra contra tijera

Piedra contra tijera

Tekst dodał(a): bombelbombel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poormen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Quieren cortarnos la lengua
con la tijera de la intransigencia
Con la tijera de la necedad,
la de la autoridad.

Quieren callar nuestra voz
porque no pensamos como quieren ellos
Porque queremos ser diferentes,
queremos otra realidad.

Quieren taparnos la boca
para que nadie nos pueda escuchar,
para que solo se oiga su mensaje
y nadie pueda dudar.

Los que gestionan la percepción
solo les dan la palabra a sus amos
Sumisos a la mano que les paga,
a unos dan voz y a los otros los callan.

Mercenarios
Mal nacidos !
A nadie engañáis, ya sois conocidos
Todos sabemos quien es vuestro dueño.

Barato les sale usar a sus siervos
para que echen mas leña al fuego.
Para que quemen en la hoguera
a los infieles, a su régimen.

Quieren cortarnos la lengua
para que nadie nos pueda escuchar,
para que solo oiga su mensaje
y nadie pueda dudar.

Tijera contra papel
Piedra contra tijera
Tijera contra papel
Piedra contra tijera

Que barato les sale usar a sus perros
para que echen mas leña al fuego.
Para que quemen en la hoguera
a los infieles, a su régimen.

Tijera contra papel
Piedra contra tijera
Tijera contra papel
Piedra contra tijera

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kamień kontra nożyce

Chcą nam obciąć język
nożyczkami nieustępliwości.
Nożyczkami głupoty,
władza.

Chcą nas uciszyć
bo nie myślimy tak jak chcą.
Bo chcemy być inni,
chcemy innej rzeczywistości.

Chcą nam zamknąć usta,
żeby nikt nas nie mógł usłyszeć,
żeby usłyszano tylko ich przekaz
i nikt nie musiał wątpić.

Ci którzy zabiegają o postrzeganie
dają słowo tylko swoim panom.
Poddają się ręce, która im płaci,
niektórzy dają głos, a inni milczą.

Najemnicy
Źle urodzeni!
Nikogo nie oszukasz, już jesteś znany
Wszyscy wiemy kto jest Twoim właścicielem.

Tanio korzystają ze swoich niewolników,
dlatego dokładają więcej drewna do ognia.
Żeby spalić na stosie
niewiernych ich reżimowi.

Chcą nam obciąż język
żeby nikt nas nie mógł usłyszeć,
żeby usłyszano tylko ich przekaz
i nikt nie mógł wątpić.

Nożyce kontra papier
Kamień kontra nożyce
Nożyce kontra papier
Kamień kontra nożyce

Jak tanio korzystają ze swoich psów
dlatego dokładają więcej drewna do ognia.
Żeby spalić na stosie
niewiernych ich reżimowi.

Nożyce konta papier
Kamień kontra nożyce
Nożyce konta papier
Kamień kontra nożyce

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

"Tiempos oscuros" - 2003

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 578 595 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 551 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności