Teksty piosenek > S > Space Cowboy > Boyfriends Hate Me
2 565 810 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 574 oczekujących

Space Cowboy - Boyfriends Hate Me

Boyfriends Hate Me

Boyfriends Hate Me

Tekst dodał(a): McQueenBitch Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MyWay Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): McQueenBitch Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All the boyfriends hate me
'Cause their girlfriends love me
They love me, they love me
They hate me 'cause they love me
And the boys can't stand it
When their girls go crazy
Go crazy, go crazy
That's why their boyfriends hate me

If you got a girlfriend, ooh ooh
That's too too bad, too bad
And if your girlfriend loves me
More than you, too bad, too bad
If you got a girlfriend, ooh ooh
That's too too bad, too bad
And if your girlfriend loves me
More than you, too bad, too bad

She noticed me from the very
First time that I walked in
She whispered in my ear
That I look so much hotter than him
Doesn't matter if she meant
It or not, no
All I wanna do is drink
Another shot, oh
At the very same time she
Says the same line to you, my friend, so oh

If your girlfriend's following me
Then don't feel bad, no no
'Cause there's a million girls out
Here you never had, woah
Don't be mad cuz she hittin on me, no
Go and find another girl like her though
At the very same spot
Where the girls them hot, way-oh

All the boyfriends hate me
'Cause their girlfriends love me
They love me, they love me
They hate me 'cause they love me
And the boys can't stand it
When their girls go crazy
Go crazy, go crazy
That's why their boyfriends hate me

She had my heart from the
Very moment that I walked by
She walked me to the dance
Floor forgetting all about that guy
Told me that she liked my accent
And now you wanna know
Where she went
Well she's comin with me
Where the drinks are free
With table service, so

If your girlfriend's hittin on me
Then don't be mad, no no
'Cause there's a million girls
Out here you've never had, way-oh
I know it's just the alcohol talkin
But all I wanna do is keep barrin'
Fillin up another glass
Then I'm feelin on her ass, way-oh

All the boyfriends hate me
'Cause their girlfriends love me
They love me, they love me
They hate me 'cause they love me
And the boys can't stand it
When their girls go crazy
Go crazy, go crazy
That's why their boyfriends hate me

I'm not saying if it's wrong
Or right, oh yeah
And I´m not here just to start
Another fight, oh no
But your girlfriend´s standing by
My side, oh yeah
And all I wanna do is to spend the night


All the boyfriends hate me
'Cause their girlfriends love me
They love me, they love me
They hate me 'cause they love me
And the boys can't stand it
When their girls go crazy
Go crazy, go crazy
That's why their boyfriends hate me

All the boyfriends hate me
'Cause their girlfriends love me
They love me, they love me
They hate me 'cause they love me
And the boys can't stand it
When their girls go crazy
Go crazy, go crazy
That's why their boyfriends hate me

If you got a girlfriend, ooh ooh
That's too too bad, too bad
And if your girlfriend loves me
More than you, too bad, too bad
If you got a girlfriend, ooh ooh
That's too too bad, too bad
And if your girlfriend loves me
More than you, too bad, too bad

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszyscy chłopcy mnie nienawidzą
Bo ich dziewczyny mnie kochają
Kochają mnie , kochają mnie
Nienawidzą mnie , bo mnie kochają
I chłopcy nie mogą tego znieść
Gdy ich dziewczyny wariują
wariują, wariują
Dlatego ich chłopaki mnie nienawidzą

Jeśli masz dziewczynę , ooh ooh
To bardzo źle , bardzo źle
I jeśli twoja dziewczyna mnie kocha
Bardziej niż ciebie , to źle , to źle
Jeśli masz dziewczynę , ooh ooh
To bardzo źle , bardzo źle
I jeśli twoja dziewczyna mnie kocha
Bardziej niż ciebie , to źle , to źle

Zauważyła mnie
Pierwszy raz ,kiedy szedłem
Szepnęła mi do ucha
Że wyglądam lepiej niż ty
Nie ma znaczenia , czy ma na myśli
To , czy nie, nie ma
Wszystko co chcę zrobić, to pić
Kolejny shot , oh
W tym samym czasie ona
Mówi to samo do ciebie , mój przyjacielu , więc och

Jeśli twoja dziewczyna mnie śledzi
Więc nie czuj się źle , nie nie
Bo tam jest milion dziewcząt
Których nigdy nie miałeś , woah
Nie złość bo ona uderza do mnie , nie
Idź i znaleźć inną dziewczynę jak ona , choć
W tym samym miejscu
Gdzie są gorące dziewczyny och

Wszyscy chłopcy mnie nienawidzą
Bo ich dziewczyny mnie kochają
Kochają mnie , kochają mnie
Nienawidzą mnie , bo mnie kochają
I chłopcy nie mogą tego znieść
Gdy ich dziewczyny wariują
wariują, wariują
Dlatego ich chłopcy mnie nienawidzą

Miała serce z
Bardzo chwila , że szedłem przez
Podeszła do mnie do tańca
Piętro zapominając o tym facetem
Powiedziała mi, że lubi mój akcent
A teraz chcesz wiedzieć
Gdzie poszła
Cóż ona nadchodzi ze mną
Gdzie napoje są za darmo
Z zastawy stołowej , więc

Jeśli twoja dziewczyna uderza do mnie
To nie jest zły , nie, nie,
Bo tam jest milion dziewczyn
Tutaj nigdy nie miałem , sposób - och
Wiem, że to tylko alkohol przemawia
Ale wszystko, co chcę zrobić, to zachować
Wypić kolejną szklankę
Wtedy czuję jej tyłek , och

Wszyscy chłopcy mnie nienawidzą
Bo ich dziewczyny mnie kochają
Kochają mnie , kochają mnie
Nienawidzą mnie , bo mnie kochają
I chłopcy nie mogą tego znieść
Gdy ich dziewczyny wariują
Wariują , wariują
Dlatego ich chłopcy mnie nienawidzą

Nie mówię, że jeśli to jest złe
Lub dobre , o tak
I nie jestem tu tylko po to by zacząć
Kolejną walkę , o nie
Ale twoja dziewczyna stanęła
Po mojej stronie, oh yeah
I wszystko co chcę zrobić, to spędzić noc


Wszyscy chłopcy mnie nienawidzą
Bo ich dziewczyny mnie kochają
Kochają mnie , kochają mnie
Nienawidzą mnie , bo mnie kochają
I chłopcy nie mogą tego znieść
Gdy ich dziewczyny wariują
wariują, wariują
Dlatego ich chłopaki mnie nienawidzą

Wszyscy chłopcy mnie nienawidzą
Bo ich dziewczyny mnie kochają
Kochają mnie , kochają mnie
Nienawidzą mnie , bo mnie kochają
I chłopcy nie mogą tego znieść
Gdy ich dziewczyny wariują
wariują, wariują
Dlatego ich chłopaki mnie nienawidzą

Jeśli masz dziewczynę , ooh ooh
To bardzo źle , bardzo źle
I jeśli twoja dziewczyna mnie kocha
Bardziej niż ciebie , to źle , to źle
Jeśli masz dziewczynę , ooh ooh
To bardzo źle , bardzo źle
I jeśli twoja dziewczyna mnie kocha
Bardziej niż ciebie , to źle , to źle

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Lumena78 15.08.2012, 10:34
(+1)
Hah,ta piosenka jest tak niesamowicie głupia,że az wciąga;D uwielbiam..;)

tekstowo.pl
2 565 810 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 574 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności