Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Spięty
Popularne teksty
Spięty - Pan Piotruś Pan
Pan Piotruś Pan
Tekst dodał(a): tomrak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sushimaki99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Patrz,
Rozpinam
Gruboskórny płaszcz,
By w sposób obsceniczny
Być romantyczny.
Stoję nagi,
Bez płaszczyka,
A niech świata
Krytyka wytyka
Gorszyciela
- Romantyka.
Będę tu stał
Aż się pani wydam
Kimś
Kto się pani przyda.
Jestem kimś
Kto jest gotów
Być równią pochyłą,
Od której to tu
Może nie mieć Pani odwrotu.
Wdzięczny grawitacji jestem,
Ta to wykazała się gestem
I kiedy nastała potrzeba,
Zrzuciła mi Panią z nieba.
Czy zaistniałaby
Choćby szansy nić
By się odważyć,
Przed Panią obnażyć?
Takie słowa powinna słyszeć
Taka jak ty kobieta,
W takim jak ten
Świecie, dotkniętym
Zespołem Tourette'a
Nigdy wcześniej w ten sposób
Do Ciebie nie mówiłem...
Szkoda, że tak długo byłem
Panem
- Piotrusiem Panem.
Rozpinam
Gruboskórny płaszcz,
By w sposób obsceniczny
Być romantyczny.
Stoję nagi,
Bez płaszczyka,
A niech świata
Krytyka wytyka
Gorszyciela
- Romantyka.
Będę tu stał
Aż się pani wydam
Kimś
Kto się pani przyda.
Jestem kimś
Kto jest gotów
Być równią pochyłą,
Od której to tu
Może nie mieć Pani odwrotu.
Wdzięczny grawitacji jestem,
Ta to wykazała się gestem
I kiedy nastała potrzeba,
Zrzuciła mi Panią z nieba.
Czy zaistniałaby
Choćby szansy nić
By się odważyć,
Przed Panią obnażyć?
Takie słowa powinna słyszeć
Taka jak ty kobieta,
W takim jak ten
Świecie, dotkniętym
Zespołem Tourette'a
Nigdy wcześniej w ten sposób
Do Ciebie nie mówiłem...
Szkoda, że tak długo byłem
Panem
- Piotrusiem Panem.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLook,
I unbutton
A thick-skinned coat,
To in an obscene way
Be romantic.
I stand naked,
Without a coat,
May the world's
Critics point out
A corrupt
- Romantic
I'll be standing here
Till I seem to you ma'am
Like someone
Who will be of use to you ma'am
I'm a person
Who's ready to
Be an inclined plane,
From which right here
You ma'am may not have a way back from
I'm grateful to gravitation
It really was generous
And when there was a need
It threw me down you ma'am from above
Would there be a
At least a small chance
For me to dare
To expose before you ma'am
Words like these should hear
A woman like you
In a
World like this, touched
By Tourette's syndrome
I have never
Spoke to you in this way
Too bad that for so long I have been
A mister
- Peter Pan
I unbutton
A thick-skinned coat,
To in an obscene way
Be romantic.
I stand naked,
Without a coat,
May the world's
Critics point out
A corrupt
- Romantic
I'll be standing here
Till I seem to you ma'am
Like someone
Who will be of use to you ma'am
I'm a person
Who's ready to
Be an inclined plane,
From which right here
You ma'am may not have a way back from
I'm grateful to gravitation
It really was generous
And when there was a need
It threw me down you ma'am from above
Would there be a
At least a small chance
For me to dare
To expose before you ma'am
Words like these should hear
A woman like you
In a
World like this, touched
By Tourette's syndrome
I have never
Spoke to you in this way
Too bad that for so long I have been
A mister
- Peter Pan
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hubert Dobaczewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Hubert Dobaczewski |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Spięty |
| Płyty: |
Heartcore (2023) |
Komentarze (0):