Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stachursky
Stachursky - Za każdy dzień, za każdy szept
Za każdy dzień, za każdy szept
Tekst dodał(a): Smerfeta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kostek8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pfilipczak07
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Za każdy dzień, za każdy szept, Za każdą noc.
Za każdy dzień, za każdy szept, Za każdą noc.
Wyglądasz jak swój własny cień,
Przybyło lat przez jeden dzień,
I runął świat, aż patrzeć żal,
Jak cię zdeptał los.
Nie widzisz nic i ręce drżą,
A twoja myśl za siódmą mgłą,
Trafiło cię, skończyło się,
Pstryczkiem prosto w nos.
I mów sobie o niej co chcesz,
Ale skoczył byś w ogień sam wiesz.
Za każdy dzień, za każdy szept, Za każdą noc.
Za każdy dzień, za każdy szept, Za każdą noc.
Za każdy dzień, za każdy szept, Za każdą noc.
Mówiłeś, że to tylko żart,
Że wszystko jest jak domek z kart,
Zabawisz się i znikniesz gdzieś,
Kiedy przyjdzie chęć.
I nagle ciach i bardzo źle,
Normalny szach z królową w tle,
I puste szkło i pająk co,
Wpadł we własną sieć.
I mów sobie o niej co chcesz,
Ale skoczył byś w ogień sam wiesz.
Za każdy dzień, za każdy szept, Za każdą noc.
Za każdy dzień, za każdy szept, Za każdą noc.
Dni są jak czarne stada chmur,
Ponure jak pomnik zła.
Słońce zakrywa gruby mur,
A w środku coś pali, pali, pali aż do dna.
Za każdy szept, Za każdą noc.
Za każdy dzień, za każdy szept, Za każdą noc.
Za każdy dzień, za każdy szept, Za każdą noc.
Za każdy dzień, za każdy szept, Za każdą noc.
Za każdy dzień, za każdy szept, Za każdą noc.
Za każdy dzień, za każdy szept, Za każdą noc.
Za każdy dzień.
Za każdy dzień, za każdy szept, Za każdą noc.
Wyglądasz jak swój własny cień,
Przybyło lat przez jeden dzień,
I runął świat, aż patrzeć żal,
Jak cię zdeptał los.
Nie widzisz nic i ręce drżą,
A twoja myśl za siódmą mgłą,
Trafiło cię, skończyło się,
Pstryczkiem prosto w nos.
I mów sobie o niej co chcesz,
Ale skoczył byś w ogień sam wiesz.
Za każdy dzień, za każdy szept, Za każdą noc.
Za każdy dzień, za każdy szept, Za każdą noc.
Za każdy dzień, za każdy szept, Za każdą noc.
Mówiłeś, że to tylko żart,
Że wszystko jest jak domek z kart,
Zabawisz się i znikniesz gdzieś,
Kiedy przyjdzie chęć.
I nagle ciach i bardzo źle,
Normalny szach z królową w tle,
I puste szkło i pająk co,
Wpadł we własną sieć.
I mów sobie o niej co chcesz,
Ale skoczył byś w ogień sam wiesz.
Za każdy dzień, za każdy szept, Za każdą noc.
Za każdy dzień, za każdy szept, Za każdą noc.
Dni są jak czarne stada chmur,
Ponure jak pomnik zła.
Słońce zakrywa gruby mur,
A w środku coś pali, pali, pali aż do dna.
Za każdy szept, Za każdą noc.
Za każdy dzień, za każdy szept, Za każdą noc.
Za każdy dzień, za każdy szept, Za każdą noc.
Za każdy dzień, za każdy szept, Za każdą noc.
Za każdy dzień, za każdy szept, Za każdą noc.
Za każdy dzień, za każdy szept, Za każdą noc.
Za każdy dzień.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieFor every day, for every whisper, for every night.
For every day, for every whisper, for every night.
You look like your own shadow,
You got old during one day.
And the world fell apart. It’s so sad to see
How the fate trampled you down.
You can’t see anything, your hands are trembling,
And your thought is behind the seventh fog.
It struck you and finished you with a poke right in your nose.
And say about her whatever you want,
But you will jump into the fire…
For every day, for every whisper, for every night.
For every day, for every whisper, for every night.
For every day, for every whisper, for every night.
You said it was just a joke
That everything is like house of cards
You will play on her, and disappear when
You loose your will
But suddenly chop and really bad
Simple check with a queen in the background
And empty glass, and spider which,
Walked into its own web.
And say about her whatever you want,
But you will jump into the fire…
For every day, for every whisper, for every night.
For every day, for every whisper, for every night.
For every day, for every whisper, for every night.
Days are like black horde of clouds,
Dark like a monument of the evil
The sun is hiding a thick walls
And inside you, something is burning, burning, burning to the bottom.
For every day, for every whisper, for every night.
You look like your own shadow,
You got old during one day.
And the world fell apart. It’s so sad to see
How the fate trampled you down.
You can’t see anything, your hands are trembling,
And your thought is behind the seventh fog.
It struck you and finished you with a poke right in your nose.
And say about her whatever you want,
But you will jump into the fire…
For every day, for every whisper, for every night.
For every day, for every whisper, for every night.
For every day, for every whisper, for every night.
You said it was just a joke
That everything is like house of cards
You will play on her, and disappear when
You loose your will
But suddenly chop and really bad
Simple check with a queen in the background
And empty glass, and spider which,
Walked into its own web.
And say about her whatever you want,
But you will jump into the fire…
For every day, for every whisper, for every night.
For every day, for every whisper, for every night.
For every day, for every whisper, for every night.
Days are like black horde of clouds,
Dark like a monument of the evil
The sun is hiding a thick walls
And inside you, something is burning, burning, burning to the bottom.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jacek Skubikowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jacek Skubikowski |
| Wykonanie oryginalne: |
Jacek Skubikowski |
| Płyty: |
Wspaniałe polskie przeboje (CD, 2008) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):
I mów sobie o niej co chcesz,
Ale skoczył byś w ogień sam wiesz.
Za każdy dzień, za każdy szept, Za każdą noc.