Teksty piosenek > S > Stanisław Sojka > I Never Felt This Before
2 544 207 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 592 oczekujących

Stanisław Sojka - I Never Felt This Before

I Never Felt This Before

I Never Felt This Before

Tekst dodał(a): cantalo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BoMbOwCzYk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cantalo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh oh, yeah
Oh oh, yeah

Now that I saw you I
Got this feeling from
Deep inside me
To make me tremble
My head was spinning
It left me yearning my love

Things went missing
When the fever hit me
My world started turning
The way it used to do
I had the motion
I had to have you near me

I never felt this way before
Something I just couldn't ignore
I feel it, I want to get to love your body baby
I don't mean maybe
You're driving me crazy

The night I met you
Your eyes were smiling
I asked you to a dance of Frank Sinatra
I held you so close
My heart is beating wildly

Now we dance slowly
Cause the Lord has told you
When things are rolling like we wanted them to do
We're together like birds of a feather, we're flying

I never felt this way before
Something I just couldn't ignore
I feel it, I want to get to love your body baby
I don't mean maybe
You're driving me crazy

I never felt this way before
Something I just couldn't ignore
I feel it, I want to get to love your body baby
I don't mean maybe
You're driving me crazy

Oh oh, yeah
Oh oh, yeah
Oh oh, yeah
Oh oh, yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
O, o, tak
O, o, tak

Teraz, kiedy cię widziałem
Miałem to uczucie
Głęboko wewnątrz mnie
Aby zacząć drżeć
Moja głowa się kręciła
To sprawiło, że tęskniłem za moją miłością

Rzeczy zniknęły
Kiedy gorączka mnie dopadła
Mój świat zaczął się kręcić
Tak jak wcześniej
Miałem ruch
Musiałem cię mieć blisko mnie

Nigdy wcześniej tak się nie czułem
To było coś, czego po prostu nie mogłem zignorować
Czuję to, chcę pokochać twoje ciało, kochana
Nie mam na myśli "może"
Doprowadzasz mnie do szaleństwa

Noc, kiedy cię spotkałem
Twoje oczy się uśmiechały
Zaprosiłem cię do tańca Franka Sinatry
Trzymałem cię tak blisko
Moje serce bije dziko

Teraz tańczymy powoli
Bo Pan ci powiedział
Kiedy rzeczy toczą się tak, jak tego chcieliśmy
Jesteśmy razem jak ptaki z jednego pióra, lecimy

Nigdy wcześniej tak się nie czułem
To było coś, czego po prostu nie mogłem zignorować
Czuję to, chcę pokochać twoje ciało, kochana
Nie mam na myśli "może"
Doprowadzasz mnie do szaleństwa

Nigdy wcześniej tak się nie czułem
To było coś, czego po prostu nie mogłem zignorować
Czuję to, chcę pokochać twoje ciało, kochana
Nie mam na myśli "może"
Doprowadzasz mnie do szaleństwa

O, o, tak
O, o, tak
O, o, tak
O, o, tak

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Al Dubin

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Duke Ellington

Rok wydania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Duke Ellington and His Famous Orchestra (1940)

Covery:

Stanisław Sojka (1982)

Płyty:

Sojka Sings Ellington (LP, 1982); Acoustic (1991); Rocznik 59 (16 x CD, Box Set, 2008);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 544 207 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 592 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności