Teksty piosenek > S > Stanisława Celińska > Modlitwa o pokój
2 535 842 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 563 oczekujących

Stanisława Celińska - Modlitwa o pokój

Modlitwa o pokój

Modlitwa o pokój

Tekst dodał(a): wturkey Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): uookasz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Panie mój, wszystko mam, niczego nie brak mi
Dałeś talent i moc spełniłeś moje sny
Proszę, pozwól zachować to, co mam
Niech złe moce już nie zagrożą nam
Chcemy bezpiecznie doczekać późnych lat
Ześlij, proszę, pokój na cały świat

Naród poraniony wśród wojennych zamieci
Za wolność ginęli dorośli, za wolność ginęły dzieci
Teraz pokojem cieszę się dni tyle
Chciałabym, mój Boże, żyć jak dotąd żyję

Proszę, pozwól zachować to, co mam
Niech złe moce już nie zagrożą nam
Chcemy bezpiecznie doczekać późnych lat
Ześlij, proszę, pokój na cały świat
Ześlij, proszę, pokój na cały świat

Panie, wiem, jak trudno wciąż walczyć ze złem
Ono ludzi zwodzi, często wierzą w nie
Chętnie pomożemy, bo świat to nasz dom
Serca swoje złączymy i pokonamy zło
Chcemy bezpiecznie doczekać późnych lat
Ześlij, proszę, pokój na cały świat
Ześlij, proszę, pokój na cały...

[ pauza ]

Pokój gołębiem na ramieniu siada
Nie zna, co nieszczęście, wojna i zagłada
Mocno go przytrzymaj, nie pozwól odlecieć
Niech z nami zostanie przez tysiąclecia

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
My Lord, I have everything, I lack nothing
You gave me talent and power, fulfilled my dreams
Please, let me keep what I have
May evil forces no longer threaten us
We want to safely reach our later years
Send, please, peace to the whole world

A wounded nation amidst wartime storms
For freedom, adults died, for freedom, children died
Now I enjoy so many days of peace
I wish, my God, to live as I have lived so far

Please, let me keep what I have
May evil forces no longer threaten us
We want to safely reach our later years
Send, please, peace to the whole world
Send, please, peace to the whole world

Lord, I know how hard it still is to fight against evil
It misleads people, often they believe in it
We are happy to help because the world is our home
We will join our hearts and conquer evil
We want to safely reach our later years
Send, please, peace to the whole world
Send, please, peace to the whole...

[ pause ]

Peace sits on the shoulder like a dove
It doesn't know what misfortune, war, or devastation are
Hold it tight, don't let it fly away
May it stay with us for millennia
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Stanisława Celińska

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Maciej Muraszko

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Stanisława Celińska

Płyty:

Stanisława Celińska – Jesienna... (2020).

Ciekawostki:

Z udziałem chóru "Zaczarowana Melodia" ze SP nr 5 w Gostyniu Piosenka miała premierę 10 listopada 2018 podczas "Koncertu dla Niepodległej" na Stadionie Narodowym w Warszawie

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 842 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 563 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności