Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
StarGuardMuffin
Popularne teksty
StarGuardMuffin - Sometimes (feat. Chieftain Joseph)
Sometimes (feat. Chieftain Joseph)
Tekst dodał(a): dzieckoslonca
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dzieckoslonca
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): comawhite
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Maleńka, słuchaj, to kolejny tune dla Ciebie
o tym, co nas łączy i co czuję, nikt nie wie.
Bywa tak, że jestem czasem zbyt pewny siebie,
bo przecież w każdej duszy podstępny diabeł drzemie.
I znów świat się zmienia i nic do stracenia,
jeśli postawisz kolejny krok.
To czas przebudzenia, zmiana pola widzenia,
już nie wypuszczę szczęścia z rąk.
Posłuchaj mnie...
Sometimes I know how beautiful is my soul
Please open the door than my heart will be only your
Throw away your every little fear
I wanna see on your face joyfull tears
Just remember baby girl this love is real, this love is real...
A ja podążam pustymi ulicami,
szukam ludzi, którzy są z tematem obeznani tak, jak ja.
Kto nie zna miłości, a z niej się śmieję,
popada w beznadzieje, ja z góry na to leję.
Ta siła, którą mam, ta siła, którą znam, każdego dnia daje motywacje.
Ta siła, którą mam, ta siła, którą znam, daje mi z życia satysfakcje.
Sometimes I know how beautiful is my soul
Please open the door than my heart will be only your
Throw away your every little fear
I wanna see on your face joyfull tears
Just remember baby girl this love is real, this love is real...
We was meant to love one another, no matter what your color,
'cause we are all one
You must start to looking at yourself
and you will see the beauty of your soul
Let your soul take control, let it lose your mind
You know how to show that the God meant take control
Sometimes I know how beautiful is my soul
Please open the door than my heart will be only your
Throw away your every little fear
I wanna see on your face joyfull tears
Just remember baby girl this love is real, this love is real...
o tym, co nas łączy i co czuję, nikt nie wie.
Bywa tak, że jestem czasem zbyt pewny siebie,
bo przecież w każdej duszy podstępny diabeł drzemie.
I znów świat się zmienia i nic do stracenia,
jeśli postawisz kolejny krok.
To czas przebudzenia, zmiana pola widzenia,
już nie wypuszczę szczęścia z rąk.
Posłuchaj mnie...
Sometimes I know how beautiful is my soul
Please open the door than my heart will be only your
Throw away your every little fear
I wanna see on your face joyfull tears
Just remember baby girl this love is real, this love is real...
A ja podążam pustymi ulicami,
szukam ludzi, którzy są z tematem obeznani tak, jak ja.
Kto nie zna miłości, a z niej się śmieję,
popada w beznadzieje, ja z góry na to leję.
Ta siła, którą mam, ta siła, którą znam, każdego dnia daje motywacje.
Ta siła, którą mam, ta siła, którą znam, daje mi z życia satysfakcje.
Sometimes I know how beautiful is my soul
Please open the door than my heart will be only your
Throw away your every little fear
I wanna see on your face joyfull tears
Just remember baby girl this love is real, this love is real...
We was meant to love one another, no matter what your color,
'cause we are all one
You must start to looking at yourself
and you will see the beauty of your soul
Let your soul take control, let it lose your mind
You know how to show that the God meant take control
Sometimes I know how beautiful is my soul
Please open the door than my heart will be only your
Throw away your every little fear
I wanna see on your face joyfull tears
Just remember baby girl this love is real, this love is real...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzasem wiem, jak piękna jest moja dusza.
Proszę, otwórz się przede mną drzwi,
A moje serce będzie tylko twoje
Odrzuć każdy najmniejszy strach.
Chciałbym widzieć na Twojej twarzy jedynie łzy szczęścia
I pamiętaj, dziewczyno, że ta miłość jest prawdziwa, ta miłość jest prawdziwa...
Zostaliśmy stworzeni, by kochać kogoś innego, nie zważając jakiego koloru jesteś,
bo wszyscy jesteśmy tacy sami.
Musisz zacząć patrzeć na siebie, a zobaczysz piękno swojej duszy.
Pozwól swojej duszy przejąć kontrole, daj zgubić swoje myśli,
wiesz, jak pokazać Bogu, żeby przejął kontrole.
Proszę, otwórz się przede mną drzwi,
A moje serce będzie tylko twoje
Odrzuć każdy najmniejszy strach.
Chciałbym widzieć na Twojej twarzy jedynie łzy szczęścia
I pamiętaj, dziewczyno, że ta miłość jest prawdziwa, ta miłość jest prawdziwa...
Zostaliśmy stworzeni, by kochać kogoś innego, nie zważając jakiego koloru jesteś,
bo wszyscy jesteśmy tacy sami.
Musisz zacząć patrzeć na siebie, a zobaczysz piękno swojej duszy.
Pozwól swojej duszy przejąć kontrole, daj zgubić swoje myśli,
wiesz, jak pokazać Bogu, żeby przejął kontrole.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kamil Bednarek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Kamil Bednarek, Szymon Chudy, Jakub Wojciechowski, Maciej Pilarz, Radek Szyszkowski |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
StarGuardMuffin feat. Chieftain Joseph |
| Płyty: |
Szanuj |
Komentarze (29):
reggae to taka wolność, the best. ; x
Kocham SGM ! ♥
Nutka genialna ;D
z*******y tekst ;**
Bless :D
Bless ; *
moge jej sluchac i sluchac ;)
kocham cię Kamil.!
Mam ich płytę! Jest świetna!