Teksty piosenek > S > Startisan > Just
2 551 784 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 508 oczekujących

Startisan - Just

Just

Just

Tekst dodał(a): Smalec12p Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): keytar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Heard the calling, got the hell out
Now I’m tired of treading water
I’ve been dead set on these big dreams
and I’m plotting all my surefire schemes

you tell me, “you’re far too old
to stand on a glass earth throwing stones
put all of your faith in hope”
I’ve drained my soul
to keep me just

Hanging on to keep me
Hanging on to keep me
Hanging on to keep me
Hanging on...
To keep me just…
To keep me just…

I’ve been falling through the dream mine
And I’m hoping at the bottom
All the mountains of coins I’ve thrown
Have bought the wish I cast them for

And it won’t be a reap-less sow
Don’t tell me, “this garden won’t grow hope,
you’ll bear only rose-less thorns”
enough’s been born
to keep me just

Hanging on to keep me
Hanging on to keep me
Hanging on to keep me
Hanging on...
To keep me just…
To keep me just…

Don’t fail me you’re all I know
Don’t leave me desperate and alone
When all other light is gone
A single spark is all I need

To keep whole the earth below
To dig down for life beneath the snow
To carry, to carry on, to carry on,
to keep me just…

Hanging on to keep me
Hanging on to keep me
Hanging on to keep me
Hanging on...
To keep me just…
To keep me just…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Usłyszałem wezwanie, zwiałem
Teraz jestem zmęczony dreptaniem w miejscu
Byłem śmiertelnie poważny w sprawie wielkich marzeń
a teraz realizuje moje niezawodne schematy (spisek)

Mówisz mi, "jesteś zbyt stary
by stanąć na delikatnej Ziemi rzucając kamieniami
zamień całą swoją wiarę w nadzieje"
Osuszyłem swoją duszę,
by po prostu trwać

Trzymam się by trwać
Trzymam się by trwać
Trzymam się by trwać
Trzymam się, by...
po prostu trwać...
po prostu trwać...

Spadałem przez Kopalnie Marzeń
I zachowałem nadzieję, że na dole
Wszystkie góry monet, które wyrzuciłem (na szczęście)
spełniły to marzenie

I nie będzie to nieudany plon
Nie mów mi "w tym ogrodzie nie wyrośnie nadzieja,
zrodzisz tylko kolce bez róż"
wystarczająco się urodziło,
by po prostu trwać

Trzymam się by trwać
Trzymam się by trwać
Trzymam się by trwać
Trzymam się, by...
po prostu trwać...
po prostu trwać...

Nie zawiedź mnie jesteś wszystkim co znam
Nie zostawiaj mnie zdesperowanego i samego
Kiedy każde inne światło zgaśnie
Jedna iskra jest wszystkim czego potrzebuję

Aby zostawić całą ziemię pod sobą
Aby dokopać się do życia pod śniegiem
Idź dalej, Trwaj, Trzymaj się
by po prostu trwać ...

Trzymam się by trwać
Trzymam się by trwać
Trzymam się by trwać
Trzymam się, by...
po prostu trwać...
po prostu trwać...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

mati141003 20.09.2011, 15:30
(0)
Świetne <3 ;D

tekstowo.pl
2 551 784 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 508 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności