Teksty piosenek > S > Stay Gold > Backseat
2 652 786 tekstów, 31 852 poszukiwanych i 931 oczekujących

Stay Gold - Backseat

Backseat

Backseat

Tekst dodał(a): marta4174 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marta4174 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marta4174 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Stay Gold - Backseat

Backseat love, backseat love
b-backseat love, backseat love

Get a job done in the parking lot
That’s true love, that’s true love.
Let’s get a job done in the parking lot,
In the back seat of, in the backseat of your car.

Let’s get it jumping in the parking lot,
That is true love, that is true love.
Let’s get a job done in the parking lot,
In the back seat of, in the back seat of your car.

Two O’Clock – Planet Rock,
Playing on the radio in my new drop top.
Same sign as last night:
“Credit cards or cash will take you to new heights.”
Looking left, looking right, just because I wanna,
No cops around, I’m standing on the corner.
Sud-den-ly, there she was.
(I hope you got the right money)
Get my keys, and we’re off.

Get a job done in the parking lot,
That is true love, that is true love.
Let’s get a job done in the parking lot,
In the back seat of, in the backseat of your car.

Let’s get it jumping in the parking lot,
That is true love, that is true love.
Let’s get a job done in the parking lot,
In the back seat of, in the back seat of your car.

Spankrock
Say she:
Ordinary, visionary,
Automatic, innovation,
Dipstick, stick shift,
trouble – double penetration,
smart car getting (looking) all ignorant,
look how far your back is bent,
and I can’t stop, won’t stop,
till the rims pop off,
and the tears drop off.

Can’t wait to get at the crib
Get back to biz
Get your ass all red
My love is real
So I copped a feel
And start the drill
Don’t stop, if the cops knock
You could take the wheel of skin
And be the first girl to ever, ever give good head.

Get a job done in the parking lot,
That is true love, that is true love.
Let’s get a job done in the parking lot,
In the back seat of, in the backseat of your car.

Lady Tigra*
You can’t go down if you talk a lot.
Backseat love, Backseat love.
We can’t jam if you talk a lot,
In the taxi, in the backseat of your car.

We just can’t funky if you talk a lot,
Backseat lover, Backseat lover.
We can’t break it down if you talk a lot,
Keep a taxi, in the backseat of your car.

Get a job done in the parking lot,
That’s true love, that’s true love.
Let’s get a job done in the parking lot,
In the back seat of, in the backseat of your car.

-- Synth Break --

. . . in the backseat, in the backseat of your car.


*alt live Robyn version
You can’t go down if you talk a lot,
Backseat love, Backseat love.
We can’t jam if you talk a lot,
In the backseat, in the backseat of your car.

We can’t break it down in you talk a lot,
Backseat love, Backseat love.
We can’t break it down if you talk a lot,
In the back seat, in the backseat of your car.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Stay Gold - Backseat

Pokaż tłumaczenie
Na tylnym siedzeniu miłość, na tylnym siedzeniu miłość
n-na na tylnym siedzeniu miłość, na tylnym siedzeniu miłość

Dostać pracę do zrobienia na parkingu
To prawdziwa miłość, to prawdziwa miłość.
Chcemy dostać pracę do zrobienia na parkingu,
Na tylnym siedzeniu, na tylnym siedzeniu samochodu.

Chodźmy poskakać na parkingu,
To jest prawdziwa miłość, to jest prawdziwa miłość .
Chodźmy dostać pracę na parkingu,
Na tylnym siedzeniu, na tylnym siedzeniu samochodu.

O drugiej - Planet Rock,
Grając w radiu w moim nowym szczycie kropli.
Sam znak z ostatniej nocy:
"Karty kredytowe lub gotówka zabierze Cię na wyżyny".
Patrząc w lewo, patrząc w prawo, tylko dlatego, że chcę,
Brak gliny wokół, stoję na rogu.
Sud-den-ly, tam była.
(Mam nadzieję, że masz odpowiedni pieniądze)
Zabierz moje klucze, i jesteśmy.

Dostać pracę do zrobienia na parkingu
To prawdziwa miłość, to prawdziwa miłość.
Chcemy dostać pracę do zrobienia na parkingu,
Na tylnym siedzeniu, na tylnym siedzeniu samochodu.

Chodźmy poskakać na parkingu,
To jest prawdziwa miłość, to jest prawdziwa miłość .
Chodźmy dostać pracę na parkingu,
Na tylnym siedzeniu, na tylnym siedzeniu samochodu.


Spankrock
Ona mówi ::
Zwykły, wizjoner,
Automatyczny, innowacyjny
Bagnet, popierdolony,
problem - dwie dziury,
inteligentny samochód coraz (patrzy) wszystkie niewiedzy,
wyglądać jak daleko twoje oparcie jest wygięte,
i nie może przestać, nie chce się zatrzymać,
do felg zasnąć,
a łzy maleją.

Nie mogę się doczekać w łóżeczku
Wracaj do biz
Możesz otrzymać cały czerwony
Moja miłość jest prawdziwa
Więc Copped czuje
I uruchomić wiertła
Nie przestawaj, jeśli policjanci cię złapią
Można wziąć kierownice ze skóry
I bądź pierwszy dziewczyna nigdy, przenigdy nie daje dobrej głowie.

Dostać pracę do wykonania na parkingu,
To jest prawdziwa miłość, to jest prawdziwa miłość.
Chcemy dostać pracę do wykonania na parkingu,
Na tylnym siedzeniu, na tylnym siedzeniu samochodu.

Lady Tigra *
Nie można iść w dół, jeśli dużo mówić.
Backseat miłość, miłość tylnym siedzeniu.
Nie możemy dżem, jeśli dużo mówić,
W taksówce, na tylnym siedzeniu samochodu.

Po prostu nie możemy funky jeśli dużo mówić,
Kochanek Backseat, Backseat kochankiem.
Nie możemy go rozkładać, jeśli dużo mówić,
Przechowywać taksówkę, na tylnym siedzeniu samochodu.

Dostać pracę do wykonania na parkingu,
To prawdziwa miłość, to prawdziwa miłość.
Chcemy dostać pracę do wykonania na parkingu,
W tylnym siedzeniu, w tylnym siedzeniu samochodu.

- Przerwa Synth -

. . . na tylnym siedzeniu, na tylnym siedzeniu samochodu.


* alt żywo Robyn wersja
Nie można iść w dół, jeśli dużo mówić,
Backseat miłość, miłość tylnym siedzeniu.
Nie możemy dżem, jeśli dużo mówić,
Na tylnym siedzeniu, na tylnym siedzeniu samochodu.

Nie możemy złamać ją w tobie dużo mówić,
Backseat miłość, miłość tylnym siedzeniu.
Nie możemy go rozkładać, jeśli dużo mówić,
Na tylnym siedzeniu, na tylnym siedzeniu samochodu.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Stay Gold

Płyty:

brak

Ciekawostki:

Backseat jest pierwszym singlem z nadchodzącego debiutanckiego albumu szwedzkiej supergrupy Staygold.

Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 652 786 tekstów, 31 852 poszukiwanych i 931 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności