Teksty piosenek > S > Steely Dan > Slang Of Ages
2 677 858 tekstów, 31 922 poszukiwanych i 539 oczekujących

Steely Dan - Slang Of Ages

Slang Of Ages

Slang Of Ages

Tekst dodał(a): alexwoo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Steely Dan - Slang Of Ages

Let me put it this way doll
And I know it's getting late
I can tell from the planes of your face
That you're from out of state
But here in the Willows now here's the deal
Tomorrow's for squares -- tonight's for real

CHORUS:
Drop me off in Groovetime
Do you hear the Slang of Ages
Show me how it's done

Now did you say you were from the Netherlands
Or was that "Netherworld"?
If you grew up in Amsterdam
Then I'm the Duke of Earl
These tabs look iffy -- you say they're good
Let's roll with the homeys -- knock on wood

CHORUS:
Drop me off in Groovetime
Soothe me with the Slang of Ages
Show me where I turn

Are you all part of the Dreaming
Or the end of my life so far?
Or something half way in between
You oughta know
Hey -- where'd she go?

Damn -- she skipped dimensions
Was it something that I said?
Or something I was thinking
When she opened up my head?
Let me make it right baby -- never mind how
There's a crazy little place I know called "Be There Now"

CHORUS:
Drop me off in Groovetime
Do you hear the Slang of Ages
Show me how it's done
Drop me off in Groovetime
Soothe me with the Slang of Ages
This is where I turn

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: Steely Dan - Slang Of Ages

Pokaż tłumaczenie
Pozwól, że powiem to tak, kochanie
I wiem, że robi się późno
Widzę po twojej twarzy
Że jesteś spoza miasta
Ale tutaj, w Willows, mamy taki układ
Jutro jest dla nudziarzy – dziś jest na poważnie

REFREN:
Odprowadź mnie do Krainy Rytmu
Czy słyszysz Szum Wieku
Pokaż mi, jak to się robi

Czy mówiłaś, że jesteś z Holandii
Czy może z "Zaświatów"?
Jeśli dorastałaś w Amsterdamie
To ja jestem Księciem Earl
Te tabletki wyglądają podejrzanie – mówisz, że są dobre
Ruszajmy z ekipą – odpukać w niemalowane

REFREN:
Odprowadź mnie do Krainy Rytmu
Ukołysz mnie Szumem Wieku
Pokaż, gdzie mam skręcić

Czy jesteście częścią Marzenia
Czy końcem mojego dotychczasowego życia?
A może czymś pośrodku
Powinnaś wiedzieć
Hej – gdzie ona zniknęła?

Cholera – przeskoczyła do innego wymiaru
Czy to coś, co powiedziałem?
A może coś, co pomyślałem
Gdy otworzyła mi głowę?
Pozwól, że to naprawię, kochanie – nieważne jak
Znam zwariowane miejsce zwane "Być Tam Teraz"

REFREN:
Odprowadź mnie do Krainy Rytmu
Czy słyszysz Szum Wieku
Pokaż mi, jak to się robi
Odprowadź mnie do Krainy Rytmu
Ukołysz mnie Szumem Wieku
To jest miejsce, gdzie mam skręcić
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Donald Fagen, Walter Becker

Edytuj metrykę
Muzyka:

Donald Fagen, Walter Becker

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Steely Dan

Płyty:

Everything Must Go (CD, 2003)

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 677 858 tekstów, 31 922 poszukiwanych i 539 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności