Teksty piosenek > S > Stereophonics > Dakota
2 664 790 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 845 oczekujących

Stereophonics - Dakota

Dakota

Dakota

Tekst dodał(a): madzikapl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdulka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dorissss21 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Stereophonics - Dakota

Thinking back, thinking of you
Summertime think it was June
Yeah think it was June
Laying back, head on the grass
Chewing gum having some laughs
Yeah having some laughs.

You made me feel like the one
Made me feel like the one
The one
You made me feel like the one
Made me feel like the one
The one

Drinking back, drinking for two
Drinking with you
When drinking was new
Sleeping in the back of my car
We never went far
Didn't need to go far

You made me feel like the one
Made me feel like the one
The one
You made me feel like the one
Made me feel like the one
The one

I don't know where we are going now
I don't know where we are going now

Wake up call, coffee and juice
Remembering you
What happened to you?
I wonder if we'll meet again
Talk about life since then
Talk about why did it end

You made me feel like the one
Made me feel like the one
The one
You made me feel like the one
Made me feel like the one
The one

I don't know where we are going now
I don't know where we are going now

So take a look at me now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Stereophonics - Dakota

Pokaż tłumaczenie
Myślę wstecz, myślę o Tobie
Lato, myślę, że to był czerwiec
Tak, to chyba był czerwiec
Połóż się głową na trawie
Guma do żucia, trochę śmiechu
Tak, trochę śmiechu

Sprawiłaś, że czułem się ekskluzywny
Sprawiłaś, że czułem się jak ten jeden
Jedyny
Sprawiłaś, że czułem się ekskluzywny
Sprawiłaś, że czułem się jak ten jeden
Jedyny

Piję wstecz, piję za dwoje
Picie z tobą
Kiedy picie było czymś nowym
*Spanie na tyłach mojego samochodu
Nigdy nie jechaliśmy daleko
Nie potrzebowaliśmy jechać daleko

Sprawiłaś, że czułem się ekskluzywny
Sprawiłaś, że czułem się jak ten jeden
Jedyny
Sprawiłaś, że czułem się ekskluzywny
Sprawiłaś, że czułem się jak ten jeden
Jedyny

Nie wiem, dokąd teraz zmierzamy
Nie wiem, dokąd teraz zmierzamy

Budzik, kawa i sok
Wspominam Cię
Co się z tobą stało?
Zastanawiam się, czy się jeszcze spotkamy
Porozmawiamy o życiu od tamtego czasu
Porozmawiamy o tym, dlaczego się skończyło

Sprawiłaś, że czułem się ekskluzywny
Sprawiłaś, że czułem się jak ten jeden
Jedyny
Sprawiłaś, że czułem się ekskluzywny
Sprawiłaś, że czułem się jak ten jeden
Jedyny

Nie wiem, dokąd teraz zmierzamy
Nie wiem, dokąd teraz zmierzamy

Więc spójrz na mnie teraz

________________________________________________________
*Może odnosić się również do stosunku płciowego.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kelly Jones, Richard Mark Jones, Stuart Cable

Edytuj metrykę
Muzyka:

Stereophonics

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Stereophonics

Covery:

David Julien vs John James Newman; Show Of Hands (2010); San Mei (2020)

Płyty:

Language. Sex. Violence. Other?

Ciekawostki:

Kelly Jones zaczął pisać piosenkę w pokoju hotelowym w Paryżu, w styczniu 2004 i nagrał na swoim dyktafonie. Miesiąc później, napisał tekst w Vermillion (w Południowej Dakocie), a roboczy tytuł został pierwotnie nazwany na jego cześć. Po tym jak Slipknot oraz Mercury Rev wydali piosenki zatytułowane "Vermilion", zespół zdecydował się zmienić tytuł na "Dakota", na cześć budynku mieszkalnego w Nowym Jorku, w którym John Lennon mieszkał w chwili śmierci. Jones wyjaśnił: "Myślałem o tym, kto sprawił, że poczułem się jak "ten jedyny". To po części biografia, po części wyobraźnia. Wiesz, nastoletnie związki, kiedy wszystko było zupełnie nowe: zapach trawy i gumy do żucia, mój pierwszy samochód i jazda do następnego miasta z dziewczyną, którą poznałem na studiach. Teledysk do "Dakota" został nakręcony w Południowej Dakocie Według internautów: 1.Tekst traktuje o młodej, lekkomyślnej miłości z przeszłości. Przedstawia piękny związek oparty na dzikiej namiętności między dwojgiem młodych kochanków, który kończy się złamanym sercem. 2.Autor zastanawia się nad swoim pierwszym prawdziwym związkiem. 3.Kelly przywołuje wspomnienia, ponieważ był szczęśliwy

Ścieżka dźwiękowa:

PES 2010, UK Music Hall of Fame: Biggest Selling Artists of the 21st Century, U-SING 2, We Sing Encore, SingStar Rocks!, FIFA Manager 06, Veronica Mars, U-SING 2: Australian Edition

Komentarze (5):
poker 14.11.2012, 16:49
(+3)
To takie zajebiste!! ;))

kokieteria 21.05.2012, 19:18
(+1)
Stadion Alfreda Smoczyka w Lesznie i.... zapach metanolu, Unia Leszno! <3

zawrotglowy 19.04.2012, 21:20
(+3)
Tak bardzo się cieszę, że poznałam tą piosenkę <3

NatUraLnie 27.06.2011, 20:36
(+3)
mmm, piękna < 3

Alincia 18.03.2009, 19:56
(+3)
chewing gum - dzieciaki dorosły? hęęęęę? :P

tekstowo.pl
2 664 790 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 845 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności