Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Steve Earle
Popularne teksty
Steve Earle - A bible and a gun
A bible and a gun
Tekst dodał(a): Bartek K.
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamkam2612
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamkam2612
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a full moon out tonight
And it's shining down on me
And in that purest light
Any fool could see
That this highway is paved with sorrow
And every mile is lined with pain
And when the sun comes up tomorrow
You'll be just as far away
Now I hear her whisper soft and low
Through every mile I run
As I travel through this world of woe
With a Bible and a gun
If a man was made to suffer
I'm a mighty man I know
From one heartache to another
I've been burnin' down this road
I've got one eye on the mirror
And one eye on the line
The end keeps growin' nearer
The past slips behind
I don't mean to hurt nobody
I don't mean to do no wrong
But somethin' out there's got me
And it's pulling me along
Darkness is my shelter
Emptiness my light
And stranger, heaven help you
If our paths cross tonight
And it's shining down on me
And in that purest light
Any fool could see
That this highway is paved with sorrow
And every mile is lined with pain
And when the sun comes up tomorrow
You'll be just as far away
Now I hear her whisper soft and low
Through every mile I run
As I travel through this world of woe
With a Bible and a gun
If a man was made to suffer
I'm a mighty man I know
From one heartache to another
I've been burnin' down this road
I've got one eye on the mirror
And one eye on the line
The end keeps growin' nearer
The past slips behind
I don't mean to hurt nobody
I don't mean to do no wrong
But somethin' out there's got me
And it's pulling me along
Darkness is my shelter
Emptiness my light
And stranger, heaven help you
If our paths cross tonight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWschodzi tej nocy pełnia
Okrywa mnie swym blaskiem
W najczystszym świetle
Każdy głupek zobaczyłby
Iż ta autostrada jest wybrukowana smutkiem
Każda mila wyłożona bólem
A gdy słońce jutro wzejdzie
Będziesz już stąd daleko naprzód
Właśnie słyszę jej szept, miękki i niski
Z każdą milą, którą przemierzam
Gdy wędruję po tym świecie nieszczęścia
Z biblią i bronią
Jeśli mężczyzna został stworzony by pokutować
Jestem silnym człowiekiem, wiem
Od jednego ataku serca do drugiego
Wypalam tą drogę
Mam jedno oko na lusterku
Drugie na linii
Koniec się zbliża
Przeszłość zostaje w tyle
Nie mam zamiaru kogokolwiek zranić
Nie mam zamiaru wyrządzić zła
Lecz coś tutaj mnie ma
I wyrywa mnie do przodu
Ciemność w mym schronie
Pustka w świetle
Nieznajomy, niech Bóg ma cię w swej opiece
Jeśli nasze drogi się tej nocy skrzyżują
Okrywa mnie swym blaskiem
W najczystszym świetle
Każdy głupek zobaczyłby
Iż ta autostrada jest wybrukowana smutkiem
Każda mila wyłożona bólem
A gdy słońce jutro wzejdzie
Będziesz już stąd daleko naprzód
Właśnie słyszę jej szept, miękki i niski
Z każdą milą, którą przemierzam
Gdy wędruję po tym świecie nieszczęścia
Z biblią i bronią
Jeśli mężczyzna został stworzony by pokutować
Jestem silnym człowiekiem, wiem
Od jednego ataku serca do drugiego
Wypalam tą drogę
Mam jedno oko na lusterku
Drugie na linii
Koniec się zbliża
Przeszłość zostaje w tyle
Nie mam zamiaru kogokolwiek zranić
Nie mam zamiaru wyrządzić zła
Lecz coś tutaj mnie ma
I wyrywa mnie do przodu
Ciemność w mym schronie
Pustka w świetle
Nieznajomy, niech Bóg ma cię w swej opiece
Jeśli nasze drogi się tej nocy skrzyżują
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):