Teksty piosenek > S > Steven Tyler > Love Lives
2 527 056 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 546 oczekujących

Steven Tyler - Love Lives

Love Lives

Love Lives

Tekst dodał(a): TseTse Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TseTse Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I look at you, you look at me,
I knew it then but you couldn’t see it,
And now you’ve come around
I wander way, you stay behind,
but I got the memories to remind me,
of how you used to,
hold me so tight, be by my side, and make it alright

Love gives, and love takes,
Yeah it will keep you up in the middle of night
and catch you when you’re falling
Love gives, what love makes,
if you let it go it’ll always come back,
when it hears you calling, LOVE LIVES

I Know You’re There You Always Were,
There’ll be an end of all this hurting,
But how many tears will fall?
before you’re back into my arms
so I can tell you I’ve been dying
Without you,
too many nights are passing us by but we’ll make it by

Love gives, and love takes,
Yeah it will keep you up in the middle of night
and catch you when you’re falling
Love gives, what love makes,
if you let it go it’ll always come back,
when it hears you calling

Love lifts you up and lets you fly
and makes you think you’ll never die,
It’s just like living in heaven and
you’ll never ever wanna come down

‘Cause Love is, what love makes, And True Love Never
Breaks

‘Cause Love gives, and love takes,
Yeah it will keep you up in the middle of night
and catch you when you’re falling
Love gives, what love makes,
if we let it go it’ll always come back,
when it hears you

Love gives, and love takes,
Yeah it will keep you up in the middle of night
and catch you when you’re falling
Love gives, what love makes,
if you let it go it’ll always come back,
when it hears you calling, LOVE LIVES

Love Lives

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrzę na ciebie, ty patrzysz na mnie
Wiedziałem to już wtedy, ale ty tego nie dostrzegałaś
A teraz powracasz
Idę drogą, ty stoisz w tyle
Ale mam wspomnienia, przypominające mi
Jak ty dawniej
Przytulałaś mnie tak mocno, byłaś po mojej stronie i sprawiałaś, że było dobrze

Miłość daje i miłość zabiera
Podtrzyma cię na duchu w środku nocy
I złapie, kiedy upadasz
Miłość daje, co miłość sprawia
Kiedy ją wypuścisz, zawsze wróci
Kiedy słyszy, że ją wołasz, miłość żyje

Wiem, że tam jesteś, zawsze byłaś
Tam będzie koniec tego całego krzywdzenia
Ale ile łez spadnie?
Zanim wrócisz w me ramiona
Mogę ci powiedzieć, że umierałem
Bez ciebie
Zbyt wiele nocy przemija nam, lecz zrobimy to przez(?)

Miłość daje i miłość zabiera
Podtrzyma cię na duchu w środku nocy
I złapie, kiedy upadasz
Miłość daje, co sprawia, że miłość
Kiedy ją wypuścisz, zawsze wróci
Kiedy słyszy, że ją wołasz

Miłość unosi cię i uskrzydla
I sprawia, że myślisz, że nigdy nie umrzesz
Jest zupełnie jak w niebie
I nigdy przenigdy nie będziesz chciał wrócić na ziemię

Bo miłość jest, co miłość sprawia, a prawdziwa miłość nigdy się nie rozpadnie

Miłość daje i miłość zabiera
Podtrzyma cię na duchu w środku nocy
I złapie, kiedy upadasz
Miłość daje, co miłość sprawia
Kiedy ją wypuścisz, zawsze wróci
Kiedy słyszy..

Miłość daje i miłość zabiera
Podtrzyma cię na duchu w środku nocy
I złapie, kiedy upadasz
Miłość daje, co miłość sprawia
Kiedy ją wypuścisz, zawsze wróci
Kiedy słyszy, że ją wołasz, miłość żyje

Miłość żyje

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Steven Tyler

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Steven Tyler

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Steven Tyler

Ciekawostki:

Piosenka znalazła się w soundtracku japońskiego filmu science fiction "Space Battleship Yamato".

Komentarze (4):

Stevenlover66 27.12.2013, 17:31
(+2)
Dobrze, że są jeszcze takie cudowne osoby jak Steven...Love him so much!;)))

Stevenlover66 15.11.2013, 21:32
(+2)
Najpiękniejsza piosenka Stevena<3

asskha55 2.11.2011, 18:57
(+3)
Zdecydowanie jedna z najpiękniejszych piosenek jakie w życiu słyszałam. ^^

arrisum 4.12.2010, 11:06
(+2)
<3 piękne! Mam nadzieję, że wkrótce wydadzą jakąś płytę *-*

tekstowo.pl
2 527 056 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 546 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności