Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Steven Universe
Steven Universe - That Distant Shore
That Distant Shore
Tekst dodał(a): relia05
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krlik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lepusistlich
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It all became so lovely
Those bluest skies above me
Those funny feelings I had never felt before I met you
I thought I'd stay a while
I tried to learn to smile
So many colours I had never even known
Maybe I'll find myself sitting on that distant shore
Maybe I'm not alone
Then I see the colours fading
Gentleness of light escaping
Shadows of my fear invading
Have I seen this all before?
I know that there's something residing
That terror deep inside me
I couldn't understand how you could be so bold
Maybe I'll find myself smiling on that distant shore
Maybe I'm not alone
Those bluest skies above me
Those funny feelings I had never felt before I met you
I thought I'd stay a while
I tried to learn to smile
So many colours I had never even known
Maybe I'll find myself sitting on that distant shore
Maybe I'm not alone
Then I see the colours fading
Gentleness of light escaping
Shadows of my fear invading
Have I seen this all before?
I know that there's something residing
That terror deep inside me
I couldn't understand how you could be so bold
Maybe I'll find myself smiling on that distant shore
Maybe I'm not alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko stało się tak cudowne
To błękitne niebo nade mną
Te zabawne uczucia, których nigdy nie doświadczałam, zanim nie poznałam ciebie
Myślałam, że zostanę na jakiś czas
Próbowałam nauczyć się uśmiechać
Tyle kolorów, których wcześniej nawet nie znałam
Może kiedyś usiądę na tym odległym brzegu
Może nie jestem sama
I nagle widzę, jak kolory bledną
Znika delikatne światło
Atakują cienie mojego strachu
Czy nie widziałam już tego wszystkiego wcześniej?
Wiem, że coś tam tkwi
Te lęki głęboko we mnie
Nie potrafiłam zrozumieć, jak ty możesz być tak odważna
Może kiedyś uśmiechnę się na tym odległym brzegu
Może nie jestem sama
To błękitne niebo nade mną
Te zabawne uczucia, których nigdy nie doświadczałam, zanim nie poznałam ciebie
Myślałam, że zostanę na jakiś czas
Próbowałam nauczyć się uśmiechać
Tyle kolorów, których wcześniej nawet nie znałam
Może kiedyś usiądę na tym odległym brzegu
Może nie jestem sama
I nagle widzę, jak kolory bledną
Znika delikatne światło
Atakują cienie mojego strachu
Czy nie widziałam już tego wszystkiego wcześniej?
Wiem, że coś tam tkwi
Te lęki głęboko we mnie
Nie potrafiłam zrozumieć, jak ty możesz być tak odważna
Może kiedyś uśmiechnę się na tym odległym brzegu
Może nie jestem sama
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rebecca Sugar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jeff Liu, Grant Henry, Aivi Tran, Steven Velema |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jennifer Paz |
Komentarze (0):