Teksty piosenek > S > Steven Wilson > Routine
2 569 448 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 842 oczekujących

Steven Wilson - Routine

Routine

Routine

Tekst dodał(a): Rosaria Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): milka153 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): barrett99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What do I do with all the children's clothes
such tiny things that still smell of them
And the footprints in the hallway
onto my knees scrub them away

And how to be of use? make the tea and the soup
All of their favorites throw them away
And all their schoolbooks and the running shoes
Washing them clean in the dirty steel sink

Routine keeps me in line
Helps me pass the time
Concentrates my mind
Helps me to sleep

And keep making beds and keep the cat fed
Open the Windows let the air in
And keep the house clean and keep the routine
Paintings they make still stuck to the fridge

Keep cleaning keep ironing
Cooking their meals on the stainless steel hob
Keep washing keep scrubbing
Long until the dark comes to bruise the sky
Deep in the debt to night

Routine keeps me in line
Helps me pass the time
Helps me to sleep

Routine keeps me in line
Helps me pass the time
Helps me to sleep

The most beautiful morning forever
Like the ones from far off, far off away
With the hum of the bees in the jasmine sway
Don't ever let go
Try to let go
Don't ever let go
Try to let go
Don't ever...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co mam zrobić z ubrankami dzieci?
Są takie malutkie, ciągle pachną nimi,
I śladami stóp w korytarzu?
Szoruję je na kolanach, by zniknęły.

Co jeszcze mogę zrobić? Podaję i herbatę i zupę,
Wyrzucam ich ulubione rzeczy,
I Wszystkie szkolne podręczniki, i buty do biegania
Szoruję je do czysta w brudnym zlewie ze stali.

Rutyna pozwala mi przetrwać,
Pomaga mi twrać,
Zajmuje moje myśli,
Daje mi spać.

Pościel łóżka, nakarm kota
Otwórz okna, przewietrz,
Zachowuj porządek w domu, powtarzaj ten rytuał,
Ich rysunki ciągle trzymaj na lodówce.

Nadal zmywaj, wciąż prasuj
Przyrzązdaj im posiłki na płycie z nierdzewnej stali
Jeszcze pierz i szoruj
tak długo, nim mrok zaciągnie niebo
W głęboką, długą noc.

Rutyna pozwala mi przetrwać,
Pomaga mi pokonać czas,
Daje mi spać.

Najpiękniejszy poranek, wszechczsów,
Tak odległy, tak bardzo odległy,
Z pszczołami brzęczącymi w rozkołysanym jaśminie
Nigdy nie odpuszczaj,
Spróbuj odpuścić,
nie odpuszcaj,
spróbuj odpuśić..

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Steven Wilson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Steven Wilson

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Steven Wilson

Płyty:

Hand. Cannot. Erase.

Komentarze (1):

Rosaria 5.11.2015, 22:53
(+2)
Teledysk bądź co bądź przepiękny i poruszający, zresztą podobnie jak sam utwór. Świetny całokształt.

tekstowo.pl
2 569 448 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 842 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności