Teksty piosenek > S > Stevie Nicks > Destiny
2 619 563 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 840 oczekujących

Stevie Nicks - Destiny

Destiny

Destiny

Tekst dodał(a): nasha25 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): muza14 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Crying in the morning...trying to be strong
Waiting for the spring to turn into the fall
Love don't mean what it says at all
My destiny says that I'm destined to fall


CHORUS:
My destiny is riding again
Rolling in the rain...unwinding in the wind
My destiny is fighting again
Secretly unwinding...
What it was I was supposed to say...
To say to you today


It wasn't like the others...it was nothing at all
It wasn't like anything...it was easy to fall
Love don't mean what it says at all
My destiny says that I'm destined for it all


CHORUS:
My destiny is riding again
Rolling in the rain...unwinding in the wind
My destiny is fighting again
Secretly unwinding...
What it was that I was supposed to say...
To say to you today
(SOLO)


Crying...


Still crying in the morning...trying to be strong
Waiting for the spring to turn into the fall
Love never meant what it said at all
My destiny proved I was destined to fall


CHORUS:
My destiny is riding again
Rolling in the rain...unwinding in the wind
My destiny is fighting again
Secretly unwinding...
What it was that I was supposed to say...
To say to you today


I am crying...I am trying...to be strong...
Heartbroken...unspoken...
You were nothing like the others
You were nothing like the others
All gone...nothing left at all

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Płacząc rano, próbując być silna
Czekając aż wiosna zamieni się w jesień
Miłość wcale nie znaczy tyle ile mówią, że znaczy
Moje przeznaczenie mówi, że przeznaczony mi jest upadek

Refren:
Moje przeznaczenie jedzie znowu
Toczy się w deszczu, odwija się na wietrze
Moje przeznaczenie walczy znowu
Potajemnie się odwijając
Co to było, co miałam powiedzieć
Powiedzieć do ciebie dzisiaj

To nie było jak coś innego... nie było w ogóle
To nie było byle co... to był prosty upadek
Miłość wcale nie znaczy tyle ile mówią, że znaczy
Moje przeznaczenie mówi, że przeznacona jestem na to wszystko

Refren:
Moje przeznaczenie jedzie znowu
Toczy się w deszczu, odwija się na wietrze
Moje przeznaczenie walczy znowu
Potajemnie się odwijając
Co to było, co miałam powiedzieć
Powiedzieć do ciebie dzisiaj
(solo)

Płaczę...

Nadal płaczę rano... próbując być silna
Czekając aż wiosna zamieni się w jesień
Miłość nigdy nie znaczyła to, co mówili że znaczy
Moje przeznaczenie dowiodło, że przeznaczony mi jest upadek

Refren:
Moje przeznaczenie jedzie znowu
Toczy się w deszczu, odwija się na wietrze
Moje przeznaczenie walczy znowu
Potajemnie się odwijając
Co to było, co miałam powiedzieć
Powiedzieć do ciebie dzisiaj

Płaczę, próbuję być silna
Zraniona, niewypowiedziana
Nie byłeś taki jak inni
Nie byłeś taki jak inni
Wszystko zniknęło, nic nie zostało

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Felicja2023 21.10.2023, 17:23
(0)
Z tego co wiem to piosenka ma swoje "korzenia" z początku lat siedemdziesiątych, a Nicks napisała ten utwór o swoim związku z Buckinghamem kiedy on i ona po raz kolejny ponieśli porażkę w branży muzycznej - ich koncert okazał się niewypałem, a także pewna wytwórnia płytowa zerwała z nimi kontakt. Widać, że zanim wstąpili do Fleetwood Mac mieli niełatwe początki.

tekstowo.pl
2 619 563 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 840 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności