Teksty piosenek > S > StilrizE > Anxiety
2 595 015 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 357 oczekujących

StilrizE - Anxiety

Anxiety

Anxiety

Tekst dodał(a): wolf32167 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wolf32167 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wolf32167 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lying here awake in bed
all these thoughts inside my head
missing how it used to be
everything was clear to me

Now my faith is swept aside,
distancing a better life
Can somebody tell my why
this gets worse as time goes by?

And I want to be somebody else for a while
to maybe get a little relief
there's no escape from this relentless hell
feels like it's got a grip on me

I can feel it coming soon
scared to even leave this room
Pressure of my blood's just rised
Got no help, I'm hypnotised

Now I'm panicking inside
Heart feels like it's paralyzed
Cried so much my eyes are dry
Sick of all the fear I'm screaming

And I want to be somebody else for a while
to maybe get a little relief
there's no escape from this relentless hell
feels like it's got a grip on me

Cuz no one knows just what it's like
to live through such anxiety
Got to take a drug for all the pain
just to get away from reality

I'm so sick of it all
I just don't want to die
without knowing why
something's got a grip on me
Oh why something's got a grip on me

An uneasy mind
Why can't just I live a normal life
with no fear, no burdens
that just bottle up inside?

It's like nothing ever seems to just give in
I'm here, still with the pain and still I'm asking why

Cuz no one knows just what it's like
to live through such anxiety
Got to take a drug for all the pain
just to get away from reality

I'm so sick of it all
I just don't want to die
without knowing why
something's got a grip on me
Oh why something's got a grip on me

I wanted to be somebody else

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Leżę, tu, przebudzony w lóżku
Wszystkie te myśli w mej głowie
Tęsknię za tym jak było
Wszystko było dla mnie tak proste

Moja wiara jest odsunięta
Odsuwam lepsze życie
Czy ktoś może mi powiedzieć
Dlaczego z biegiem czasu jest tylko gorzej?

Chciałbym być kimś innym przez chwilę
By móc odczuć choć niewielką ulgę
Nie ma ucieczki z tego bezlitosnego piekła
Tak jakby coś się mnie trzymało

Czuję że to jest już blisko
Boję się nawet opuścić ten pokój
Ciśnienie mi tylko wzrasta
Nie ma pomocy, jestem zahipnotyzowany

Panikuje wewnątrz
Serce jest jak sparaliżowane
Płakałem tak dużo a moje oczy są suche
Mam dość tego strachu! - wrzeszczę

Chciałbym być kimś innym przez chwilę
By móc odczuć choć niewielką ulgę
Nie ma ucieczki z tego bezlitosnego piekła
Tak jakby coś się mnie trzymało

Bo nikt nie wie jak to jest
Przeżywać taki lęk
Muszę brać prochy na ten cały ból
Tylko by uciec od rzeczywistości

Mam tego wszystkiego serdecznie dość
Nie chcę umrzeć
Nie wiedząc dlaczego
Coś się mnie trzyma
O dlaczego coś się mnie trzyma

Niespokojny duch
Dlaczego nie moge żyć normalnym życiem?
Bez strachu, bez ciężaru
Który zamyka we wnętrzu?

Nic nie wyglada tak jakby kiedykolwiek miało odpuścić
Jestem tutaj, nadal cierpię i nadal pytam dlaczego

Bo nikt nie wie jak to jest
Przeżywać taki lęk
Muszę brać prochy na ten cały ból
Tylko by uciec od rzeczywistości

Mam tego wszystkiego serdecznie dość
Nie chcę umrzeć
Nie wiedząc dlaczego
Coś się mnie trzyma
O dlaczego coś się mnie trzyma

Chciałem być kimś innym

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 595 015 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 357 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności