Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
19. TWR - MC Hammer
Stray Kids (HAN, Seungmin) - Respirator (산소호흡기)
Respirator (산소호흡기)
Tekst dodał(a): eskzmily
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eskzmily
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eskzmily
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
아무 기댈 곳도 없던 내게
매일 두려움뿐이었던 네게
우리라는 같은 꿈이 생겼고
벅찬 한숨도 같이 내쉬어 줄 내가 있으니
모든 일들이 틀어져 버리고
주변에 압박감이 점점 쌓이고
실수가 고의처럼 되어 버려도
네 곁에는 언제나 항상 내가 있어
나도 네 곁이어야 숨 쉬어
숨이 아프게 뛰었었던 매일
가쁘게 쉬는 한숨이 아린 everyday
너의 가슴 한쪽이 시리게 저릴 때
내가 돼 주고 싶어 너의 산소 호흡기
한 치 앞도 그림자에 덮인 내일
잠이 안 드는 밤이 많아질 때
일찍 어른이 되어 버린 너에게
내가 돼 주고 싶어 너의 산소 호흡기
숨이 턱 끝까지 차올라 (차올라)
눈 감았다 떠도 흐릿한 앞만 보일 때
We're not okay
그래도 같이 뛰어가자 내가 되어 줄게 oasis
내게 맘껏 뱉어줘 네 숨결 (yeah)
느낄 때면 이 빈 트랙 위에 없던
멜로디도 떠올라서 돼 네 곁의 쉼표
세상 모두가 원망해도
I'll be always in your heart
모든 일들이 틀어져 버리고
주변에 압박감이 점점 쌓이고
실수가 고의처럼 되어 버려도
네 곁에는 언제나 항상 내가 있어
나도 네 곁이어야 숨 쉬어
숨이 아프게 뛰었었던 매일
가쁘게 쉬는 한숨이 아린 everyday
너의 가슴 한쪽이 시리게 저릴 때
내가 돼 주고 싶어 너의 산소 호흡기
한 치 앞도 그림자에 덮인 내일
잠이 안 드는 밤이 많아질 때
일찍 어른이 되어 버린 너에게
내가 돼 주고 싶어 너의 산소 호흡기
널 지금 당장이라도 꼭
안아 줄게 목이 메고
참은 눈물 맘껏 터뜨려도 돼
그 속에 잠긴대도
이르게 든 철이 무거워
어깨에 든 멍들이 보여
제일 초라한 모습마저 안아
네 곁에 있어 줄게 약속
매일
가쁘게 쉬는 한숨이 아린 everyday
너의 가슴 한쪽이 시리게 저릴 때
저릴 때 저릴 때
한 치 앞도 그림자에 덮인 내일
잠이 안 드는 밤이 많아질 때
일찍 어른이 되어 버린 너에게
내가 돼 주고 싶어 너의 산소 호흡기
Lalalala lalalala
Babe just hold my hand, hold my
Babe lalalala lalala
Babe just hold my hand, hold my
Sing like, lalalala lalala
Babe just hold my hand, hold my
Babe just, lalalala lalala
Babe just hold my hand, hold my
(Lalalala lalalala)
(Lalalala lalalala)
매일 두려움뿐이었던 네게
우리라는 같은 꿈이 생겼고
벅찬 한숨도 같이 내쉬어 줄 내가 있으니
모든 일들이 틀어져 버리고
주변에 압박감이 점점 쌓이고
실수가 고의처럼 되어 버려도
네 곁에는 언제나 항상 내가 있어
나도 네 곁이어야 숨 쉬어
숨이 아프게 뛰었었던 매일
가쁘게 쉬는 한숨이 아린 everyday
너의 가슴 한쪽이 시리게 저릴 때
내가 돼 주고 싶어 너의 산소 호흡기
한 치 앞도 그림자에 덮인 내일
잠이 안 드는 밤이 많아질 때
일찍 어른이 되어 버린 너에게
내가 돼 주고 싶어 너의 산소 호흡기
숨이 턱 끝까지 차올라 (차올라)
눈 감았다 떠도 흐릿한 앞만 보일 때
We're not okay
그래도 같이 뛰어가자 내가 되어 줄게 oasis
내게 맘껏 뱉어줘 네 숨결 (yeah)
느낄 때면 이 빈 트랙 위에 없던
멜로디도 떠올라서 돼 네 곁의 쉼표
세상 모두가 원망해도
I'll be always in your heart
모든 일들이 틀어져 버리고
주변에 압박감이 점점 쌓이고
실수가 고의처럼 되어 버려도
네 곁에는 언제나 항상 내가 있어
나도 네 곁이어야 숨 쉬어
숨이 아프게 뛰었었던 매일
가쁘게 쉬는 한숨이 아린 everyday
너의 가슴 한쪽이 시리게 저릴 때
내가 돼 주고 싶어 너의 산소 호흡기
한 치 앞도 그림자에 덮인 내일
잠이 안 드는 밤이 많아질 때
일찍 어른이 되어 버린 너에게
내가 돼 주고 싶어 너의 산소 호흡기
널 지금 당장이라도 꼭
안아 줄게 목이 메고
참은 눈물 맘껏 터뜨려도 돼
그 속에 잠긴대도
이르게 든 철이 무거워
어깨에 든 멍들이 보여
제일 초라한 모습마저 안아
네 곁에 있어 줄게 약속
매일
가쁘게 쉬는 한숨이 아린 everyday
너의 가슴 한쪽이 시리게 저릴 때
저릴 때 저릴 때
한 치 앞도 그림자에 덮인 내일
잠이 안 드는 밤이 많아질 때
일찍 어른이 되어 버린 너에게
내가 돼 주고 싶어 너의 산소 호흡기
Lalalala lalalala
Babe just hold my hand, hold my
Babe lalalala lalala
Babe just hold my hand, hold my
Sing like, lalalala lalala
Babe just hold my hand, hold my
Babe just, lalalala lalala
Babe just hold my hand, hold my
(Lalalala lalalala)
(Lalalala lalalala)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś nie miałem się oprzeć
Zwykłeś żyć każdy dzień w strachu
Teraz mamy to samo marzenie, które nazywa się "my"
Ponieważ jestem tutaj, aby wypuścić z tobą głęboki oddech
Kiedy wszystko idzie źle
Frustracje wciąż się nawarstwiają
A błędy są traktowane jako celowe
Zawsze jestem przy tobie
Ja też, mogę oddychać tylko wtedy, gdy jestem przy tobie
Biegaliśmy codziennie do momentu, aż oddychanie bolało
Głębokie westchnienia, które płoną każdego dnia
Kiedy część twojego serca jest obolała i boli
Chcę być twoim respiratorem
Jutro jest pokryte cieniami
Kiedy jest wiele nieprzespanych nocy
Dla ciebie, który musiałeś dorosnąć szybciej
Chcę być twoim respiratorem
Brakuje mi tchu (brakuje tchu)
Kiedy ponownie otwieram oczy, wszystko jest wciąż rozmazane
Nie czujemy się dobrze
Ale biegnijmy razem, będę twoją oazą
Oddychaj na mnie ile chcesz (Tak)
Kiedy czuję Twój oddech, to w tym pustym torze
Melodie pojawiają się i stają się odpoczynkiem u twojego boku
Nawet gdy cały świat jest przeciwko nam
Zawsze będę w twoim sercu
Kiedy wszystko idzie źle
Frustracje wciąż się nawarstwiają
A błędy są traktowane jako celowe
Zawsze jestem przy tobie
Ja też, mogę oddychać tylko wtedy, gdy jestem przy tobie
Biegaliśmy codziennie do momentu, aż oddychanie bolało
Głębokie westchnienia, które płoną każdego dnia
Kiedy część twojego serca jest obolała i boli
Chcę być twoim respiratorem
Jutro jest pokryte cieniami
Kiedy jest wiele nieprzespanych nocy
Dla ciebie, który musiałeś dorosnąć szybciej
Chcę być twoim respiratorem
W tej chwili zrobiłbym to
Przytulę cię mocno, dławiąc się
Nie ma nic złego w popuszczeniu łez
Nawet jeśli w nich utoniemy
Ciężar zbyt wczesnego dorastania jest ciężki do udźwignięcia
Widzę siniaki na twoich ramionach
Wezmę cię w ramiona, nawet gdy jesteś zdołowany
Zostanę przy tobie, obiecuję
Każdego dnia
Głębokie westchnienia, które płoną każdego dnia
Kiedy część twojego serca jest obolała i boli
Bolesny i cierpiący, bolesny i cierpiący
Nie widzę cala przed sobą, jutro jest pokryte cieniami
Kiedy jest wiele nieprzespanych nocy
Dla Ciebie, który musiałeś dorosnąć szybciej
Chcę być twoim respiratorem
Lalalala lalalala
Kochanie, po prostu złap mnie za rękę, trzymaj mnie
Kochanie lalalala lalala
Kochanie, po prostu złap mnie za rękę, trzymaj mnie
Śpiewaj jak lalalala lalala
Kochanie, po prostu złap mnie za rękę, trzymaj mnie
Kochanie, po prostu lalalala lalala
Kochanie, po prostu złap mnie za rękę, trzymaj mnie
(Lalalala lalalala)
(Lalalala lalalala)
Zwykłeś żyć każdy dzień w strachu
Teraz mamy to samo marzenie, które nazywa się "my"
Ponieważ jestem tutaj, aby wypuścić z tobą głęboki oddech
Kiedy wszystko idzie źle
Frustracje wciąż się nawarstwiają
A błędy są traktowane jako celowe
Zawsze jestem przy tobie
Ja też, mogę oddychać tylko wtedy, gdy jestem przy tobie
Biegaliśmy codziennie do momentu, aż oddychanie bolało
Głębokie westchnienia, które płoną każdego dnia
Kiedy część twojego serca jest obolała i boli
Chcę być twoim respiratorem
Jutro jest pokryte cieniami
Kiedy jest wiele nieprzespanych nocy
Dla ciebie, który musiałeś dorosnąć szybciej
Chcę być twoim respiratorem
Brakuje mi tchu (brakuje tchu)
Kiedy ponownie otwieram oczy, wszystko jest wciąż rozmazane
Nie czujemy się dobrze
Ale biegnijmy razem, będę twoją oazą
Oddychaj na mnie ile chcesz (Tak)
Kiedy czuję Twój oddech, to w tym pustym torze
Melodie pojawiają się i stają się odpoczynkiem u twojego boku
Nawet gdy cały świat jest przeciwko nam
Zawsze będę w twoim sercu
Kiedy wszystko idzie źle
Frustracje wciąż się nawarstwiają
A błędy są traktowane jako celowe
Zawsze jestem przy tobie
Ja też, mogę oddychać tylko wtedy, gdy jestem przy tobie
Biegaliśmy codziennie do momentu, aż oddychanie bolało
Głębokie westchnienia, które płoną każdego dnia
Kiedy część twojego serca jest obolała i boli
Chcę być twoim respiratorem
Jutro jest pokryte cieniami
Kiedy jest wiele nieprzespanych nocy
Dla ciebie, który musiałeś dorosnąć szybciej
Chcę być twoim respiratorem
W tej chwili zrobiłbym to
Przytulę cię mocno, dławiąc się
Nie ma nic złego w popuszczeniu łez
Nawet jeśli w nich utoniemy
Ciężar zbyt wczesnego dorastania jest ciężki do udźwignięcia
Widzę siniaki na twoich ramionach
Wezmę cię w ramiona, nawet gdy jesteś zdołowany
Zostanę przy tobie, obiecuję
Każdego dnia
Głębokie westchnienia, które płoną każdego dnia
Kiedy część twojego serca jest obolała i boli
Bolesny i cierpiący, bolesny i cierpiący
Nie widzę cala przed sobą, jutro jest pokryte cieniami
Kiedy jest wiele nieprzespanych nocy
Dla Ciebie, który musiałeś dorosnąć szybciej
Chcę być twoim respiratorem
Lalalala lalalala
Kochanie, po prostu złap mnie za rękę, trzymaj mnie
Kochanie lalalala lalala
Kochanie, po prostu złap mnie za rękę, trzymaj mnie
Śpiewaj jak lalalala lalala
Kochanie, po prostu złap mnie za rękę, trzymaj mnie
Kochanie, po prostu lalalala lalala
Kochanie, po prostu złap mnie za rękę, trzymaj mnie
(Lalalala lalalala)
(Lalalala lalalala)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
한 (3RACHA), 승민 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
한 (3RACHA), 승민, MarkAlong (adeMade), KKannu (adeMade) |
| Rok wydania: |
2024 |
Komentarze (0):