Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stream of Passion
Popularne teksty
Stream of Passion - Spark
Spark
Tekst dodał(a): Citruss
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ms.floyd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Spare a thought
for me, my love,
while you stare at the distance;
for the spark that was born in your eyes
lit my senses.
Dream of me, my dear;
press my song on your temples.
Let my voice draw away all your fears
and embrace you.
As the night extends over the daylight
please remember
that for a glimpse of your smile I'd give
my everything:
smiles and secrets, hopes and fears;
tears and wishes, words and dreams.
Spare a thought
for me, my love,
when you wake from your slumber.
To the spark that was born in your eyes
I surrender.
for me, my love,
while you stare at the distance;
for the spark that was born in your eyes
lit my senses.
Dream of me, my dear;
press my song on your temples.
Let my voice draw away all your fears
and embrace you.
As the night extends over the daylight
please remember
that for a glimpse of your smile I'd give
my everything:
smiles and secrets, hopes and fears;
tears and wishes, words and dreams.
Spare a thought
for me, my love,
when you wake from your slumber.
To the spark that was born in your eyes
I surrender.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePomyśl
o mnie, moja miłości
gdy patrzysz gdzieś w dal
bo iskra, która zrodziła się w twoich oczach
rozpala moje zmysły
Śnij o mnie, mój drogi
niech moja pieśń napiera na ściany twej świątyni
Pozwól, by mój głos przegonił twoje lęki
i otulił cię
Gdy noc ciągnie się aż po świt
proszę, pamiętaj
że dla twojego uśmiechu
oddałabym wszystko:
śmiech i tajemnice, nadzieje i lęki
łzy i marzenia, słowa i sny
Pomyśl
o mnie, moja miłości
gdy zbudzisz się ze snu
Iskrze, która zrodziła się w twoich oczach
poddaję się
o mnie, moja miłości
gdy patrzysz gdzieś w dal
bo iskra, która zrodziła się w twoich oczach
rozpala moje zmysły
Śnij o mnie, mój drogi
niech moja pieśń napiera na ściany twej świątyni
Pozwól, by mój głos przegonił twoje lęki
i otulił cię
Gdy noc ciągnie się aż po świt
proszę, pamiętaj
że dla twojego uśmiechu
oddałabym wszystko:
śmiech i tajemnice, nadzieje i lęki
łzy i marzenia, słowa i sny
Pomyśl
o mnie, moja miłości
gdy zbudzisz się ze snu
Iskrze, która zrodziła się w twoich oczach
poddaję się
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marcela Bovio Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Marcela Bovio, Johan van Stratum, Joost van den Broek |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Stream of Passion |
| Płyty: |
Darker Days |
Komentarze (0):