Logowanie | Rejestracja Motyw:

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Strzyga

1. Strzyga - Upadek Arkony

2. Strzyga - Vinda Snekka

3. Strzyga - Kawaleria Szkarłatnego Księżyca

4. Strzyga - Starsza Krew

5. Strzyga - Kolovrat

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Vgi - Zamyślona

2. Jack Harlow - Just Us feat. Doja Cat

3. Jan Skrzek - O mój Śląsku

4. Rema - Bout U

5. Marioo - Jedna na milion

6. Myles Smith - Gold

7. G-Eazy - After Dark

8. Rose Gray - Billy

9. WonerS - Baby

10. To jest to - Dziś jest wesele

11. Jennie - Seoul City

12. Sławomir - Dobry wiatr

13. Mela Koteluk - Arytmetyka

14. Lorde - David

15. Berie - Bez Ciebie

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Strzyga - Gniew Arkony

Gniew Arkony

Gniew Arkony

Tekst dodał(a): ZumunMay Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): ZumunMay Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Nikczemny616 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+3)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: Strzyga - Gniew Arkony

W wojennym ogniu stanęły wsie
Spłynęły krwią potoki
Na północ padł ponury cień
Symbol wojennej pożogi
Zimne i groźne są nasze spojrzenia
Smocze okręty wzbudzają lęk
Myśmy dumni synowie sławnych
Razem z bogami pójdziemy w bój
.
Spójrz w oczy wrogom, zobacz ich strach
Gdy twoje ręce plami ich krew;
Arkony gniew zwiastuje śmierć
Niech twoja drogę wyznacza miecz!
Tnij i siecz!
Tnij i siecz!
Tnij i siecz!
Tnij i siecz!

Myśmy jak wściekle wilcze watahy
Nasze topory skąpane we krwi
Kamienne serca nie znają litości
Słowiańskiej chwały nadeszły dni
Głębokie morza i płytkie rzeki
Zielone lasy, majestat gór
Perun uświęca nasze okręty
Kolejna podróż zaczyna się znów

Spójrz w oczy wrogom, zobacz ich strach
Gdy twoje ręce plami ich krew;
Arkony gniew zwiastuje śmierć
Niech twoja drogę wyznacza miecz!
Tnij i siecz!
Tnij i siecz!
Tnij i siecz!
Tnij i siecz!

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Strzyga - Gniew Arkony

Pokaż tłumaczenie

The villages caught fire of war
The streams got filled with blood
The North is now in the morbid shadow
- A symbol of the war's conflagration
The way we gaze is cold and dangerous
The dragon boats cause fear
We are the proud sons of the famous ones
We will go to fight along with gods

Look into your enemies' eyes, see their fear
When their blood spills your hands
The rage of Arkona foreshadows death
Let your path be the path of the sword
Cut and slash!
Cut and slash!
Cut and slash!
Cut and slash!

We are like the angry wolf packs
Our axes are dripping blood
Hearts of stone do not know mercy
The days of Slavic glory have come
The deep seas and the shallow rivers
Green forests, the majesty of mountains
Perun sanctifies our ships
Another voyage begins right now

Look into your enemies' eyes, see their fear
When their blood spills your hands
The rage of Arkona foreshadows death
Let your path be the path of the sword
Cut and slash!
Cut and slash!
Cut and slash!
Cut and slash!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Mateusz Kujawa Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+3)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 672 926 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 140 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności