Teksty piosenek > S > Studio Accantus > Chcę być jedną z gwiazd (Smash)
2 619 563 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 827 oczekujących

Studio Accantus - Chcę być jedną z gwiazd (Smash)

Chcę być jedną z gwiazd (Smash)

Chcę być jedną z gwiazd (Smash)

Tekst dodał(a): zylex92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juliatommo2000 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zylex92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Rozjaśnia się kadr
oto ta co chce braw
której imię i twarz się pamięta
odchodzą złe dni
bo od dziś Norma Jean
kimś innym jest
odradza się
jej uśmiech w duecie
z tym o czym tak śnisz
będzie grać aż zapomnisz choć raz
te dźwięki melodii
to jej serce się tak modli
chcę być jedną z gwiazd

zbliżenie na tę
której serce co dzień
śpiewa, że już nadchodzi przygoda
ma siłę i żar
to wystarczy na start
na wielki skok
do nieba lot
ma w repertuarze
śmiech rozpacz i łzy
i użyje ich gdy przyjdzie czas
to wszystko wam daję
i niech magia się już staje
chcę być jedną z gwiazd

muszę tylko zapomnieć o tym wszystkim co
złamało serce mi
w montażu tnę przeszłości złe dni
a przyszłość otwiera mi drzwi
czas iść

reflektor na gwiazdę
co ma to co chce
miłość widzów i blask setek fleszy
i wie dobrze wie, taki dług spłaca się
ale nie dziś (ale nie dziś)
dziś jeszcze nie (dziś jeszcze nie)
da wszystko by kochał ją ten jeden ktoś
i miliony ze stu różnych miast
tym czego ci trzeba
jest jej serce co tak śpiewa
chcę być jedną z gwiazd

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
The frame brightens
This is the one who wants to be in colour
Whose name and face are memorable
Bad days are gone
For now Norma Jean
Is someone else
She's reborn
Her smile together with
What you dream of
She'll play until you forget for once
These sounds of the melody
She's praying in her heart
"I wish to be one of the stars"

A close-up on the one
Whose heart sings every day
That the adventure is coming
She's got power and heat
It's enough to get started
To jump high
To fly up to the sky
Laughter, despair, and tears
Are in her repertoire
She'll use them when the time comes
"I give you everything
Let the magic happen
I wish to be one of the stars"

I only need to forget about everything
That broke my heart
I delete bad days from the movie of my life
The future is opening doors for me
It's time to go

In the spotlight, there's the star
Who gets what she wants
The audience's love, camera flashes
She's well aware that such a debt
Is to be paid but not today (not today)
Not yet (not yet)
She'll give everything to be loved by the one
And millions from different cities
What you need
Is her heart that sings
"I wish to be one of the stars"

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marc Shaiman i Scott Wittman

Edytuj metrykę
Muzyka:

Marc Shaiman i Scott Wittman

Ciekawostki:

tłumaczenie: Maciejka Mazan, wykonanie: Sylwia Banasik i Sylwia Przetak

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 619 563 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 827 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności