Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Styx
Popularne teksty
Styx - After You Leave Me
After You Leave Me
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): joanam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): howtodisappear
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
you come to me girl
tears are in your eyes
your head's bowed in sorrow
you whisper your good-byes
there's nothing I can tell you
to make you want to stay
so let me ask one question
before you slip away
after you leave me
where can I go?
after you leave me
what will I do?
I've seen this moment coming
for such a long, long time
I've laid awake for hours
rehearsing every line
but now that it's here girl
can't think of anything to say
so let me ask one question
before you slip away
after you leave me
where can I go?
after you leave me
what will I do?
every time that
I get next to her
I'm hung up in this ring of fire
if I love her
should I let her go
or should I beg on a bended knee?
how much longer
lord, I just don't know
I just can't take it girl
I'm breaking up o'er you
after you leave me
where can I go?
after you leave me
what will I do?
after you
after you leave
tears are in your eyes
your head's bowed in sorrow
you whisper your good-byes
there's nothing I can tell you
to make you want to stay
so let me ask one question
before you slip away
after you leave me
where can I go?
after you leave me
what will I do?
I've seen this moment coming
for such a long, long time
I've laid awake for hours
rehearsing every line
but now that it's here girl
can't think of anything to say
so let me ask one question
before you slip away
after you leave me
where can I go?
after you leave me
what will I do?
every time that
I get next to her
I'm hung up in this ring of fire
if I love her
should I let her go
or should I beg on a bended knee?
how much longer
lord, I just don't know
I just can't take it girl
I'm breaking up o'er you
after you leave me
where can I go?
after you leave me
what will I do?
after you
after you leave
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzychodzisz do mnie
łzy są w twoich oczach
Twoja głowa pochylona w bólu
Wyszeptujesz swoje pożegnania
Nie ma nic, co mogę ci powiedzieć,
żebyś zechciała zostać
Więc pozwól mi zadać ci jedno pytanie
Zanim uciekniesz
Po tym, jak mnie zostawisz
dokąd mogę pójść?
Po tym, jak mnie zostawisz
co będę robił?
Wiedziałem, że ten moment się zbliża
od tak długiego czasu, długiego czasu
Leżałem bezsennie godzinami
ćwicząc każdą linię
Ale to już ten czas, dziewczyno
Nie mogę myśleć o czymkolwiek, co mogę ci powiedzieć
więc pozwól mi zadać jedno pytanie
Zanim uciekniesz
Po tym, jak mnie zostawisz
dokąd mogę pójść?
Po tym, jak mnie zostawisz
co będę robił?
Za każdym razem
kiedy staję przy niej
zostaję uwięziony w tym kręgu ognia
Jeśli ją kocham
powinienem pozwolić jej odejść
czy powinienem błagać na klęczkach?
Jak długo jeszcze
Panie, już nie wiem
Nie mogę tego znieść, dziewczyno
Dla ciebie się załamuję
Po tym, jak mnie zostawisz
dokąd mogę pójść?
Po tym, jak mnie zostawisz
co będę robił?
Po tym, jak Ty...
Po tym, jak Ty odejdziesz.
łzy są w twoich oczach
Twoja głowa pochylona w bólu
Wyszeptujesz swoje pożegnania
Nie ma nic, co mogę ci powiedzieć,
żebyś zechciała zostać
Więc pozwól mi zadać ci jedno pytanie
Zanim uciekniesz
Po tym, jak mnie zostawisz
dokąd mogę pójść?
Po tym, jak mnie zostawisz
co będę robił?
Wiedziałem, że ten moment się zbliża
od tak długiego czasu, długiego czasu
Leżałem bezsennie godzinami
ćwicząc każdą linię
Ale to już ten czas, dziewczyno
Nie mogę myśleć o czymkolwiek, co mogę ci powiedzieć
więc pozwól mi zadać jedno pytanie
Zanim uciekniesz
Po tym, jak mnie zostawisz
dokąd mogę pójść?
Po tym, jak mnie zostawisz
co będę robił?
Za każdym razem
kiedy staję przy niej
zostaję uwięziony w tym kręgu ognia
Jeśli ją kocham
powinienem pozwolić jej odejść
czy powinienem błagać na klęczkach?
Jak długo jeszcze
Panie, już nie wiem
Nie mogę tego znieść, dziewczyno
Dla ciebie się załamuję
Po tym, jak mnie zostawisz
dokąd mogę pójść?
Po tym, jak mnie zostawisz
co będę robił?
Po tym, jak Ty...
Po tym, jak Ty odejdziesz.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):