Teksty piosenek > S > Styx > Boat on the river
2 677 856 tekstów, 31 922 poszukiwanych i 533 oczekujących

Styx - Boat on the river

Boat on the river

Boat on the river

Tekst dodał(a): Aaliyah Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kormo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anita1055 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Styx - Boat on the river

Styx - Boat On The River

(Tommy Shaw)

Take me back to my boat on the river
I need to go down, I need to come down
Take me back to my boat on the river
And I won't cry out any more

Time stands still as I gaze in her waters
She eases me down, touching me gently
With the waters that flow past my boat on the river
So I won't cry out anymore

Oh the river is wise
The river it touches my life like the waves on the sand
And all roads lead to Tranquility Base
Where the frown on my face disappears

Take me down to my boat on the river
And I won't cry out anymore

Oh the river is deep
The river it touches my life like the waves on the sand
And all roads lead to Tranquillity Base
Where the frown on my face disappears

Take me down to my boat on the river
Take me down to my boat on the river,
I need to go down, won´t you let me go down
Take me back to my boat on the river
And I won't cry out anymore
And I won't cry out anymore
And I won't cry out anymore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Styx - Boat on the river

Pokaż tłumaczenie
Zabierz mnie znowu na moja łódkę na rzece
chce być tam znowu, chce iść tam znowu
zabierz mnie proszę na moja łódkę na rzece
a ja nie będę więcej płakać
Czas stoi w miejscu gdy wpatruje się w jej wody
ona uczy mnie znowu, dotyka mnie delikatnie
Wody wymijają mnie na mojej łódce na rzece
wiec ja nie będę więcej płakał

Rzeka jest szeroka
Rzeka dotyka mojego życia jak fale dotykają piasek
i prowadzą mnie do bazy spokoju
gdzie znika niezadowolenie z mojej twarzy
zabierz mnie znowu na moja łódkę na rzece
a ja nie będę więcej płakał
Rzeka jest szeroka
Rzeka dotyka mojego życia jak fale dotykają piasek
i prowadzą mnie do bazy spokoju
gdzie znika niezadowolenie z mojej twarzy
zabierz mnie znowu na moja łódkę na rzece
a ja nie będę więcej płakał

Rzeka jest szeroka
Rzeka dotyka mojego życia jak fale dotykają piasek
i prowadzą mnie do bazy spokoju
gdzie znika niezadowolenie z mojej twarzy
zabierz mnie znowu na moja łódkę na rzece
a ja nie będę więcej płakał
a ja nie będę więcej płakał
a ja nie będę więcej płakał

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1979

Edytuj metrykę
Płyty:

Cornerstone

Komentarze (4):
brutus1950 7.07.2017, 10:10
(0)
i wise (mądra) powinno być wide (szeroka).Pozdrawiam

brutus1950 7.07.2017, 10:07
(0)
No ładnie , ale gdzie rzeka głęboka (deep)

bialemokasyny 19.08.2012, 00:01
(0)
my wszyscy jak siedzimy nad rzeką to WPATRUJEMY SIĘ W JEJ WODY. I odpadł nodze pies.

Kormo 20.08.2009, 13:48
(+1)
haha mój tekst z głowy tłumaczyłam !

tekstowo.pl
2 677 856 tekstów, 31 922 poszukiwanych i 533 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności