Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Suede
Popularne teksty
Suede - Leaving
Leaving
Tekst dodał(a): Luna1301
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): starfish
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcioch319
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
See the sun drip from the sky
Mascara stains clouding your eyes
Slowly the raindrop falls
See the rain fall from the day
The fire escape is leading the way
Somewhere a taxi calls
So you're leaving, girl, and seal your fate
Leaving, girl, and run, run away
To see the sun, to see the light
So you're leaving, girl
Live your life
I see your love has slipped from your life
The winter sun and suburban skies
Are calling your name this time
I see the rain fall from the day
The fire escapes, the blues and the greys
Will always remain the same
So you're leaving, girl, and seal your fate
Leaving, girl, and run, run away
To see the sun, to see the light
So you're leaving, girl, to seal your fate
And see the world, and run, run away
To see the sun, to see the light
So you're leaving, girl, to live your life
And live your life
So you're leaving, girl, and seal your fate
And see the world, and run, run away
To see the sun, to see the light
So you're leaving, girl, and catch the plane
And see the world, and run, run away
To see the sun, to see the light
So you're leaving, girl, to live your life
Live your life
Mascara stains clouding your eyes
Slowly the raindrop falls
See the rain fall from the day
The fire escape is leading the way
Somewhere a taxi calls
So you're leaving, girl, and seal your fate
Leaving, girl, and run, run away
To see the sun, to see the light
So you're leaving, girl
Live your life
I see your love has slipped from your life
The winter sun and suburban skies
Are calling your name this time
I see the rain fall from the day
The fire escapes, the blues and the greys
Will always remain the same
So you're leaving, girl, and seal your fate
Leaving, girl, and run, run away
To see the sun, to see the light
So you're leaving, girl, to seal your fate
And see the world, and run, run away
To see the sun, to see the light
So you're leaving, girl, to live your life
And live your life
So you're leaving, girl, and seal your fate
And see the world, and run, run away
To see the sun, to see the light
So you're leaving, girl, and catch the plane
And see the world, and run, run away
To see the sun, to see the light
So you're leaving, girl, to live your life
Live your life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZobacz jak słońce kapie z nieba
Plamy z tuszu do rzęs zmętniają twoje oczy
Powoli spada kropla deszczu
Zobacz jak deszcz pada z dnia
Schody przeciwpożarowe wskazują drogę
Gdzieś woła taksówka
Więc odchodzisz, dziewczyno, pieczętujesz swój los
Odchodzisz, dziewczyno, i uciekasz, uciekasz
Żeby zobaczyć słońce, żeby zobaczyć światło
Więc odchodzisz, dziewczyno
Żyj swoim życiem
Widzę, że twoja miłość zniknęła z twojego życia
Tym razem zimowe słońce i podmiejskie niebo
Wołają twoje imię
Widzę jak deszcz pada z dnia
Schody przeciwpożarowe, błękity i szarości
Zawsze pozostaną takie same
Więc odchodzisz, dziewczyno, i pieczętujesz swój los
Odchodzisz, dziewczyno, i uciekasz, uciekasz
Żeby zobaczyć słońce, żeby zobaczyć światło
Więc odchodzisz, dziewczyno, aby przypieczętować swój los
I zobaczyć świat, i uciec, uciec
Żeby zobaczyć słońce, żeby zobaczyć światło
Więc odchodzisz, dziewczyno, i żyjesz swoim życiem
I żyjesz swoim życiem
Więc odchodzisz, dziewczyno, i pieczętujesz swój los
I widzisz świat, i uciekasz, uciekasz
Żeby zobaczyć słońce, żeby zobaczyć światło
Więc odchodzisz, dziewczyno, i łapiesz samolot
I widzisz świat, i uciekasz, uciekasz
Żeby zobaczyć słońce, żeby zobaczyć światło
Więc odchodzisz, dziewczyno, żeby żyć swoim życiem
Żyć swoim życiem
Plamy z tuszu do rzęs zmętniają twoje oczy
Powoli spada kropla deszczu
Zobacz jak deszcz pada z dnia
Schody przeciwpożarowe wskazują drogę
Gdzieś woła taksówka
Więc odchodzisz, dziewczyno, pieczętujesz swój los
Odchodzisz, dziewczyno, i uciekasz, uciekasz
Żeby zobaczyć słońce, żeby zobaczyć światło
Więc odchodzisz, dziewczyno
Żyj swoim życiem
Widzę, że twoja miłość zniknęła z twojego życia
Tym razem zimowe słońce i podmiejskie niebo
Wołają twoje imię
Widzę jak deszcz pada z dnia
Schody przeciwpożarowe, błękity i szarości
Zawsze pozostaną takie same
Więc odchodzisz, dziewczyno, i pieczętujesz swój los
Odchodzisz, dziewczyno, i uciekasz, uciekasz
Żeby zobaczyć słońce, żeby zobaczyć światło
Więc odchodzisz, dziewczyno, aby przypieczętować swój los
I zobaczyć świat, i uciec, uciec
Żeby zobaczyć słońce, żeby zobaczyć światło
Więc odchodzisz, dziewczyno, i żyjesz swoim życiem
I żyjesz swoim życiem
Więc odchodzisz, dziewczyno, i pieczętujesz swój los
I widzisz świat, i uciekasz, uciekasz
Żeby zobaczyć słońce, żeby zobaczyć światło
Więc odchodzisz, dziewczyno, i łapiesz samolot
I widzisz świat, i uciekasz, uciekasz
Żeby zobaczyć słońce, żeby zobaczyć światło
Więc odchodzisz, dziewczyno, żeby żyć swoim życiem
Żyć swoim życiem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brett Lewis Anderson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Brett Lewis Anderson, Richard John Oakes |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Suede |
| Płyty: |
Head Music (Remastered & Expanded) 2011, CD Singles 2014 |
| Ciekawostki: |
Strona B singla 'Everything Will Flow' (CD1), wyd. 6.09.1999. W 1999 roku piosenka dołączona również jako bonus track w japońskiej i australijskiej edycji płyty 'Head Music', oraz dołączona na bonusowym CD do limitowanej edycji płyty 'Head Music' w Niemczech i Norwegii. |
Komentarze (0):