Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sufjan Stevens
Popularne teksty
Sufjan Stevens - Age of adz
Age of adz
Tekst dodał(a): Hyperreaaal
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): andzinek2011
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): uwannaeatme
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Oh, oh, it rots
Oh, oh, it rots
Oh, oh, it rots
[Verse 1]
Well I have known you for just a little while
But I feel I've known you, I feel I've seen you when the Earth was split in fives
And in your words, I should let it out, I would see it die
But I'm a watcher, I see it watch her, it's in your afterlife
This is the Age of Adz, eternal living
Oh keep from trying, oh keep from caring
You are the life
We see you trying to be something else that you're not
We think you're nice
The circumstances of what I thought, I could see it now
I wouldn't be so, I wouldn't feel so, but it's a running wild
This is the Age of Adz, eternal living
[Chorus]
When it dies, when it dies, it rots
And when it lives, when it lives it gives it all it gots
This is the Age of Adz eternal living
Oh, oh, it rots
Oh, oh, it gives it all it gots
This is the Age of Adz, eternal living
[Verse 2]
And all reflections, I see your method, I see it all
And what about you? And what about me? Are we the lost of lost?
Don't speak too soon, don't be fruit o' loom, don't excite yourself
For what you see is not fantasy, it's not what it gets, but gives
This is the Age of Adz, eternal living
And all reflections, I see it mentioned, I see it all
The gorgeous mess of your face impressed us, imposed in all its art
This is the Age of Adz, eternal living
[Chorus]
When it dies, when it dies, it rots
And when it lives, when it lives it gives it all it gots
This is the Age of Adz eternal living
Oh, oh, it rots
Oh, oh, it gives it all it gots
This is the Age of Adz, eternal living
[Verse 3]
When I die, when I die I'll rot
But when I live, when I live I'll give it all I've got
When I die, when I die I'll rot
But when I live, when I live I'll give it all I've got
Gloria, Gloria - it rots
Victoria, Victoria - it lives in all of us
Gloria, Gloria - it rots
Victoria, Victoria - it lives in all of us
I've lost the will to fight
I was not made for life
I've lost the will to fight
I was not made for life
[Outro]
Now I have known you for just a little while
I feel I must be wearing my welcome
I must be moving on
For my intentions were good intentions
I could have loved you, I could have changed you
I wouldn't be so, I wouldn't feel so
Consumed by selfish thoughts
I'm sorry if I seem self-effacing
Consumed by selfish thoughts
It's only that I still love you deeply
It's all the love I got
Oh, oh, it rots
Oh, oh, it rots
Oh, oh, it rots
[Verse 1]
Well I have known you for just a little while
But I feel I've known you, I feel I've seen you when the Earth was split in fives
And in your words, I should let it out, I would see it die
But I'm a watcher, I see it watch her, it's in your afterlife
This is the Age of Adz, eternal living
Oh keep from trying, oh keep from caring
You are the life
We see you trying to be something else that you're not
We think you're nice
The circumstances of what I thought, I could see it now
I wouldn't be so, I wouldn't feel so, but it's a running wild
This is the Age of Adz, eternal living
[Chorus]
When it dies, when it dies, it rots
And when it lives, when it lives it gives it all it gots
This is the Age of Adz eternal living
Oh, oh, it rots
Oh, oh, it gives it all it gots
This is the Age of Adz, eternal living
[Verse 2]
And all reflections, I see your method, I see it all
And what about you? And what about me? Are we the lost of lost?
Don't speak too soon, don't be fruit o' loom, don't excite yourself
For what you see is not fantasy, it's not what it gets, but gives
This is the Age of Adz, eternal living
And all reflections, I see it mentioned, I see it all
The gorgeous mess of your face impressed us, imposed in all its art
This is the Age of Adz, eternal living
[Chorus]
When it dies, when it dies, it rots
And when it lives, when it lives it gives it all it gots
This is the Age of Adz eternal living
Oh, oh, it rots
Oh, oh, it gives it all it gots
This is the Age of Adz, eternal living
[Verse 3]
When I die, when I die I'll rot
But when I live, when I live I'll give it all I've got
When I die, when I die I'll rot
But when I live, when I live I'll give it all I've got
Gloria, Gloria - it rots
Victoria, Victoria - it lives in all of us
Gloria, Gloria - it rots
Victoria, Victoria - it lives in all of us
I've lost the will to fight
I was not made for life
I've lost the will to fight
I was not made for life
[Outro]
Now I have known you for just a little while
I feel I must be wearing my welcome
I must be moving on
For my intentions were good intentions
I could have loved you, I could have changed you
I wouldn't be so, I wouldn't feel so
Consumed by selfish thoughts
I'm sorry if I seem self-effacing
Consumed by selfish thoughts
It's only that I still love you deeply
It's all the love I got
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Och, och, to gnije
Och, och, to gnije
Och, och, to gnije
[Zwrotka 1]
Cóż, znam cię tylko przez krótką chwilę
Ale czuję, jakbym cię znał, czuję, jakbym cię widział, kiedy Ziemia rozpadła się na pięć części
I, według twoich słów, powinienem to z siebie wyrzucić, zobaczyłbym tego śmierć
Ale jestem obserwatorem i widzę, jak to ją obserwuje, to jest w twoim życiu po śmierci
To jest Era Szans, życie wieczne
Och, przestań próbować, och, przestań się przejmować
Ty jesteś życiem
Widzimy, jak próbujesz być czymś innym, czym nie jesteś
Uważamy, że jesteś dobry
Okoliczności tego, o czym myślałem, mogłem to teraz zobaczyć
Nie byłbym taki, nie czułbym się tak, ale to się nie kontroluje
To jest Era Szans, życie wieczne
[Refren]
Kiedy umiera, kiedy umiera, gnije
A kiedy żyje, kiedy żyje, daje z siebie wszystko
To jest Era Szans, życie wieczne
Och, och, gnije
Och, och, daje z siebie wszystko
To jest Era Szans, życie wieczne
[Zwrotka 2]
I wszystkie odbicia, widzę twoją metodę, widzę to wszystko
A co, jeśli chodzi o ciebie? A co, jeśli chodzi o mnie? Czy jesteśmy zgubieni wśród zgubionych?
Nie mów zbyt wcześnie, nie śpiesz się, nie emocjonuj się
Gdyż to, co widzisz, to nie fantazja, to nie to, co dostaje, ale co daje
To jest Era Szans, życie wieczne
I wszystkie odbicia, widzę je wspomniane, widzę to wszystko
Zachwycający bałagan twojej twarzy zrobił na nas wrażenie, narzucony w całej swojej sztuce
To jest Era Szans, życie wieczne
[Refren]
Kiedy umiera, kiedy umiera, gnije
A kiedy żyje, kiedy żyje, daje z siebie wszystko
To jest Era Szans, życie wieczne
Och, och, gnije
Och, och, daje z siebie wszystko
To jest Era Szans, życie wieczne
[Verse 3]
Kiedy umrę, kiedy umrę, zgniję
Ale póki żyję, póki żyję, dam z siebie wszystko
Kiedy umrę, kiedy umrę, zgniję
Ale póki żyję, póki żyję, dam z siebie wszystko
Gloria, Gloria - gnije
Victoria, Victoria - daje z siebie wszystko
Gloria, Gloria - gnije
Victoria, Victoria - daje z siebie wszystko
Straciłem wolę walki
Nie byłem przeznaczony do życia
Straciłem wolę walki
Nie byłem przeznaczony do życia
[Outro]
Teraz znałem cię tylko przez krótką chwilę
Czuję, że nadużywam twojej gościnności
Muszę się z tym pogodzić
Gdyż moje zamiary były dobre
Mogłem cię kochać, mogłem cię zmienić
Nie byłbym taki, nie czułbym się tak
Pochłonięty egoistycznymi myślami
Wybacz, jeśli zdaję się być skromny
Pochłonięty egoistycznymi myślami
Po prostu ja dalej głęboko cię kocham
To cała miłość, jaką mam
Och, och, to gnije
Och, och, to gnije
Och, och, to gnije
[Zwrotka 1]
Cóż, znam cię tylko przez krótką chwilę
Ale czuję, jakbym cię znał, czuję, jakbym cię widział, kiedy Ziemia rozpadła się na pięć części
I, według twoich słów, powinienem to z siebie wyrzucić, zobaczyłbym tego śmierć
Ale jestem obserwatorem i widzę, jak to ją obserwuje, to jest w twoim życiu po śmierci
To jest Era Szans, życie wieczne
Och, przestań próbować, och, przestań się przejmować
Ty jesteś życiem
Widzimy, jak próbujesz być czymś innym, czym nie jesteś
Uważamy, że jesteś dobry
Okoliczności tego, o czym myślałem, mogłem to teraz zobaczyć
Nie byłbym taki, nie czułbym się tak, ale to się nie kontroluje
To jest Era Szans, życie wieczne
[Refren]
Kiedy umiera, kiedy umiera, gnije
A kiedy żyje, kiedy żyje, daje z siebie wszystko
To jest Era Szans, życie wieczne
Och, och, gnije
Och, och, daje z siebie wszystko
To jest Era Szans, życie wieczne
[Zwrotka 2]
I wszystkie odbicia, widzę twoją metodę, widzę to wszystko
A co, jeśli chodzi o ciebie? A co, jeśli chodzi o mnie? Czy jesteśmy zgubieni wśród zgubionych?
Nie mów zbyt wcześnie, nie śpiesz się, nie emocjonuj się
Gdyż to, co widzisz, to nie fantazja, to nie to, co dostaje, ale co daje
To jest Era Szans, życie wieczne
I wszystkie odbicia, widzę je wspomniane, widzę to wszystko
Zachwycający bałagan twojej twarzy zrobił na nas wrażenie, narzucony w całej swojej sztuce
To jest Era Szans, życie wieczne
[Refren]
Kiedy umiera, kiedy umiera, gnije
A kiedy żyje, kiedy żyje, daje z siebie wszystko
To jest Era Szans, życie wieczne
Och, och, gnije
Och, och, daje z siebie wszystko
To jest Era Szans, życie wieczne
[Verse 3]
Kiedy umrę, kiedy umrę, zgniję
Ale póki żyję, póki żyję, dam z siebie wszystko
Kiedy umrę, kiedy umrę, zgniję
Ale póki żyję, póki żyję, dam z siebie wszystko
Gloria, Gloria - gnije
Victoria, Victoria - daje z siebie wszystko
Gloria, Gloria - gnije
Victoria, Victoria - daje z siebie wszystko
Straciłem wolę walki
Nie byłem przeznaczony do życia
Straciłem wolę walki
Nie byłem przeznaczony do życia
[Outro]
Teraz znałem cię tylko przez krótką chwilę
Czuję, że nadużywam twojej gościnności
Muszę się z tym pogodzić
Gdyż moje zamiary były dobre
Mogłem cię kochać, mogłem cię zmienić
Nie byłbym taki, nie czułbym się tak
Pochłonięty egoistycznymi myślami
Wybacz, jeśli zdaję się być skromny
Pochłonięty egoistycznymi myślami
Po prostu ja dalej głęboko cię kocham
To cała miłość, jaką mam
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):