Teksty piosenek > S > Sufjan Stevens > All of Me Wants All of You
2 531 414 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 276 oczekujących

Sufjan Stevens - All of Me Wants All of You

All of Me Wants All of You

All of Me Wants All of You

Tekst dodał(a): bellegerent Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eattherainbow Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PurpleSmoke Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Shall we beat this or celebrate it?
You’re not the one to talk things through
You checked your texts while I masturbated
Manelich, I feel so used

Found myself on Spencer’s Butte
Traced your shadow with my shoe
Empty outline changed my view
Now all of me thinks less of you

On the sheet I see your horizon
All of me pressed onto you
But in this light you look like Poseidon
I’m just a ghost you walk right through

Saw myself on Spencer’s Butte (All of me wants all of you)
Landscape changed my point of view (All of me wants all of you)
Revelation may come true (All of me wants all of you)
Now all of me thinks less of you (All of me wants all of you)

(All of me wants all of you)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powinniśmy to pokonać czy świętować?
Nie jesteś typem, który chce przegadać rzeczy
Czytałeś/aś smsy, gdy się masturbowałem
Manelich*, czuję się taki wykorzystany

Znalazłem siebie w Spencer Butte**
Namierzyłem twój cień mym butem
Pusty szkic zmienił mój krajobraz
Teraz całe moje ja myśli mniej o tobie

Na pościeli widzę twój horyzont
Całe moje ja wciśnięte w ciebie
Ale w tym świetle wyglądasz jak Posejdon
Jestem tylko duchem przez którego przechodzisz

Zobaczyłem siebie w Spencer Butte (całe moje ja chce całego/całej ciebie)
Krajobraz zmienił mój punkt widzenia (całe moje ja chce całego/całej ciebie)
Tajemnice mogą wyjść na jaw (całe moje ja chce całego/całej ciebie)
Teraz całe moje ja myśli mniej o tobie (całe moje ja chce całego/całej ciebie)

(Całe moje ja chce całego/całej ciebie)


*Manelich - męskie nazwisko lub imię
**Spencer Butte - góra w stanie Oregon

Podmiot liryczny nie został określony, dlatego może być jednocześnie mężczyzną i kobietą.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sufjan Stevens

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Płyty:

Carrie & Lowell

Komentarze (1):

badziaczek 24.09.2017, 14:00
(0)
no wlasnie, każde tłumaczenie powinno być bezpłciowe, jeśli nie jest to okreslone

tekstowo.pl
2 531 414 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 276 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności