Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sugababes
Popularne teksty
Sugababes - About you now
About you now
Tekst piosenki:
It was so easy that night
Should have been strong, yeah, I lied
Nobody gets me like you
Couldn't keep hold of you then
How could I know what you meant
There was nothing to compare to
[Keisha:]
I know everything changes
All the cities and faces
But I know how I feel about you
There's a mountain between us
But there's one thing I'm sure of
That I know how I feel about you
[All:]
Can we bring yesterday back around?
Cause I know how I feel about you now
I was dumb, I was wrong, I let you down
But I know how I feel about you now
[Amelle:]
All that it takes one more chance
Don't let our last kiss be our last
Give me tonight and I'll show you
[Keisha:]
I know everything changes
I don't care where it takes us
Cause I know how I feel about you
[All:]
Can we bring yesterday back around?
Cause I know how I feel about you now
I was dumb, I was wrong, I let you down
But I know how I feel about you now
[Heidi:]
Not a day passed me by
Not a day passed me by
When I don't think about you
And there's no moving on
Cause I know you're the one
And I can't be without you
[All:]
Can we bring yesterday back around?
Cause I know how I feel about you now
I was dumb, I was wrong, I let you down
But I know how I feel about you now
Can we bring yesterday back around?
Cause I know how I feel about you now
I was dumb, I was wrong, I let you down
But I know how I feel about you now
But I know how I feel about you now
Yeah, I know how I feel
[Keisha:] About you now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo było wtedy takie łatwe
Powinnam była być silna, tak - skłamałam
Nikt mnie nie rozumie tak jak ty
Nie umiałam cię wtedy zatrzymać
Skąd mogłam wiedzieć, co miałeś na myśli?
Nie było nic, z czym mogłabym cię porównać
[Keisha:]
Wiem, że wszystko się zmienia
Wszystkie miasta i twarze
Ale teraz wiem co czuję do ciebie
Pomiędzy nami jest góra
Ale jest jedna rzecz której jestem pewna
Że wiem co czuję do ciebie
[Wszystkie:]
Czy możemy przeżyć wczorajszy dzień na nowo?
Bo wiem co czuję do ciebie teraz
Byłam głupia, myliłam, zawiodłam cię
Ale wiem co czuję do ciebie teraz
[Amelle:]
Wszystko, czego potrzeba to jeszcze jedna szansa
Nie pozwól, by nasz ostatni pocałunek był naszym ostatnim
Daj mi ten wieczór, a pokażę ci
[Keisha:]
Wiem, że wszystko się zmienia
Nie obchodzi mnie gdzie nas to zabierze
Bo już wiem co czuję do ciebie
[Wszystkie:]
Czy możemy przeżyć wczorajszy dzień na nowo?
Bo wiem co czuję do ciebie teraz
Byłam głupia, myliłam, zawiodłam cię
Ale wiem co czuję do ciebie teraz
[Heidi:]
Nie było dnia
Nie było dnia
żebym nie myślała o tobie
I nie ruszę naprzód
Bo wiem, że jesteś tym jedynym
I nie mogę żyć bez ciebie
[Wszystkie:]
Czy możemy przeżyć wczorajszy dzień na nowo?
Bo wiem co czuję do ciebie teraz
Byłam głupia, myliłam, zawiodłam cię
Ale wiem co czuję do ciebie teraz
Czy możemy przeżyć wczorajszy dzień na nowo?
Bo wiem co czuję do ciebie teraz
Byłam głupia, myliłam, zawiodłam cię
Ale wiem co czuję do ciebie teraz
Byłam głupia, myliłam, zawiodłam cię
Ale wiem co czuję do ciebie teraz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Doctor Luke (Lukasz Gottwald), Cathy Dennis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Doctor Luke (Lukasz Gottwald), Cathy Dennis |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sugababes |
| Covery: |
One Night Only, Danny County, Miranda Cosgrove, Shayne Ward, Timo Räisänen, N-Dubz |
| Płyty: |
Change (2007) |
| Ciekawostki: |
Piosenka zajęła 7. miejsce na VG-lista (Norwegia), 6. na UK Singles (Official Charts Company), 4. na Media Control Charts (Niemcy) i Ö3 Austria Top 40, 3. na European Hot 100, 2. na Denmark Airplay, Rádio Top 100 (Słowacja) i Turkish Singles Chart oraz 1. na Rádiós Top 40 (Węgry), UK R&B, UK Singles i Airplay Chart (Polska). Została wydana jako pierwszy singiel z piątego studyjnego albumu girls-bandu, a pierwszego w całości nagranego z udziałem Amelle Berrabah, która zastąpiła Mutyę Buenę. Wydano ją 24 września 2007 roku wraz z coverem grupy Primal Scream "Rocks" oraz "In recline". Słowa opisują głębokie przemyślenia osoby, która odeszła od swojego ukochanego. Utwór otrzymał głównie pozytywne recenzje krytyków, wielu określiło go jako najlepszy singiel Sugababes. Faktem jest, iż stał się on największym hitem grupy od czasu "Push The Button". "About You Now" było nominowane do 2008 BRIT Award w kategorii Najlepszy Brytyjski Singiel, jednak przegrało z "Shine" grupy Take That. Akustyczna wersja utworu znalazła się na szóstym albumie grupy, Catfights and Spotlights (2008) jako bonus track. Teledysk wyreżyserował Marcus Adams, a zadedykowano go zmarłemu Tim'owi Royes, który był odpowiedzialny za wcześniejsze widea zespołu - "Red Dress" i "Easy". Większość osób w Stanach Zjednoczonych błędnie sądzi, że to Miranda Codgrove jest oryginalnym wykonawcą tego utworu. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
SingStar Boybands vs Girlbands, U-SING: Girls Night, Wild Child. Zbuntowana księżniczka, Dreamer Series: Pop Star |
Komentarze (8):