Teksty piosenek > S > Sugababes > Spiralling
2 528 224 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 263 oczekujących

Sugababes - Spiralling

Spiralling

Spiralling

Tekst dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Azril Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Amelle:]
I'm waiting for my moment to come
I'm waiting for the movie to begin
I'm waiting for a revelation
I'm waiting for someone to count me in

[Heidi:]
'Cause now
I only see my dreams
In everything I touch
Feel their cold hands on
Everything that I love
Cold like some
Magnificent skyline
Out of my reach
But always
In my eye line now

[Keisha:]
We're tumbling down
We're spiraling
Tied up to the ground
We're spiraling

[Amelle:]
I fashioned you
From jewels and stone
I made you
In the image of myself
I gave you
Everything you wanted
So you would never know
Anything else

[Keisha:]
But every time
I reach for you
You slip
Through my fingers
Into cold sunlight
Laughing at the things
That I had planned
The map of my world gets
Smaller as I sit here
Pulling at the loose
Threads now

[Heidi:]
We're tumbling down
We're spiraling
Tied up to the ground
We're spiraling

[Amelle:]
Did you wanna be a winner?
Did you wanna be an icon?
Did you wanna be famous?
Did you wanna be the president?
Did you wanna start a war?
Did you wanna have a family?
Did you wanna be in love?
Did you wanna be in love?

When we fall in love
We're just falling in love
In love with ourselves
We're spiralling

[Heidi:]
We're tumbling down
We're spiraling

[Keisha:]
Tied up to the ground
We're spiraling

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Amelle:]
Czekam na mój moment do wejścia
Czekam na film, żeby się zaczął
Czekam na olśnienie
Czekam na kogoś, kto będzie się ze mną liczył

[Heidi:]
Bo teraz
Widzę tylko moje sny
We wszystkim, czego dotykam
Czuję ich zimne ręce
Wszystko, co kocham
Zimne, jak trochę
Wspaniałego horyzontu
Poza moim zasięgiem
Ale zawsze
W zasięgu mojego wzroku

[Keisha:]
Spadamy
Kręcimy się
Związani z ziemią
Kręcimy się

[Amelle:]
Ukształtowałam cię
Z biżuterii i kamieni
Stworzyłam cię
W obrazie mnie
Dałam ci
Wszystko, czego chciałeś
Abyś się nigdy nie dowiedział
Czegokolwiek więcej

[Keisha:]
Ale za każdym razem
Gdy docieram do ciebie
Prześlizgujesz się
Przez moje palce
W zimne promienie słońca
Śmiejesz się z rzeczy
Które planowałam
Mapa mojego świata staje się
Mniejsza, kiedy tu siedzę
Ciągnąc za luźne
Nitki teraz

[Heidi:]
Spadamy
Kręcimy się
Związani z ziemią
Kręcimy się

[Amelle:]
Chciałeś być zwycięzcą?
Chciałeś być ikoną?
Chciałeś być sławny?
Chciałeś być prezydentem?
Chciałeś zacząć wojnę?
Chciałeś mieć rodzinę?
Chciałeś być zakochany?
Chciałeś być zakochany?

Kiedy się zakochamy
Właśnie się zakochujemy
Zakochani w sobie samych
Kręcimy się

[Heidi:]
Spadamy
Kręcimy się

[Keisha:]
Związani z ziemią
Kręcimy się

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tom Chaplin, Richard Hughes, Jesse Quin, Tim Rice-Oxley

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Keane

Covery:

Sugababes

Płyty:

No Can Do - single

Ciekawostki:

Utwór jest akustycznym coverem, który nie znalazł się na szóstym studyjnym albumie brytyjskiego girls bandu, jednak został wydany z pochodzącym z niego singlem "No Can Do".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 528 224 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 263 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności