Teksty piosenek > S > Suggs > Cecilia
2 534 086 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 295 oczekujących

Suggs - Cecilia

Cecilia

Cecilia

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lakhy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tomas545537 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cecilia, you're breaking my heart
You're shaking my confidence daily
Oh, Cecilia, I'm down on my knees
I'm begging you please to come home

Cecilia, you're breaking my heart
You're shaking my confidence daily
Oh, Cecilia, I'm down on my knees
I'm begging you please to come home
Come on home

Making love in the afternoon
With Cecilia up in my bedroom (making love)
I got up to wash my face
When I come back to bed someone's taken my place

Cecilia, you're breaking my heart
You're shaking my confidence daily
Oh, Cecilia, I'm down on my knees
I'm begging you please to come home
Come on home

Hey, you should know you never treat me too right
Should've come home you shouldn't stay out at night
Think you never know you shouldn't treat me this way
And you know I wouldn't stray
Man, you should've known you could have give me everything
Go down on your knee, you should've put on the ring
Oh deny the rest, to me alone you should sing
And you know I wouldn't stray, no way

Jubilation, she loves me again
I fall on the floor and I love it
Oh, jubilation she love me again
I fall on the floor and I love it

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cecilia, łamiesz mi serce
Codziennie obniżasz moją pewność siebie
Och, Cecilia, padam na kolana
Błagam, wróć do domu

Cecilia, łamiesz mi serce
Codziennie obniżasz moją pewność siebie
Och, Cecilia, padam na kolana
Błagam, wróć do domu
Wróć do domu

Kochałem się popołudniu
Z Cecilią w mojej sypialni (kochałem się)
Wstałem, by umyć twarz
Kiedy wróciłem do łóżka, ktoś zajął moje miejsce

Cecilia, łamiesz mi serce
Codziennie obniżasz moją pewność siebie
Och, Cecilia, padam na kolana
Błagam, wróć do domu
Wróć do domu

Hej, powinieneś wiedzieć, że nigdy nie groziłeś mi zbyt dobrze
Powinieneś wrócić do domu, nie powinieneś być na zewnątrz [poza domem] nocą
Myślę, że nigdy nie wiedziałeś, że nie powinieneś grozić mi w ten sposób
I wiesz, że nie zabłądziłabym
Człowieku, powinieneś wiedzieć, że mogłeś dać mi wszystko
Uklęknąć na kolano, powinieneś założyć [mi] pierścionek
Och, wypieraj się reszty, tylko dla mnie powinieneś śpiewać
I wiesz, że nie zabłądziłabym, nie ma mowy

Radość, ona znów mnie kocha
Upadam na podłogę i kocham to
Och, radość, ona znów mnie kocha
Upadam na podłogę i kocham to

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Paul Simon

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Paul Simon

Wykonanie oryginalne:

Simon & Garfunkel

Covery:

Henry Gallagher, Suggs

Płyty:

Przeboje Lata z radiem 2009 (skł. PL 2009)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 534 086 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 295 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności