Teksty piosenek > S > Sumptuastic > Cisza
2 648 555 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 1 107 oczekujących

Sumptuastic - Cisza

Cisza

Cisza

Tekst dodał(a): migusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): orzyszpon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Katarzynagdy1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Sumptuastic - Cisza

Nie wiele chwil na sen,
Zbyt dużo tu obcych miejsc,
Za mało sił by móc,
Za mało sił.

Przed siebie wyjść i biec,
Zostawić świat tak jak jest,
Uwierzyć w najpiękniejszy sen,
Okruchem nieba, wzruszyć się.

Ref:
Czasami jestem poza zasięgiem
Całego świata ludzkich spraw,
Wtedy przez chwile wiem, po co żyję
i tylko cisza przy mnie jest.

Zatrzymać czas na chwilę zapomnieć się i śmiać,
Nie mierzyć sił na zamiar i wyjść na świata szczyt,
Choć raz.

Zatrzymaj się i spójrz, jaki ten świat piękny jest,
Piękny jest,
piękny jest.

Ref:
Czasami jestem poza zasięgiem
Całego świata ludzkich spraw,
Wtedy przez chwile wiem, po co żyję
I tylko cisza przy mnie jest.

Czasami jestem poza zasięgiem
Całego świata ludzkich spraw,
Wtedy przez chwile wiem, po co żyję
I tylko cisza przy mnie jest.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Sumptuastic - Cisza

Pokaż tłumaczenie
Not much time for sleep
There are two many foreign places here
There is not enough strenght to be able to,
Not enough strength

To walk in front of oneself and run
To leave the world as is
To believe in the most beautiful dream
To be moved by a piece of sky

Ref.
Sometimes I'm beyond the reach
Of the whole world of men's affairs
Then, for a moment, I know wherefore I live
And only silence stands by me.

To stop the time for a moment, forget oneself, and laugh
Not intentionally compare strength and climb atop the world
Just once.

Hold up and look, how this world
Is beautiful, is beautiful (is beautiful)

Ref.
Sometimes I'm beyond the reach
Of the whole world of men's affairs
Then, for a moment, I know wherefore I live
And only silence stands by me.

Sometimes I'm beyond the reach
Of the whole world of men's affairs
Then, for a moment, I know wherefore I live
And only silence stands by me.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2004

Edytuj metrykę
Płyty:

Cisza

Komentarze (7):
Sweeeetka 4.04.2010, 11:22
(+1)
Looooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooovciaaaaaaaaaam!!!!!!!!!!!!!

lena11397 22.03.2010, 19:38
(+1)
Ta piosenka jest wspaniała!!;( Ja ich poprostu kocham!!!:) tylko że ja Go kocham a on o tym nie wie niestety!!!!!;(;(;( Karli Kocham Cię!!!!;(;(;(

An19ia 20.10.2009, 15:44
(0)
uwielbiam ich nutki:*:* :):)pozdrwiam

myszka1836 20.02.2009, 11:20
(0)
Ja także zgadzam się z edzią8d i dżastiną19:**

kfien 8.02.2009, 11:43
(+1)
dedyQje ta piosenke mojemu MIskowi ;D KC :*

edzia8d 30.12.2008, 15:26
(+1)
Zgadzam się z dżastiną19 :)

dżastina19 25.12.2008, 12:59
(+2)
śliczna piosenka ;) szczególnie jeśli ktoś kogoś kocha lecz ta osoba o tym nie wie ;(:(:(

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 648 555 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 1 107 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności