Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sumptuastic
Sumptuastic - Niepokonani
Niepokonani
Tekst dodał(a): migusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ryszarden
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yabol428
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wiesz znalazłem lepszy świat
Tam nie będziesz się już bać
Tam inaczej płyną dni
Jeśli chcesz pokaże ci
Zostaw wszystko tak jak jest
Nic nam nie potrzebne jest
Tylko cicho zamknij drzwi
Uciekniemy ja i ty
Zabierz mnie na drugi brzeg
chcę być przy Tobie
Za Ciebie oddam życie me,
nie boję się
Zabierz mnie daleko gdzieś,
wszystko mi jedno,
I nie opuszczaj nigdy mnie, gdy będzie źle, bo wiesz,
Bo wiesz, za tysiąc lat nie będzie nikt pamiętał nas
Tym jednym życiem trzeba żyć, beztrosko śnić i iść
Dopóki płynie nasza krew, dopóki Ciebie mam, Ty mnie
Nikt nie pokona nigdy nas, nie maja szans, nie mają szans
I odpłyniemy kiedyś razem
W ta ostatnia podroż do gwiazd
Niepokonani na pewno już zawsze na pewno
Bo wiesz, za tysiąc lat nie będzie nikt pamiętał nas
Tym jednym życiem trzeba żyć, beztrosko śnić i iść
Dopóko płynie nasza krew, dopóki Ciebie mam, Ty mnie
Nikt nie pokona nigdy nas, nie maja szans, nie mają szans
Tam nie będziesz się już bać
Tam inaczej płyną dni
Jeśli chcesz pokaże ci
Zostaw wszystko tak jak jest
Nic nam nie potrzebne jest
Tylko cicho zamknij drzwi
Uciekniemy ja i ty
Zabierz mnie na drugi brzeg
chcę być przy Tobie
Za Ciebie oddam życie me,
nie boję się
Zabierz mnie daleko gdzieś,
wszystko mi jedno,
I nie opuszczaj nigdy mnie, gdy będzie źle, bo wiesz,
Bo wiesz, za tysiąc lat nie będzie nikt pamiętał nas
Tym jednym życiem trzeba żyć, beztrosko śnić i iść
Dopóki płynie nasza krew, dopóki Ciebie mam, Ty mnie
Nikt nie pokona nigdy nas, nie maja szans, nie mają szans
I odpłyniemy kiedyś razem
W ta ostatnia podroż do gwiazd
Niepokonani na pewno już zawsze na pewno
Bo wiesz, za tysiąc lat nie będzie nikt pamiętał nas
Tym jednym życiem trzeba żyć, beztrosko śnić i iść
Dopóko płynie nasza krew, dopóki Ciebie mam, Ty mnie
Nikt nie pokona nigdy nas, nie maja szans, nie mają szans
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou know, I found a better world
There won’t be fear any longer
the days flow differently over there
If you want , I can show you
Leave everything as it is
Nothing we need there
Just quietly close the door
Let’s escape you and me
Take me to the other side
I want to be next to you
I will give me life for you
I'm not afraid
Take me away somewhere far away ,
I don’t care,
Don’t ever leave me, when it's going to be worse, because you know,
Cause, you know, in a thousand years no one will remember us
The one life you have to live, dream blithely and go
As long as our blood flows, until you have me and me you
Nobody ever beat us Anybody has no chance, no chance
We’re going to sail away together
In this last journey to the stars
Undefeated for sure, forever for sure
There won’t be fear any longer
the days flow differently over there
If you want , I can show you
Leave everything as it is
Nothing we need there
Just quietly close the door
Let’s escape you and me
Take me to the other side
I want to be next to you
I will give me life for you
I'm not afraid
Take me away somewhere far away ,
I don’t care,
Don’t ever leave me, when it's going to be worse, because you know,
Cause, you know, in a thousand years no one will remember us
The one life you have to live, dream blithely and go
As long as our blood flows, until you have me and me you
Nobody ever beat us Anybody has no chance, no chance
We’re going to sail away together
In this last journey to the stars
Undefeated for sure, forever for sure
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrzej Janusz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Andrzej Janusz |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sumptuastic (2005) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Sumptuastic - Cisza, 2005 (Hit 'N' Hot Music, H'N'H CD 0611120 - PL); |
Komentarze (5):
Nikt nie pokona nigdy nas, nie maja szans, nie mają szans.... Niepokonani... A.P.