Teksty piosenek > S > Super Junior > Sorry Sorry
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 347 oczekujących

Super Junior - Sorry Sorry

Sorry Sorry

Sorry Sorry

Tekst dodał(a): kasztanek91 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SuperGirlsPL Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RBDomanka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sorry Sorry Sorry Sorry
naega naega naega meonjeo
nege nege nege ppajeo
ppajeo ppajeo beoryeo baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
nuni busyeo busyeo busyeo
sumi makyeo makyeo makyeo
naega micheo micheo baby

baraboneun nunbit soge
nunbit soge naneun machi
naneun machi mwoe hollin nom
ijen beoseonajido motae
georeooneun neoui moseup
neoui moseup neoneun machi
simjangeul bapgo wannabwa
ijen beoseonajido motae

eodil gana dangdanghage
unneun neoneun maeryeokjjeok
chakan yeoja ilsaegiran
saenggaktteureun bopyeonjeok
dodohage geochim eopkke
jeongmal neoneun hwansangjeok
dorikil su eopsseulmankeum
nege ppajeo beoryeosseo

Sorry Sorry Sorry Sorry
naega naega naega meonjeo
nege nege nege ppajeo
ppajeo ppajeo beoryeo baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
nuni busyeo busyeo busyeo
sumi makyeo makyeo makyeo
naega micheo micheo baby

ttan-ttan ttan-tta-da tta tta-ran-ttan
ttan-ttan ttan-tta-da tta
nege banhaebeoryeosseo baby
ttan-ttan ttan-tta-da tta tta-ran-ttan
ttan-ttan ttan-tta-da tta tta-ra-ppa-ppa-ra

Hey girl gir gir gir gir gir girl i
nunmantteumyeon ni saenggak
janakkaena sasil neo hana bakke anboyeo
malhaebwa ni mme naega
malhaebwa jari jabanneunji
malhaejwo naege malhaejwo
naneun babo babo babo

jubyeon saramdeureun malhae
naega neomu jeokkkeukjjeok
i sesange geureon saram
eodi handurinyago
geugeol molla geunyeol molla
sigihamyeo haneun mal
naega bureopttamyeon geugeon
geudaedeuri jineun geo

Sorry Sorry Sorry Sorry
naega naega naega meonjeo
nege nege nege ppajeo
ppajeo ppajeo beoryeo baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
nuni busyeo busyeo busyeo
sumi makyeo makyeo makyeo
naega micheo micheo baby

ttan-ttan ttan-tta-da tta tta-ran-ttan
ttan-ttan ttan-tta-da tta
nege banhaebeoryeosseo baby
ttan-ttan ttan-tta-da tta tta-ra-ra-ra
ttan-ttan ttan-tta-da tta tta-ra-ppa-ppa-ra

Let's dance dance dance dance
Let's dance dance dance dance
Let's dance dance dance dance dance dance

Hey ije geuman naege wajullae
jeongmal michil geonman gata yeah
nan neoman saranghago sipeo
jeoldae dasi hannun pal saenggak eopsseo hey

aeiniragiboda chingugateun
naega doego sipeo
neoui modeun gomin seulpeum
hamkke ganjikagopa
dasi eopsseul mankeum mankeum
neoreul neomu saranghae
naega baran saram niga baro geu
that that that girl

Sorry Sorry Sorry Sorry
naega naega naega meonjeo
nege nege nege ppajeo
ppajeo ppajeo beoryeo baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
nuni busyeo busyeo busyeo
sumi makyeo makyeo makyeo
naega micheo micheo baby

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wybacz, wybacz, wybacz, wybacz
jestem, jestem, jestem, tym kto
kocha, kocha, kocha ciebie
ciebie, ciebie, ciebie, skarbie
Mała, mała, mała, mała
Moje oczy błyszczą, błyszczą
Tracę, tracę, tracę oddech
Wpadam, wpadam w obłęd, skarbie


Patrząc w twoje oczy, twoje oczy
czuję jakbym, czuję jakbym został opętany
Teraz już nie mogę uciec
Kiedy widzę, kiedy widzę, że się zbliżasz
Moje serce się poddaje – jestem tylko twój
Teraz już nie mogę uciec


Czegokolwiek byś nie zrobiła, twój uśmiech ujmie każdego
Prawda, że dobra dziewczyna musi być piękna, jest powszechnie znana
Do szczęścia nie potrzeba mi nic więcej, jesteś dla mnie ideałem
Zatraciłem się w tobie tak bardzo…
Nie ma dla mnie już odwrotu

Wybacz, wybacz, wybacz, wybacz
jestem, jestem, jestem, tym kto
kocha, kocha, kocha ciebie
ciebie, ciebie, ciebie, skarbie
Mała, mała, mała, mała
Moje oczy błyszczą, błyszczą
Tracę, tracę, tracę oddech
Wpadam, wpadam w obłęd, skarbie

Zatraciłem się w tobie, skarbie

(Tylko ty) Ty, ty, ty, ty
Z każdym dniem jesteś tylko ty
(Tylko ty) Bez znaczenia czy to sen, czy jawa - istniejesz dla mnie tylko ty
(Powiedz mi) Czy w twoim sercu
(Powiedz mi) mam szczególne miejsce
(Powiedz mi) Proszę, powiedz mi
jestem głupi, głupi, głupi?

Ciągle spotykam ludzi, którzy mówią mi, że jestem zbyt nachalny
I możesz wierzyć mi na słowo, wcale nie jest ich tak mało
Nawet nie wiesz i nie zdajesz sobie sprawy, jacy mogą być zawistni
Ale gdy tylko staniesz się o mnie zazdrosna, będą wiedzieć, że przegrali

Wybacz, wybacz, wybacz, wybacz
jestem, jestem, jestem, tym kto
kocha, kocha, kocha ciebie
ciebie, ciebie, ciebie, skarbie
Mała, mała, mała, mała
Moje oczy błyszczą, błyszczą
Tracę, tracę, tracę oddech
Wpadam, wpadam w obłęd, skarbie

Zatraciłem się w tobie, skarbie


Więc tańcz! Tańcz! Tańcz! Tańcz!
Więc tańcz! (Oh) Tańcz! (Oh) Tańcz! (Oh) Tańcz!
Więc tańcz! Tańcz! Tańcz! Tańcz! Tańcz! (Oh) Tańcz! (Oh)

Hej, odpuść sobie i chodź tu!
Przecież widzisz, że już tracę zmysły, yeah
Pragnę tylko i wyłącznie ciebie
Żadna inna nie może się z tobą równać, hej, hej, hej

Chcę być kimś więcej niż tylko przyjacielem czy kochankiem
Wszystkie twoje smutne myśli i zmartwienia - odpędzę je
Wciąż będę cię kochał, nawet jeśli ode mnie odejdziesz
Jesteś moim przeznaczeniem
Ty, ty, ty, tylko ty

Wybacz, wybacz, wybacz, wybacz
jestem, jestem, jestem, tym kto
kocha, kocha, kocha ciebie
ciebie, ciebie, ciebie, skarbie
Mała, mała, mała, mała
Moje oczy błyszczą, błyszczą
Tracę, tracę, tracę oddech
Wpadam, wpadam w obłęd, skarbie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (24):

agadolna 16.01.2016, 21:07
(0)
Leeteuk nie jest żonaty

LoveBeast 20.09.2015, 16:04
(+1)
@klaudusia125: Leeteuk nie jest zonaty, ale Sungmin sie nie dawno ozenil ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

LoveBeast 20.09.2015, 15:43
(0)
@NextGaga: Nie, to jest Kangin :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

LoveBeast 18.09.2015, 18:24
(0)
@squirre: Kusiek? Chodzi Ci o Kyuhyuna?? :P Bo nie kojarze

Pokaż powiązany komentarz ↓

Beti4 29.04.2013, 19:45
(+1)
Super <3

SoFuckingClever 29.08.2012, 16:30
(+3)
świetny utwór *o* jezujezu niesamowicie śliczni są ♥

Elfishina 14.07.2012, 15:18
(+2)
Wszystkie aniołki ♥
Kocham to ~
Ta piosenka bardzo dużo dla Mnie znaczy .. ♥

NextGaga 21.04.2012, 12:43
(+1)
Hej, a to: malhaebwa ni mme naega
malhaebwa jari jabanneunji
malhaejwo naege malhaejwo - to jest Shindong?

squirre 9.04.2012, 16:34
(+2)
Co do małżeństwa. Leeteu zrobił sobie udawany związek, a Siwon to nie wiem. ^^ No i Kusiek na setną rocznicę przynióśł "żonie" 100 róż. :D

klaudusia125 28.03.2012, 21:06
(-5)
a i dla wszystkich fanów super junior(suju) tak na marginesie to leeteuk ,shiwon są żonaci

klaudusia125 28.03.2012, 21:05
(+1)
dzięki tej piosence poznałam super junior przez girl's generation jak śpiewały sorry sorry :) zarąbista

queerowa 6.03.2012, 18:51
(+1)
haha, fajne, choć nie przepadam za takim popem ;)

natalie616 6.02.2012, 22:57
(+2)
Dzięki tej piosence polubiłam k-pop! Jest świetna i szybko wpada w ucho! Mam świadomość, że gdyby była angielska, nie słuchałabym jej, ale koreański ma w sobie magię . ; >

cherry00 20.01.2012, 16:30
(+2)
Dzięki tej piosence weszłam w świat SuJu, ahhh
Donghae, Siwon, Kyu <3<3

MissSimple10 16.01.2012, 19:06
(+1)
LeeTeuk.....wygląda boooskoo.;*****Kocham ich;**

Agniecha1991 22.10.2011, 22:00
(+3)
Świetny kawałek! ,3

KyuHae 26.04.2011, 11:40
(+2)
U.. świetna ta piosenka. Mój kolega potrafi ją zatańczyć. Jestem z niego taka dumna ; DDD

PinkRose. 26.03.2011, 22:37
(0)
Piosenka boska, ale w SHINee są lepsze ciacha. ^^ Szczególnie Taemin. <3

usurenai 16.03.2011, 21:04
(+2)
Ta piosenka miażdży. SUJU! (a zwłaszcza Kyu i Yesung xD)

DeLauren 14.03.2011, 20:34
(+2)
Moja pierwsza ich piosenka, którą słyszałam już dośc dawno. Jest po prostu świetna i muszę powiedziec, że wszyscy świetnie wyglądalo xD

tekstowo.pl
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 347 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności