Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Supertramp
Popularne teksty
19. Miszel - Euro
Supertramp - Shadow Song
Shadow Song
Tekst dodał(a): Plastoludek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sakkal
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pauvre
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Did your shadow ever speak to you?
And did he say that something's wrong?
Huddle figure on a lamp-let wall
Never realized he cared at all
Did he stop you going on?
Guess my shadow spoke to me tonight
And made me throw my dreams away
Told a story of a twisted man
Who is playing with some foolish plan
'Bout a girl who haft away
Sometimes shadows are near
I see things very clear, my life unwires
Somewhere I make my stay
Blue ground and yesterday and change my mind
Now your shadow isn't always there
In the light of cloudy day
Or in circles where you had from view
All the doubts that ever bothered you
And where people lose your name
And did he say that something's wrong?
Huddle figure on a lamp-let wall
Never realized he cared at all
Did he stop you going on?
Guess my shadow spoke to me tonight
And made me throw my dreams away
Told a story of a twisted man
Who is playing with some foolish plan
'Bout a girl who haft away
Sometimes shadows are near
I see things very clear, my life unwires
Somewhere I make my stay
Blue ground and yesterday and change my mind
Now your shadow isn't always there
In the light of cloudy day
Or in circles where you had from view
All the doubts that ever bothered you
And where people lose your name
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy Twój cień kiedykolwiek rozmawiał z Tobą?
I czy powiedział Ci, że coś nie gra?
Bezładny kształt na podświetlonej lampą ścianie
O którym nie wiedziałeś, że wogóle mu na czymś zależy
Czy powstrzymał Cię od chodzenia?
Wydaje mi się, że mój cień mówił dziś do mnie
I zmusił mnie do pozbycia się marzeń
Opowiedział historię pokręconego człowieka
Który układa sobie jakieś plany
Wobec dziewczyny, która odeszła
Czasem cienie są blisko
Widzę rzeczy wyraźnie, moje życie się prostuje
Gdzieś się zatrzymuję
Smutna ziemia, dzień wczorajszy I zmiana zdania
Twój cień nie zawsze jest z Tobą
Gdy dzień jest pochmurny
Albo gdy kręci Ci się w głowie gdy widzisz
Wszystkie wątpliwości, które Cię dręczyły
I gdy ludzie zapominali, jak się nazywasz
I czy powiedział Ci, że coś nie gra?
Bezładny kształt na podświetlonej lampą ścianie
O którym nie wiedziałeś, że wogóle mu na czymś zależy
Czy powstrzymał Cię od chodzenia?
Wydaje mi się, że mój cień mówił dziś do mnie
I zmusił mnie do pozbycia się marzeń
Opowiedział historię pokręconego człowieka
Który układa sobie jakieś plany
Wobec dziewczyny, która odeszła
Czasem cienie są blisko
Widzę rzeczy wyraźnie, moje życie się prostuje
Gdzieś się zatrzymuję
Smutna ziemia, dzień wczorajszy I zmiana zdania
Twój cień nie zawsze jest z Tobą
Gdy dzień jest pochmurny
Albo gdy kręci Ci się w głowie gdy widzisz
Wszystkie wątpliwości, które Cię dręczyły
I gdy ludzie zapominali, jak się nazywasz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Richard Palmer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Rick Davies, Roger Hodgson |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Supertramp (1970) |
| Płyty: |
Supertramp (LP, 1970) |
Komentarze (0):