Teksty piosenek > S > Swans > Helpless Child
2 673 442 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 306 oczekujących

Swans - Helpless Child

Helpless Child

Helpless Child

Tekst dodał(a): NierikaBlue Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): creepingbitch Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Swans - Helpless Child

Now you be the mother,
And I'll be your fool,
I'll hide myself deep inside,
Your crimson pool.
The muddy water runs,
Beneath your folds
You won't let me breathe,
You won't let me go.
Now you be the stranger,
And I'll be the white-skinned son
You'll blacken my innocence,
With sugar and opium...
The children were suffocating,
Down in your damp cave,
And you were the mother,
And I was the sleeping slave.
Protect me from violence,
Hold me in your cool lips
, You drug me with kindness,
So I can pretend I exist.
Now you be the only child,
I'll suck on your breast,
You'll feed me with gasoline,
I'll burn my name in your head.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Swans - Helpless Child

Pokaż tłumaczenie
Teraz Ty jesteś matką,
A ja będę Twoim głupcem,
Ukryję się głęboko w środku,
Twojego krwawopurpurowego rozlewiska.
Płynie mętna woda,
Pod Twoim namaszczeniem
Nie pozwolisz mi złapać tchu,
Nie pozwolisz mi odejść.
Teraz Ty jesteś nieznajomym,
A ja będę białoskórym synem
Będziesz oczerniać moją niewinność,
Cukrem i opium...
Dzieci się dusiły,
W Twojej wilgotnej jaskini,
Ty byłaś matką,
A ja byłem sypialnym sługą.
Chroń mnie przed przemocą,
Przytrzymaj mnie przy Twoich chłodnych ustach
Narkotyzujesz mnie życzliwością,
Więc mogę udawać, że istnieję.
Teraz Ty jesteś jedynym dzieckiem,
Będę ssać Twoją pierś,
Nakarmisz mnie benzyną,
Spalę swoje imię w Twojej głowie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (1):
creepingbitch 5.10.2012, 22:40
(+1)
4 linijka od końca, zamiast "oly" powinno być ONLY.

tekstowo.pl
2 673 442 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 306 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności