Teksty piosenek > S > Syd Barrett > Clowns And Jugglers
2 601 733 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 513 oczekujących

Syd Barrett - Clowns And Jugglers

Clowns And Jugglers

Clowns And Jugglers

Tekst dodał(a): xOlantax Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lajpka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xOlantax Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Trip to heave and ho, up down, to and fro'
you have no word
trip, trip to a dream dragon
hide your wings in a ghost tower
sails cackling at every plate we break
was cracked by scattered needles
the little minute gong
coughs and clears his throat
madam you see before you stand
hey ho, never be still
the old original favorite grand
grasshoppers green Herbarian band
and the tune they play is "In Us Confide"
so trip to heave and ho, up down, to and fro'
you have no word
Please leave us here
close our eyes to the octopus ride!

Isn't it good to be lost in the wood
isn't it bad so quiet there, in the wood
meant even less to me than I thought
with a honey plough of yellow prickly seeds
clover honey pots and mystic shining feed...
the madcap laughed at the man on the border
hey ho, huff the Talbot
the winds they blew and the leaves did wag
they'll never put me in their bag
the raging seas will always seep
so high you go, so low you creep
the wind it blows in tropical heat
the drones they throng on mossy seats
the squeaking door will always squeak
two up, two down we'll never meet
Please leave us here
close our eyes to the octopus ride!

Sit up, touching hips
to a madcap galloping chase
"Cheat" he cried shouting kangaroo
it's true in their tree they cried
Please leave us here
close our eyes to the octopus ride!
The madcap laughed at the man on the border
hey ho, huff the Talbot

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podróż na znak i 'ho', w górę w dół, i jeszcze 'fro'
Nie da się tego opisać
Podróż, podróż w marzenie smoka
Ukryj swoje skrzydła w wieży duchów
Żagle 'gdaczą' z każdym kolejnym rozbitym talerzem
Cały popękany przez rozproszone igły
Mały, maleńki gong
Odksztuszający, przeczyszcza jego gardło
Pani, widzisz to zanim wstaniesz
hej ho, „nigdy nie pozostać w martwym punkcie”
stary poczciwy, najlepszy szaleniec
zielone koniki polne, zespół Herbarian
i dźwięk, który oni grają są 'nam powierzone'
więc podróż na znak i 'ho', w górę w dół, i jeszcze 'fro'
nie da się tego opisać
proszę, zostaw nas tu
zbliżmy nasze oczy do ośmiornicy, teraz!

Czy to nie jest wspaniałe, zgubić się w lesie?
Czy to nie jest niedobre, kiedy jest w nim tak źle?
Znaczy jeszcze mniej ode mnie, niż sam myślę
Z miodowym pługiem żółtych, cienistych nasion
Szaleniec śmiał się z mężczyzny, będącego na granicy ‘wytrzymałości’
'hej ho', rozdrażniony Talbot
wiatry, które spowodowali, uwolnienie się i ruch liści
oni nigdy nie włożą mnie do swojej torby
rozszalałe morza zawsze będą się przelewać
więc tak, jak wysoko idziesz, jak nisko się skradasz
wiatr to wpycha w tropikalny żar
trutnie, one gromadzą się na omszałych miejscach
skrzypiące drzwi zawsze będą skrzypieć
dwa w górę, dwa w dół, nigdy nie poznamy
proszę, zostaw nas tu
zbliżmy nasze oczy do ośmiornicy, teraz!

Czuwać, dotykając bioder
do szaleńca, puszczającego dziko pościg
"Krętacz" wykrzykujący „kangurzy” okrzyk
to prawda, zapłakali pod ich drzewem
proszę, zostaw nas tu
zbliżmy nasze oczy do ośmiornicy, teraz!
Szaleniec śmiał się z mężczyzny, będącego na granicy ‘wytrzymałości’
'hej ho', rozdrażniony Talbot

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Syd Barrett

Edytuj metrykę
Muzyka:

Syd Barrett

Wykonanie oryginalne:

Syd Barrett

Płyty:

Opel (LP-CD, 1988), Octopus: The Best of Syd Barrett (CD, compil., 1992), Crazy Diamond (Box Set, 1993)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 601 733 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 513 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności