Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sylwia Przybysz & Verba
Popularne teksty
18. Eminem - Evil
Sylwia Przybysz & Verba - Dlaczego nie ma Cię
Dlaczego nie ma Cię
Tekst dodał(a): dzikaaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): moniczkaa1988
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tala204
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dlaczego nie ma cię, tęsknię za tobą
Tylko przy tobie jestem naprawdę sobą
Kiedy zasypiam, wracam do tamtych chwil
Tuląc poduszkę udaję, że to ty
Dlaczego nie ma cię, tęsknię za tobą
Tylko przy tobie jestem naprawdę sobą
Kiedy zasypiam, wracam do tamtych chwil
Tuląc poduszkę udaję, że to ty
Dlaczego nie ma cię teraz przy mnie skarbie
Siedzę samotnie i myślę nieustannie
Wszystko co mam, nie znaczy nic bez ciebie
Tęsknię i czuję, że rozstanie zbliża nas do siebie
Każdego dnia budzę się tylko dla ciebie
I wiadomość na dzień dobry, to uzależnienie
Szkoda, że cię tu nie ma obok, to dobija mnie
Jakie to jest straszne, że nie możemy teraz spotkać się
Do nieba tak daleko, niebo jest tam gdzie ty
Czekać cierpliwie, tylko to pozostało mi
Wiem, że damy radę, bo zależy nam na sobie
Nawet jeśli czasem wątpię, moje serce zna odpowiedź
Sobie pisani, lecz chyba wybrani żeby walczyć z trudnościami
Co jak tsunami wdzierają się drzwiami i oknami
I porywają nas i wszystko co mamy, wszystko co mamy
Dlaczego nie ma cię, tęsknię za tobą
Tylko przy tobie jestem naprawdę sobą
Kiedy zasypiam, wracam do tamtych chwil
Tuląc poduszkę udaję, że to ty
Idę spać, spotkamy się za chwilę
W moich snach tulę swą poduszkę, myśląc, że ciebie mam
Może to chore, że tak wkręcam sobie
Ale jest mi lepiej z myślą, że leżymy tu oboje
Znowu mi się śnisz, znowu o ciebie walczę
Znowu budzę się i nie wiem czy to naprawdę
Piszę do ciebie, ty natychmiast mnie pocieszasz
To jedynie sen, który w głowie tylko miesza
Jak dobrze, że jesteś, mam w tobie oparcie
To co złe dzięki tobie staje się żartem
Śmieję się z tobą, nie poddaję się trudnościom
Cieszę się jak dzieciak i nie chcę dorosnąć
Nikt nie zrozumie co do ciebie czuję
Miłość to cudowny stan i tego nie popsuję
Obiecuję, że będziemy zawsze razem
Nawet jeśli osobno, jak dziś, damy sobie radę
Dlaczego nie ma cię, tęsknię za tobą
Tylko przy tobie jestem naprawdę sobą
Kiedy zasypiam, wracam do tamtych chwil
Tuląc poduszkę udaję, że to ty
Dlaczego nie ma cię, tęsknię za tobą
Tylko przy tobie jestem naprawdę sobą
Kiedy zasypiam, wracam do tamtych chwil
Tuląc poduszkę udaję, że to ty
Tylko przy tobie jestem naprawdę sobą
Kiedy zasypiam, wracam do tamtych chwil
Tuląc poduszkę udaję, że to ty
Dlaczego nie ma cię, tęsknię za tobą
Tylko przy tobie jestem naprawdę sobą
Kiedy zasypiam, wracam do tamtych chwil
Tuląc poduszkę udaję, że to ty
Dlaczego nie ma cię teraz przy mnie skarbie
Siedzę samotnie i myślę nieustannie
Wszystko co mam, nie znaczy nic bez ciebie
Tęsknię i czuję, że rozstanie zbliża nas do siebie
Każdego dnia budzę się tylko dla ciebie
I wiadomość na dzień dobry, to uzależnienie
Szkoda, że cię tu nie ma obok, to dobija mnie
Jakie to jest straszne, że nie możemy teraz spotkać się
Do nieba tak daleko, niebo jest tam gdzie ty
Czekać cierpliwie, tylko to pozostało mi
Wiem, że damy radę, bo zależy nam na sobie
Nawet jeśli czasem wątpię, moje serce zna odpowiedź
Sobie pisani, lecz chyba wybrani żeby walczyć z trudnościami
Co jak tsunami wdzierają się drzwiami i oknami
I porywają nas i wszystko co mamy, wszystko co mamy
Dlaczego nie ma cię, tęsknię za tobą
Tylko przy tobie jestem naprawdę sobą
Kiedy zasypiam, wracam do tamtych chwil
Tuląc poduszkę udaję, że to ty
Idę spać, spotkamy się za chwilę
W moich snach tulę swą poduszkę, myśląc, że ciebie mam
Może to chore, że tak wkręcam sobie
Ale jest mi lepiej z myślą, że leżymy tu oboje
Znowu mi się śnisz, znowu o ciebie walczę
Znowu budzę się i nie wiem czy to naprawdę
Piszę do ciebie, ty natychmiast mnie pocieszasz
To jedynie sen, który w głowie tylko miesza
Jak dobrze, że jesteś, mam w tobie oparcie
To co złe dzięki tobie staje się żartem
Śmieję się z tobą, nie poddaję się trudnościom
Cieszę się jak dzieciak i nie chcę dorosnąć
Nikt nie zrozumie co do ciebie czuję
Miłość to cudowny stan i tego nie popsuję
Obiecuję, że będziemy zawsze razem
Nawet jeśli osobno, jak dziś, damy sobie radę
Dlaczego nie ma cię, tęsknię za tobą
Tylko przy tobie jestem naprawdę sobą
Kiedy zasypiam, wracam do tamtych chwil
Tuląc poduszkę udaję, że to ty
Dlaczego nie ma cię, tęsknię za tobą
Tylko przy tobie jestem naprawdę sobą
Kiedy zasypiam, wracam do tamtych chwil
Tuląc poduszkę udaję, że to ty
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhy aren't you here, I miss you
Only close to you, I'm really myself
When I fall asleep, I go back to those moments
Hugging a pillow, I pretend it is you
Why aren't you here, I miss you
Only close to you, I'm really myself
When I fall asleep, I go back to those moments
Hugging a pillow, I pretend it is you
Why aren't you here with me treasure
I sit alone and think constantly
Everything I have does not mean anything without you
I miss you and I feel that being apart brings us closer to each other
Every day I wake up only for you
And your 'have a good day' message is an addiction
Too bad you're not around here, it's killing me
So terrible that that we can not meet now
To the sky so far, the sky is where you are
Wait patiently, but it left me
I know we can do it because we care about ourselves
Even if sometimes I doubt my heart knows the answer
Pisani yourself, but unless elected to fight with difficulties
What a tsunami invade doors and windows
I grab us and all we have, all we have
Why aren't you here, I miss you
Only close to you, I'm really myself
When I fall asleep, I go back to those moments
Hugging a pillow, I pretend it is you
I go to sleep, I'll see in a moment
In my dreams I cradle his pillow, thinking that you have
Maybe a chore, so screwed himself
But I am better off with the idea that we lie here both
Again I dreaming again about you fighting
Again, I wake up and I do not know if it's really
I am writing to you, and immediately you comfort me
It is only a dream that in my head only mixed
How good you are, I have you back
This is bad that thanks to you I can stand joke
I laugh at you, do not give up on difficulties
I am happy like a kid, and I do not want to grow up
No one understands what I feel for you
Love is a wonderful state, and this will not break
I promise that we will be together forever
Even separated, as today, we give each other advice
Why aren't you here, I miss you
Only close to you, I'm really myself
When I fall asleep, I go back to those moments
Hugging a pillow, I pretend it is you
Why aren't you here, I miss you
Only close to you, I'm really myself
When I fall asleep, I go back to those moments
Hugging a pillow, I pretend it is you
Only close to you, I'm really myself
When I fall asleep, I go back to those moments
Hugging a pillow, I pretend it is you
Why aren't you here, I miss you
Only close to you, I'm really myself
When I fall asleep, I go back to those moments
Hugging a pillow, I pretend it is you
Why aren't you here with me treasure
I sit alone and think constantly
Everything I have does not mean anything without you
I miss you and I feel that being apart brings us closer to each other
Every day I wake up only for you
And your 'have a good day' message is an addiction
Too bad you're not around here, it's killing me
So terrible that that we can not meet now
To the sky so far, the sky is where you are
Wait patiently, but it left me
I know we can do it because we care about ourselves
Even if sometimes I doubt my heart knows the answer
Pisani yourself, but unless elected to fight with difficulties
What a tsunami invade doors and windows
I grab us and all we have, all we have
Why aren't you here, I miss you
Only close to you, I'm really myself
When I fall asleep, I go back to those moments
Hugging a pillow, I pretend it is you
I go to sleep, I'll see in a moment
In my dreams I cradle his pillow, thinking that you have
Maybe a chore, so screwed himself
But I am better off with the idea that we lie here both
Again I dreaming again about you fighting
Again, I wake up and I do not know if it's really
I am writing to you, and immediately you comfort me
It is only a dream that in my head only mixed
How good you are, I have you back
This is bad that thanks to you I can stand joke
I laugh at you, do not give up on difficulties
I am happy like a kid, and I do not want to grow up
No one understands what I feel for you
Love is a wonderful state, and this will not break
I promise that we will be together forever
Even separated, as today, we give each other advice
Why aren't you here, I miss you
Only close to you, I'm really myself
When I fall asleep, I go back to those moments
Hugging a pillow, I pretend it is you
Why aren't you here, I miss you
Only close to you, I'm really myself
When I fall asleep, I go back to those moments
Hugging a pillow, I pretend it is you
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Verba & Sylwia Przybysz – Związane oczy mam (CD, 2016). |
Komentarze (0):