Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
SZA - Nobody Gets Me
Nobody Gets Me
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): littlemixlove
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Took a long vacation
No make-up, just JAY-Z
You were balls-deep, now we beefin'
Had me butt-naked at the MGM
So wasted, screamin', "Fuck that"
Blurry now, but I meant it then
Hurry now, baby, stick it in
'Fore the memories get to kickin' in
[Pre-Chorus]
It's too late, I don't wanna lose
[Chorus]
What's left of you
How am I supposed to tell you
I don't wanna see you with anyone but me?
Nobody gets me like you
How am I supposed to let you go?
Only like myself when I'm with you
Nobody gets me, you do (Do)
You do
Nobody gets me, you do (Do)
You do
Nobody gets me, you do
You do
Nobody gets me, you do
[Verse 2]
Took me out to the ballet
You proposеd, I went on the road
You was feelin' empty so you lеft me
Now I'm stuck dealin' with a deadbeat
If I'm real, I deserve less
If I was you, I wouldn't take me back
I pretend when I'm with a man it's you
[Pre-Chorus]
And I know that it's too late, I don't wanna lose
You might also like
Kill Bill
[Chorus]
What's left of you
How am I supposed to tell you
I don't wanna see you with anyone but me?
Nobody gets me like you
How am I supposed to let you go?
Only like myself when I'm with you
Nobody gets me, you do (Do)
You do
Nobody gets me, you do (Do)
You do
Nobody gets me, you do (Do)
[Outro]
You do
Nobody gets me, you do (Do)
Nobody gets me, you do
Took a long vacation
No make-up, just JAY-Z
You were balls-deep, now we beefin'
Had me butt-naked at the MGM
So wasted, screamin', "Fuck that"
Blurry now, but I meant it then
Hurry now, baby, stick it in
'Fore the memories get to kickin' in
[Pre-Chorus]
It's too late, I don't wanna lose
[Chorus]
What's left of you
How am I supposed to tell you
I don't wanna see you with anyone but me?
Nobody gets me like you
How am I supposed to let you go?
Only like myself when I'm with you
Nobody gets me, you do (Do)
You do
Nobody gets me, you do (Do)
You do
Nobody gets me, you do
You do
Nobody gets me, you do
[Verse 2]
Took me out to the ballet
You proposеd, I went on the road
You was feelin' empty so you lеft me
Now I'm stuck dealin' with a deadbeat
If I'm real, I deserve less
If I was you, I wouldn't take me back
I pretend when I'm with a man it's you
[Pre-Chorus]
And I know that it's too late, I don't wanna lose
You might also like
Kill Bill
[Chorus]
What's left of you
How am I supposed to tell you
I don't wanna see you with anyone but me?
Nobody gets me like you
How am I supposed to let you go?
Only like myself when I'm with you
Nobody gets me, you do (Do)
You do
Nobody gets me, you do (Do)
You do
Nobody gets me, you do (Do)
[Outro]
You do
Nobody gets me, you do (Do)
Nobody gets me, you do
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1]
Wziął długi urlop
Bez makijażu, tylko JAY-Z
Byłeś po same jaja, teraz walczymy
Rozebrał mnie do naga w MGM
Tak zmarnowany, krzycząc „Pieprzyć to”
Teraz niewyraźne, ale wtedy miałam to na myśli
Pospiesz się, kochanie, włóż to
„Zanim wspomnienia się włączą
[Pre-Chorus]
Jest za późno, nie chcę przegrać
[Chorus]
Co z ciebie zostało
Jak mam ci powiedzieć
Nie chcę cię widzieć z nikim oprócz mnie?
Nikt nie rozumie mnie tak jak ty
Jak mam pozwolić ci odejść?
Lubię siebie tylko wtedy, gdy jestem z tobą
Nikt mnie nie rozumie, ty rozumiesz (robisz)
Ty robisz
Nikt mnie nie rozumie, ty rozumiesz (robisz)
Ty robisz
Nikt mnie nie rozumie, ty tak
Ty robisz
Nikt mnie nie rozumie, ty tak
[Verse 2]
Zabrał mnie na balet
Zaproponowałeś, poszłam tą drogą
Czułeś się pusty, więc mnie zostawiłeś
Teraz utknęłam w martwym punkcie
Jeśli jestem prawdziwa, zasługuję na mniej
Gdybym była tobą, nie przyjełabym siebie z powrotem
Udaję, że kiedy jestem z mężczyzną, to ty
[Pre-Chorus]
I wiem, że jest za późno, nie chcę przegrać
Może ci się spodobać również
[Chorus]
Co z ciebie zostało
Jak mam ci powiedzieć
Nie chcę cię widzieć z nikim oprócz mnie?
Nikt nie rozumie mnie tak jak ty
Jak mam pozwolić ci odejść?
Lubię siebie tylko wtedy, gdy jestem z tobą
Nikt mnie nie rozumie, ty rozumiesz (robisz)
Ty robisz
Nikt mnie nie rozumie, ty rozumiesz (robisz)
Ty robisz
Nikt mnie nie rozumie, ty rozumiesz (robisz)
[Outro]
Ty robisz
Nikt mnie nie rozumie, ty rozumiesz (robisz)
Nikt mnie nie rozumie, ty tak
Wziął długi urlop
Bez makijażu, tylko JAY-Z
Byłeś po same jaja, teraz walczymy
Rozebrał mnie do naga w MGM
Tak zmarnowany, krzycząc „Pieprzyć to”
Teraz niewyraźne, ale wtedy miałam to na myśli
Pospiesz się, kochanie, włóż to
„Zanim wspomnienia się włączą
[Pre-Chorus]
Jest za późno, nie chcę przegrać
[Chorus]
Co z ciebie zostało
Jak mam ci powiedzieć
Nie chcę cię widzieć z nikim oprócz mnie?
Nikt nie rozumie mnie tak jak ty
Jak mam pozwolić ci odejść?
Lubię siebie tylko wtedy, gdy jestem z tobą
Nikt mnie nie rozumie, ty rozumiesz (robisz)
Ty robisz
Nikt mnie nie rozumie, ty rozumiesz (robisz)
Ty robisz
Nikt mnie nie rozumie, ty tak
Ty robisz
Nikt mnie nie rozumie, ty tak
[Verse 2]
Zabrał mnie na balet
Zaproponowałeś, poszłam tą drogą
Czułeś się pusty, więc mnie zostawiłeś
Teraz utknęłam w martwym punkcie
Jeśli jestem prawdziwa, zasługuję na mniej
Gdybym była tobą, nie przyjełabym siebie z powrotem
Udaję, że kiedy jestem z mężczyzną, to ty
[Pre-Chorus]
I wiem, że jest za późno, nie chcę przegrać
Może ci się spodobać również
[Chorus]
Co z ciebie zostało
Jak mam ci powiedzieć
Nie chcę cię widzieć z nikim oprócz mnie?
Nikt nie rozumie mnie tak jak ty
Jak mam pozwolić ci odejść?
Lubię siebie tylko wtedy, gdy jestem z tobą
Nikt mnie nie rozumie, ty rozumiesz (robisz)
Ty robisz
Nikt mnie nie rozumie, ty rozumiesz (robisz)
Ty robisz
Nikt mnie nie rozumie, ty rozumiesz (robisz)
[Outro]
Ty robisz
Nikt mnie nie rozumie, ty rozumiesz (robisz)
Nikt mnie nie rozumie, ty tak
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
SZA, Rob Bisel, Carter Lang, Robin Weisse & benny blanco Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
benny blanco & Carter Lang |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
SZA |
| Płyty: |
SOS |
| Ciekawostki: |
„Nobody Gets Me” działa jako singiel promocyjny drugiego albumu SZA, SOS. Drażniła się z piosenką, przesyłając jej 30-sekundowy fragment na 4 dni przed zakończeniem projektu, a teledysk został wydany tego samego dnia co album, 9 grudnia. To ballada o zerwaniu, która zawiera jej uczucia w ostatnich chwilach jej związku z byłym narzeczonym, który był wtedy jedyną osobą, którą czuła, że naprawdę ją rozumiała, mówi HOT 97. |
Komentarze (0):