Teksty piosenek > S > SZA > The Weekend
2 568 379 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 725 oczekujących

SZA - The Weekend

The Weekend

The Weekend

Tekst dodał(a): Bartex535 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaaties Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrystalCherry Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
You say you got a girl
How you want me?
How you want me when you got a girl?
The feelin' is wreckless
Of knowin' it's selfish
Knowin' I'm desperate
Gettin' all in your love
Fallin' all over love, like
Do it to last, last
Hanging out the back, all up in your lap
Like is you comin' home?
Is you out with her?
I don't care long as you're here by 10:30
No later than, drop them drawers
Give me what I want

[Chorus]
My man is my man is your man
Heard it's her man too
My man is my man is your man
Heard that's her man
Tuesday and Wednesday, Thursday and Friday
I just keep him satisfied through the weekend
You're like 9 to 5, I'm the weekend
Make him lose his mind every weekend
You take Wednesday, Thursday
Then just send him my way
Think I got it covered for the weekend

[Verse 2]
I gotta say I'm in the mood for a little bit more of that
I mean I'm saying what kind of deal is two days?
I need me at least 'bout four of them
More of them, more of you on me
On us, just tell me you want me, yeah
Monday and I'll be at your door
Ready to take her place
Ready to give you
What you've been missin' on weekdays
What you've been waitin' for
10:30, no later than
Drop them drawers, I know what you want

[Chorus]
My man is my man is your man
Heard it's her man too
My man is my man is your man
Heard that's her man
Tuesday and Wednesday, Thursday and Friday
I just keep him satisfied through the weekend
You're like 9 to 5, I'm the weekend
Make him lose his mind every weekend
You take Wednesday, Thursday
Then just send him my way
Think I got it covered for the weekend

[Outro]
Ayyy
Bright ideas
We got bright ideas
Ayyy
Bright ideas
We got bright ideas
Ayyy
Bright ideas
We got bright ideas

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Verse 1]
Mówisz że masz dziewczynę
Jak możesz pragnąć mnie?
Jak możesz chcieć mnie skoro masz dziewczynę?
To uczucie jest lekkomyślne
wiedząc że to egoistyczne
wiedząc że jestem zdesperowana
Otrzymuję wszystko w Twej miłości
Wpadam na całego w miłość, jakbym
robiła to aż będzie bolało mniej
Robimy to od tyłu, na Twoich kolanach
Zamierzasz przyjść do domu?
Jesteś teraz z nią?
Nawet mnie to nie obchodzi o ile będziesz tutaj o 22:30
Nie później
Zdejmij moją bielizne
Daj mi to czego chcę

Mój facet jest moim facetem, jest Twoim facetem
Słyszałam że też jest jej facetem
Mój facet jest moim facetem, jest Twoim facetem
Słyszałam że też jest jej facetem
Wtorek i środa, czwartek i piątek
Ja tylko sprawiam że jest zadowolony podczas weekendu
Ty jesteś jak 9-15*, ja jestem weekendem
Sprawiam że traci rozum w każdy weekend
Ty bierzesz środę, czwartek
potem odstaw go do mnie
Myślę że zajmę się nim podczas weekendu

Muszę przyznać, że mam ochotę na trochę więcej tego
W sensie, mówię tylko że dwa dni to słaby deal
Potrzebuję przynajmniej czterech
Więcej dni, więcej Ciebie dla mnie
Dla Nas, po prostu powiedz mi że mnie pragniesz, yeah
Poniedziałek, i będę w Twoich drzwiach
Gotowa by zająć jej miejsce
Gotowa żeby dać Ci
to czego Ci brakowało podczas dni powszednych
to na co czekałeś
22:30, nie później
Zdejmij moją bielizne, wiem czego pragniesz

Mój facet jest moim facetem, jest Twoim facetem
Słyszałam że też jest jej facetem
Mój facet jest moim facetem, jest Twoim facetem
Słyszałam że też jest jej facetem
Wtorek i środa, czwartek i piątek
Ja tylko sprawiam że jest zadowolony podczas weekendu
Ty jesteś jak 9-15*, ja jestem weekendem
Sprawiam że traci rozum w każdy weekend
Ty bierzesz środę, czwartek
potem odstaw go do mnie
Myślę że zajmę się nim podczas weekendu

[Outro]
Ayyy
Bright ideas
We got bright ideas
Ayyy
Bright ideas
We got bright ideas
Ayyy
Bright ideas
We got bright ideas


*SZA porównuję drugą kobietę do godzin spędzonych w pracy, w tym przypadku od 9 do 17.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

SZA

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Płyty:

Ctrl

Ścieżka dźwiękowa:

Ant-Man i Osa

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 568 379 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 725 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności