Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Szymon Wydra
Szymon Wydra - Bezczas
Bezczas
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marc39
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hsm3
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Chłód i cień
Już czas na sen
Zachód słońca żegna dzień...
I ścichł Twój szept
Twój wzrok też zgasł
Wokół tylko cisza...
Znów jest zmierzch
Bez gwiazd, wśród łez
Każda myśl to cierń.
Bo los z nas drwi,
Drwi z nas co dzień.
Gdzieś we mgle gubię drogi swe
Nie odnajdę się
A w tych snach Twoja śmierć, mój strach
Nie chcę dłużej tak, nie...
Mur bez bram
Ja tu, Ty tam gdzieś po drugiej stronie nieba
Pięć Twych zdjęć
I list, w nim wiersz
Ciebie nie ma...
Wciąż tak trwam z pustką sam na sam
W beznadziei trwam...
Jak mam żyć?
Nie ma sensu nic,
Chcę do Ciebie iść...
Wciąż tak trwam z pustką sam na sam
Pośród wspomnień trwam...
Jak mam żyć?
Nie ma sensu nic,
Chcę do Ciebie iść...
Brnę we mgle gubię drogi swe
Nie odnajdę się
A w tych snach Twoja śmierć, mój strach
Nie chcę dłużej tak, nie...
Już czas na sen
Zachód słońca żegna dzień...
I ścichł Twój szept
Twój wzrok też zgasł
Wokół tylko cisza...
Znów jest zmierzch
Bez gwiazd, wśród łez
Każda myśl to cierń.
Bo los z nas drwi,
Drwi z nas co dzień.
Gdzieś we mgle gubię drogi swe
Nie odnajdę się
A w tych snach Twoja śmierć, mój strach
Nie chcę dłużej tak, nie...
Mur bez bram
Ja tu, Ty tam gdzieś po drugiej stronie nieba
Pięć Twych zdjęć
I list, w nim wiersz
Ciebie nie ma...
Wciąż tak trwam z pustką sam na sam
W beznadziei trwam...
Jak mam żyć?
Nie ma sensu nic,
Chcę do Ciebie iść...
Wciąż tak trwam z pustką sam na sam
Pośród wspomnień trwam...
Jak mam żyć?
Nie ma sensu nic,
Chcę do Ciebie iść...
Brnę we mgle gubię drogi swe
Nie odnajdę się
A w tych snach Twoja śmierć, mój strach
Nie chcę dłużej tak, nie...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChill and Shadow
It's time for sleep
Sunset farewell day...
And your whisper stopped
Your sight died too
Around only silence...
And it's twilight again
Without stars,in tears
Every thought is a thorn.
Cause fate is making fun of us,
Making fun of us everyday.
Somewhere in fog I'm losing my ways
I won't find out
And in this dreams Your death,my fear
I don't want more so,no...
A wall without gates
I here,You there,somewhere on the other side of heaven
Five your pictures
And a letter,and poem in it
You're not here...
Ever I'm abiding with emptiness alone
I'm abiding in hopelessness...
How do I live?
There is no sense,
I wanna go to You...
Ever I'm abiding with emptiness alone
I'm abiding in hopelessness...
How do I live?
There is no sense,
I wanna go to You...
I wade in fog, I'm losing my ways
I won't find out
And in this dreams Your death,my fear
I don't want more so,no...
It's time for sleep
Sunset farewell day...
And your whisper stopped
Your sight died too
Around only silence...
And it's twilight again
Without stars,in tears
Every thought is a thorn.
Cause fate is making fun of us,
Making fun of us everyday.
Somewhere in fog I'm losing my ways
I won't find out
And in this dreams Your death,my fear
I don't want more so,no...
A wall without gates
I here,You there,somewhere on the other side of heaven
Five your pictures
And a letter,and poem in it
You're not here...
Ever I'm abiding with emptiness alone
I'm abiding in hopelessness...
How do I live?
There is no sense,
I wanna go to You...
Ever I'm abiding with emptiness alone
I'm abiding in hopelessness...
How do I live?
There is no sense,
I wanna go to You...
I wade in fog, I'm losing my ways
I won't find out
And in this dreams Your death,my fear
I don't want more so,no...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zdzisław Zabierzewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Z. Suski, Szymon Wydra |
| Covery: |
Magdalena Arciszewska |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (10):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Bo co, bo nie komercja? Piosenki są o takiej tematyce najcięższe nie do zrozumienia, lecz emocjonalnie...
Piękny przekaz utworu!