Teksty piosenek > S > Szymon Wydra & Carpe Diem > Pozwól mi lepszym być
2 556 934 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 308 oczekujących

Szymon Wydra & Carpe Diem - Pozwól mi lepszym być

Pozwól mi lepszym być

Pozwól mi lepszym być

Tekst dodał(a): effka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): parafina8 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dziś już wiem,
To był mój błąd,
Chciałem wiele brać,
W zamian nic,
Jak lód i żar,
Jak żywioły dwa,
Wciąż ścierałem się
Z nocą i dniem

Dziś już wiem,
To był mój błąd,
Przez zamknięte drzwi,
Chciałem wejść
Mój anioł stróż,
Nie obsadził mnie,
W żadnej z głównych ról
W moim śnie.

Pozwól mi lepszym być,
Widzieć nas choćby przez łzy,
Nie będę się dłużej kryć,
Dosyć kłamstw, walki już dość,
Pozwól mi lepszym być,
Pomóż mi zrozumieć sny
Chce kochać jak nigdy nikt,
By całemu złu zrobić na złość

Rozglądam dookoła się,
I krzyczę na cały głos:

Pozwól mi lepszym być,
Widzieć nas choćby przez łzy,
Nie będę się dłużej kryć,
Dosyć kłamstw, walki już dość,
Pozwól mi lepszym być, (pozwól mi..)
Pomóż mi zrozumieć sny
Chce kochać jak nigdy nikt,
By całemu złu zrobić na złość

Pozwól miii...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Today I know
it was my mistake
I wanted to take a lot
and give nothing in return
Like ice and fire
like two elements
I was scraping myself
between a night and a day

Today I know
it was my mistake
Through closed door
I wanted to go
Keeper of mine
didn't cast me
in any of leads
in my dream

Let me be better
See us even trough tears
I won't hide anymore
No more lies, enough fight
Let me be better
Help me understand my dreams
I want to love like no one have loved
to spite of whole bad

I'm looking around
and I'm shouting at the top of my voice

Let me be better
See us even trough tears
I won't hide anymore
No more lies, enough fight
Let me be better (let me..)
Help me understand my dreams
I want to love like no one have loved
to spite of whole bad

Let me...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Szymon Wydra

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

danedanych 30.12.2012, 11:51
(+1)
Chyba najlepsza ich piosenka. Genialna. Prawdziwa. Po prostu.

lula27 23.11.2010, 19:26
(+4)
kocham tą piosenkę ;) cudowny tekst skłania do refleksji ;)

tekstowo.pl
2 556 934 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 308 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności